Lynyrd Skynyrd - Comin' Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynyrd Skynyrd - Comin' Home




It's been so long since I've been gone
Прошло так много времени с тех пор, как я ушел.
Another day might be too long for me
Еще один день может быть слишком долгим для меня.
Traveling around I've had my fill
Путешествуя вокруг, я наполнился.
Of broken dreams and dirty deals
О разбитых мечтах и грязных сделках.
A concrete jungle surrounding me
Бетонные джунгли окружают меня.
Many nights I've slept out in the streets
Много ночей я спал на улицах.
I paid my dues and I changed my style
Я заплатил по счетам и сменил стиль.
Seen hard times. All over now
Я видел тяжелые времена.
I want to come home. It's been so long since I've been away
Я хочу вернуться домой, прошло так много времени с тех пор, как меня не было.
And please, don't blame me 'cause I've tried
И, пожалуйста, не вини меня, потому что я пыталась.
I'll be coming home soon to your love to stay
Я скоро вернусь домой к твоей любви, чтобы остаться.
I miss old friends that I once had
Я скучаю по старым друзьям, которые у меня когда-то были.
Times they changed and I'll be glad when I go home
Времена изменились, и я буду рад, когда вернусь домой.
I don't know why this all came to me
Я не знаю, почему все это пришло ко мне.
But why I'm here I really can't see. And now...
Но почему я здесь, я действительно не вижу, и теперь...
I want to come home. It's been so long since I've been away
Я хочу вернуться домой, прошло так много времени с тех пор, как меня не было.
And please, don't blame me 'cause I've tried
И, пожалуйста, не вини меня, потому что я пыталась.
I'll be coming home soon to your love to stay
Я скоро вернусь домой к твоей любви, чтобы остаться.
Coming home to stay
Возвращаюсь домой, чтобы остаться.
Coming home to your love, mama
Возвращаюсь домой к твоей любви, мама.
I've seen better days
Я видел лучшие дни.
I miss old friends that I once had
Я скучаю по старым друзьям, которые у меня когда-то были.
Times ain't changed and I'll be glad when I go home
Времена не изменились, и я буду рад, когда вернусь домой.
I don't know why the thought came to me
Я не знаю, почему эта мысль пришла ко мне.
But why I'm here I really can't see. And now...
Но почему я здесь, я действительно не вижу, и теперь...
I want to come home. It's been so long since I've been away
Я хочу вернуться домой, прошло так много времени с тех пор, как меня не было.
And please, don't blame me 'cause I've tried
И, пожалуйста, не вини меня, потому что я пыталась.
I'll be coming home soon to your love to stay
Я скоро вернусь домой к твоей любви, чтобы остаться.
Coming home to stay
Возвращаюсь домой, чтобы остаться.
Coming home to your love, mama
Возвращаюсь домой к твоей любви, мама.
I've seen better days
Я видел лучшие дни.





Writer(s): DALY BLAIR, ROSSINGTON GARY ROBERT, VAN-ZANT JOHNNY ROY, MEDLOCKE RICK


Attention! Feel free to leave feedback.