Lyrics and translation Lynyrd Skynyrd - Four Walls of Raiford (Undubbed Demo Version)

Four Walls of Raiford (Undubbed Demo Version)

Well them four walls of Raiford, closing in on me
Doin' three to five hard labor, for armed robbery
I had two years behind me, but I could not wait the time
Everytime I thought about it, well I died some more inside
And I had stripes on my back, memories that hurt
For the only time I seen sunshine is when I went to work
Diggin' ditches for the chain gang, sleepin' in the "hole"
Oh Lord please forgive me for I could not wait parole
And I comin' home to see you Jesus
Well it feels so close this time
Please take mercy on a soldier
From the Florida-Georgia line
When they find me they must kill me
Oh Jesus save my soul
I can't go back down to Raiford
I can't take that anymore
Well these last few years behind me
Oh Lord, have been so sad
I fought proudly for my country when the times were bad
Now they say I'm guilty, when they find me I must die
Only me and Jesus know that I never stole a dime
Well when Vietnam was over there was no work here for me
I had a pretty wife awaitin and two kids I had to feed
Well I'm one of America's heroes and when they shoot me down
Won't you fly old Glory proudly, put my medals in the ground
And I comin' home to see you Jesus
Well it feels so close this time
Please take mercy on a soldier
From the Florida-Georgia line
When they find me they must kill me
Oh Jesus save my soul
I can't go back down to Raiford
I can't take that anymore

Четыре стены Рейфорда (Недублированная демо-версия)

Эти четыре стены Рейфорда смыкаются надо мной,
Три-пять лет каторги за вооруженное ограбление,
Два года уже позади, но я не мог больше ждать,
Каждый раз, когда я думал об этом, я умирал немного внутри.
Полосы на моей спине, воспоминания, причиняющие боль,
Я видел солнце, только когда шел на работу,
Копал рвы в кандалах, спал в карцере,
Господи, прости меня, я не мог дождаться условно-досрочного освобождения.
И я возвращаюсь домой к тебе, Иисус,
Кажется, на этот раз так близко,
Пожалуйста, сжалься над солдатом
С границы Флориды и Джорджии.
Когда они найдут меня, они должны убить меня,
О, Иисус, спаси мою душу,
Я не могу вернуться в Рейфорд,
Я больше не могу этого вынести.
Эти последние несколько лет позади,
Господи, были такими грустными,
Я гордо сражался за свою страну, когда времена были тяжелыми,
Теперь они говорят, что я виновен, когда они найдут меня, я должен умереть,
Только я и Иисус знаем, что я никогда не крал ни копейки.
Когда война во Вьетнаме закончилась, здесь не было работы для меня,
У меня была красивая жена и двое детей, которых нужно было кормить.
Я один из американских героев, и когда они застрелят меня,
Поднимите старый Славный флаг с гордостью, положите мои медали в землю.
И я возвращаюсь домой к тебе, Иисус,
Кажется, на этот раз так близко,
Пожалуйста, сжалься над солдатом
С границы Флориды и Джорджии.
Когда они найдут меня, они должны убить меня,
О, Иисус, спаси мою душу,
Я не могу вернуться в Рейфорд,
Я больше не могу этого вынести.