Lyrah - When We're High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrah - When We're High




When We're High
Quand on est high
You can come as close as I will let you get until I fight it
Tu peux t'approcher autant que je te le permets avant que je ne me batte
Don't you wanna feel my bite sometime
Tu ne veux pas sentir ma morsure un jour ?
Give a look that locks me in
Je te lance un regard qui me captive
I'm caged the second, I see you
Je suis en cage dès que je te vois
Don't you wanna conquer your last fear
Tu ne veux pas vaincre ta dernière peur ?
I'm calling off the party
J'annule la fête
Found a better night
J'ai trouvé une meilleure soirée
We pregame when it's just us
On se prépare quand on est juste nous deux
So we can stay inside
Pour qu'on puisse rester à l'intérieur
We hotbox in your closet
On se fait un joint dans ton placard
Clothes become our throne
Les vêtements deviennent notre trône
Ashes cover us like gold
Les cendres nous recouvrent comme de l'or
And I love you when we're high
Et je t'aime quand on est high
Cause we speak like we're not shy
Parce qu'on parle sans timidité
In the morning will we say we can't remember half the night
Le matin, on dira qu'on ne se souvient pas de la moitié de la nuit
It's always been like this
Ça a toujours été comme ça
You get me higher than my hit
Tu me fais planer plus que mon shoot
Blend in with the wallpaper
Se fondre dans le papier peint
I'm sticking flowers to our skin
Je colle des fleurs sur notre peau
I wanna be invisible with you
Je veux être invisible avec toi
Stay awake and stay away from
Rester éveillée et loin de
Coming back down without you
Redescendre sans toi
I like it better in our universe
J'aime mieux notre univers
I'm calling off the party
J'annule la fête
Found a better night
J'ai trouvé une meilleure soirée
We pregame when it's just us
On se prépare quand on est juste nous deux
So we can stay inside
Pour qu'on puisse rester à l'intérieur
We hotbox in your closet
On se fait un joint dans ton placard
Clothes become our throne
Les vêtements deviennent notre trône
Ashes cover us like gold
Les cendres nous recouvrent comme de l'or
And I love you when we're high
Et je t'aime quand on est high
Cause we speak like we're not shy
Parce qu'on parle sans timidité
In the morning will we say we can't remember half the night
Le matin, on dira qu'on ne se souvient pas de la moitié de la nuit
It's always been like this
Ça a toujours été comme ça
And I love you when we're high
Et je t'aime quand on est high
(It's always been like this)
(Ça a toujours été comme ça)
Cause we speak like we're not shy
Parce qu'on parle sans timidité
(It's always been like this)
(Ça a toujours été comme ça)
In the morning will we say we can't remember half the night
Le matin, on dira qu'on ne se souvient pas de la moitié de la nuit
(It's always been like this)
(Ça a toujours été comme ça)
And I love you when we're high
Et je t'aime quand on est high
(It's always been like this)
(Ça a toujours été comme ça)
And I love you when we're high
Et je t'aime quand on est high
(It's always been like this)
(Ça a toujours été comme ça)
You get me higher than my hit
Tu me fais planer plus que mon shoot





Writer(s): Kathleen Warner


Attention! Feel free to leave feedback.