Lyrah - In the Leaves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrah - In the Leaves




In the Leaves
Dans les feuilles
If I could live like
Si je pouvais vivre comme
Present day was dead
Le présent était mort
No pressure to take in
Aucune pression pour assimiler
The moments we'll forget
Les moments que nous oublierons
And I'll stop and call
Et j'arrêterai et j'appellerai
Just to open my lungs
Juste pour ouvrir mes poumons
I threw it all
J'ai tout jeté
'Cause I don't know what I've won
Parce que je ne sais pas ce que j'ai gagné
I'm waking in the leaves again
Je me réveille dans les feuilles à nouveau
Under street signs, never needed more
Sous les panneaux de rue, je n'ai jamais eu besoin de plus
Mapping out the turns I take
J'élabore les virages que je prends
When I sleepwalk, why's it feel like home?
Quand je marche dans mon sommeil, pourquoi cela me semble-t-il être chez moi ?
I'm waking in the
Je me réveille dans les
(I'm waking in the)
(Je me réveille dans les)
I'm waking in the
Je me réveille dans les
I'm waking in the
Je me réveille dans les
And on the surface
Et à la surface
Breaking while I'm burning out
Je me brise pendant que je brûle
Racing my fears, have I rehearsed this?
Je fais la course à mes peurs, est-ce que j'ai répété cela ?
Playin' out a story now
Je joue une histoire maintenant
And I'll stop and call
Et j'arrêterai et j'appellerai
Just to open my lungs
Juste pour ouvrir mes poumons
I threw it all
J'ai tout jeté
'Cause I don't know what I've won
Parce que je ne sais pas ce que j'ai gagné
I'm waking in the leaves again
Je me réveille dans les feuilles à nouveau
Under street signs, never needed more
Sous les panneaux de rue, je n'ai jamais eu besoin de plus
Mapping out the turns I take
J'élabore les virages que je prends
When I sleepwalk, why's it feel like home?
Quand je marche dans mon sommeil, pourquoi cela me semble-t-il être chez moi ?
I'm waking in the
Je me réveille dans les
(I'm waking in the)
(Je me réveille dans les)
I'm waking in the
Je me réveille dans les
I'm waking in the
Je me réveille dans les
I'm waking in the
Je me réveille dans les
(I'm waking in the)
(Je me réveille dans les)
I'm waking in the
Je me réveille dans les
I'm waking in the
Je me réveille dans les
I'm waking in the
Je me réveille dans les





Writer(s): Benji Cormack, Lyrah


Attention! Feel free to leave feedback.