Lyrics and translation Lyran Dasz feat. Lando - Lovesick

Lovesick

Verpiss dich, (Bye-bye, bin weg), goddamn, lovesick
(Lovesick)

Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Verwische meine Tränen und verspüre kein′n Hass
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Verwische meine Tränen und verspüre kein'n Hass (woah, woah, woah)

Ich lag einen Monat auf dem Sofa, voll am Arsch (ja)
Konnte nichts mehr tun, außer bisschen Mario Kart (woah)
Breaking Bad geguckt und ich stalke, was du machst (ja)
Aber was du tust, entspricht leider nicht mein′n Plan (woah, woah)
Wie kann das sein? Wie kann das sein?
Dass du immer noch im Kopf bist
Wie kann das sein? Wie kann das sein?
Dass ich immer noch so lost bin (so lost bin)

Oh mein Gott, ich sehn mich nach dir
Was läuft bei mir falsch? Was ist passiert?
Eh, eh, oh Gott, wie peinlich
Ich renne nach und das Schlimmste ist, sie weiß es

Kein'n Platz gehabt in deinem Arm
Kein'n Platz gehabt in deinem Arm

Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Verwische meine Tränen und verspüre kein′n Hass
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal (eh, yeah)
Ey, ich war so lovesick, lovesick (yeah, yeah, yeah)
Verwische meine Tränen und verspüre kein′n Hass (pow, woah, woah, woah, woah, woah)

War'n so lovesick (heh?), lovesick (heh?)
Was ich fühle, das ist gar nichts (yeah), gar nichts (yeah, haha)
Ich bin so verplant, Bitch (what, what?), -plant, Bitch (what?)
Ich bin so verplant (woah), Bitch (woah), -plant, Bitch (woah), jaa-ahh
Bin mit meinen Boys heul′n, heul'n hoch zum Mond (Mond, Mond)
Ich sag mal so, meine Fresse voller Chrom
Bin mit meinen Boys heul′n, heul'n hoch zum Mond
Ich sag mal so, meine Fresse voller Chrom

Ich bin mit mein′n Dawgs, ob jetzt Jedo oder Lyran (hä?)
Deine Fake Love kannst du gerne behalten
Von dei'm Mindset, Baby, kriegt man Falten
Ich bin so verballert (yeah, yeah), Baby (yeah), bitte lass uns streiten (hä?)
Ey, bitte lass uns streiten, oh
Baby, lass uns streiten, woah
Baby, lass uns streiten, woah (jaa)

Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Verwische meine Tränen und verspüre kein'n Hass
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Keiner war mehr da, aber ist jetzt egal
Ey, ich war so lovesick, lovesick
Verwische meine Tränen und verspüre kein′n Hass

Влюбленный

Отвали, (Пока-пока, я ушел), черт возьми, влюбленный
(Влюбленный)

Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно
Эй, я был так влюблен, влюблен
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти
Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно
Эй, я был так влюблен, влюблен
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти (оу, оу, оу)

Месяц провалялся на диване, полный раздолбай (да)
Ничего не мог делать, кроме как играть в Mario Kart (оу)
Смотрел "Во все тяжкие" и следил, что ты делаешь (да)
Но то, что ты делаешь, к сожалению, не соответствует моим планам (оу, оу)
Как такое возможно? Как такое возможно?
Что ты все еще в моей голове
Как такое возможно? Как такое возможно?
Что я все еще так потерян (так потерян)

О боже, я скучаю по тебе
Что со мной не так? Что случилось?
Э, э, о боже, как неловко
Я бегу за тобой, и хуже всего, ты это знаешь

Не было места в твоих объятиях
Не было места в твоих объятиях

Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно
Эй, я был так влюблен, влюблен
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти
Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно (э, да)
Эй, я был так влюблен, влюблен (да, да, да)
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти (пау, оу, оу, оу, оу, оу)

Был так влюблен (хе?), влюблен (хе?)
То, что я чувствую, это ничто (да), ничто (да, ха-ха)
Я такой растерянный, детка (что, что?), -янный, детка (что?)
Я такой растерянный (оу), детка (оу), -янный, детка (оу), даа-аа
Реву с моими пацанами, реву до луны (луна, луна)
Скажем так, моя пасть полна хрома (имеются в виду зубы, украшения)
Реву с моими пацанами, реву до луны
Скажем так, моя пасть полна хрома (имеются в виду зубы, украшения)

Я с моими корешами, будь то Джедо или Лиран (ха?)
Твою фальшивую любовь можешь оставить себе
От твоего мышления, детка, появляются морщины
Я такой обдолбанный (да, да), детка (да), давай поругаемся (ха?)
Эй, давай поругаемся, о
Детка, давай поругаемся, оу
Детка, давай поругаемся, оу (даа)

Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно
Эй, я был так влюблен, влюблен
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти
Эй, я был так влюблен, влюблен
Никого рядом не было, но теперь все равно
Эй, я был так влюблен, влюблен
Стираю свои слезы и не чувствую ненависти