Lyran Dasz - Entzweit (feat. DISSIDIA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyran Dasz - Entzweit (feat. DISSIDIA)




Entzweit (feat. DISSIDIA)
Désunis (feat. DISSIDIA)
(Kyro)
(Kyro)
(e-e-enchpannt)
(e-e-enchpannt)
Ich hab ihre Trän'n auf mei'm BAPE-Hoodie
J'ai ses larmes sur mon hoodie BAPE
Mein Kopf an ihrer Brust, ihr Herz spielt Melodien
Ma tête sur sa poitrine, son cœur joue des mélodies
Ich hab ihre Trän'n auf mei'm BAPE-Hoodie
J'ai ses larmes sur mon hoodie BAPE
Mein Kopf an ihrer Brust, ihr Herz spielt Melodien
Ma tête sur sa poitrine, son cœur joue des mélodies
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit (e-e-enchpannt)
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis (e-e-enchpannt)
Bis zum nächsten Tag bin ich in meinem Kopf
Jusqu'au lendemain, je suis dans ma tête
Der ganze Schmerz ist Teil von meinem Job
Toute la douleur fait partie de mon travail
Ich hab ihre Trän'n mit Oxy in meiner Sprite
J'ai ses larmes avec de l'Oxy dans mon Sprite
Ich glaub, du weißt noch, ich glaub, du weißt
Je crois que tu te souviens encore, je crois que tu sais
Sie will meine Liebe, ich hab gesagt
Elle veut mon amour, j'ai dit
"Mit mir ist nicht leicht, weil meine Brust ist voller Deszcz"
"Ce n'est pas facile avec moi, parce que ma poitrine est pleine de Deszcz"
Sie weiß nicht, was das heißt
Elle ne sait pas ce que ça veut dire
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit (e-e-enchpannt)
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis (e-e-enchpannt)
Du willst, dass ich zuhör, aber ich geb kein'n Fuck
Tu veux que je t'écoute, mais je m'en fous
Alles, was ich mach, ist Mucke bis Mitternacht
Tout ce que je fais, c'est de la musique jusqu'à minuit
Ich wär fast gestorben, weil ich nie Pause mach
J'ai failli mourir parce que je ne fais jamais de pause
Alles, was ich brauch, ist ein bisschen Schlaf
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu de sommeil
Ich weiß nicht, was ich will, deshalb hol ich mir alles
Je ne sais pas ce que je veux, alors je prends tout
Ich brauche keine Liebe, nein, das ist 'ne Falle
Je n'ai pas besoin d'amour, non, c'est un piège
Früher hatt ich nichts und wollte jedem gefall'n
Avant, je n'avais rien et je voulais plaire à tout le monde
Heute geb ich alles für DISSIDIA
Aujourd'hui, je donne tout pour DISSIDIA
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Wir sind beide so entzweit, wir sind beide so entzweit (e-e-enchpannt)
Nous sommes tous les deux si désunis, nous sommes tous les deux si désunis (e-e-enchpannt)
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas
Guck mich an, ich werd reich und sie sagt, "Es tut mir leid"
Regarde-moi, je vais devenir riche et elle dit : "Je suis désolée"
Ich fühl nichts und sie weint, nein, ich gebe nicht klein bei
Je ne ressens rien et elle pleure, non, je ne cède pas





Writer(s): Laer Xirtam, Jonah Kolle, Lyran Dasz, Noah Houken


Attention! Feel free to leave feedback.