Lyrics and translation Lyran Dasz - Für mich da

Für mich da

(Odece)

Du bist für mich da, ja na und?
Du schreibst Satz für Satz, ohne Punkt
Du bist für mich da, ja na und? Ja na und?
Ich habe Salzgeschmack im Mund

Loch im Bauch
Lauf eine Runde, der Block ist grau
Sie ist gegangen, aber ohne Ciao
Ich habe zu lang auf den Mond geschaut, so′n Traum
Brüder chillen, nur wir teilen die Gage
Verlieb dich nicht, weil ich weiter fahre
Mama guck es war keine Phase
Ich will noch immer diese weißen Haare
Unter den Augen sind Ringe
Vermisse dich, aber genieße Stille
War immer da wo er die Drogen mischte
Ich war gestrandet auf einsamer Insel, ah
Bin allein cooler als deine Clique
Du bist kein Bro, du bist eine Bitch
Wie sie mich klärte, war reißerisch
Doch chille am Meer und will eigentlich nichts

Ich will nichts von dir, egal was du von mir hältst
Das muss ich sagen, auch wenn's verletzt
Alles, was ich brauch, bin ich selbst, bin ich se-elbst, ey, ja

Du bist für mich da, ja na und? (für mich da, ja na und?)
Du schreibst Satz für Satz, ohne Punkt (Satz für Satz, ohne Punkt)
Du bist für mich da, ja na und? Ja na und?
Ich habe Salzgeschmack im Mund (Salzgeschmack im Mund)
Du bist für mich da, ja na und? (für mich da, ja na und?)
Du schreibst Satz für Satz, ohne Punkt (Satz für Satz, ohne Punkt)
Du bist für mich da, ja na und? Ja na und?
Ich habe Salzgeschmack im Mund (Salzgeschmack im Mund)

Du denkst nur immer an mich
Chille mit Fans und die Kamera blitzt
Doch zwischen uns spür ich keine Magic
Du liebst nicht mich, sondern meine Musik, ey
Mein Herz macht ′nen dicken Turn-Up
Aus meinem Mund nur wirre Wörter
Chillen in mein'n Disney Schlössern
Pinke Cap wie Timmy Turner
Im Gefecht, sind getrennt
Fick mich selbst, zieh das Schwert
Habe kein dickes Fell, ich verlieb mich irre schnell
Ich bin ein happy boy, auch wenn ich mich selbst destroy
Ich bin wieder menschenscheu und hab von meiner Ex geträumt
Sorry

Du bist für mich da, ja na und? (für mich da, ja na und?)
Du schreibst Satz für Satz, ohne Punkt (Satz für Satz, ohne Punkt)
Du bist für mich da, ja na und? Ja na und?
Ich habe Salzgeschmack im Mund (Salzgeschmack im Mund)
Du bist für mich da, ja na und? (für mich da, ja na und?)
Du schreibst Satz für Satz, ohne Punkt (Satz für Satz, ohne Punkt)
Du bist für mich da, ja na und? Ja na und?
Ich habe Salzgeschmack im Mund (Salzgeschmack im Mund)
Ich habe Salzgeschmack im Mund

Pour moi là

(Odece)

Tu es là pour moi, et alors ?
Tu écris phrase après phrase, sans point
Tu es là pour moi, et alors ? Et alors ?
J'ai le goût du sel dans la bouche

Trou dans le ventre
Je cours un tour, le bloc est gris
Elle est partie, mais sans dire "Ciao"
J'ai regardé la lune trop longtemps, un rêve
Les frères chillent, nous partageons le cachet
Ne tombe pas amoureuse, car je continue ma route
Maman, regarde, ce n'était pas une phase
Je veux toujours ces cheveux blancs
Il y a des cercles sous mes yeux
Je te manque, mais j'apprécie le silence
J'étais toujours là où il mélangeait les drogues, ah
J'étais échoué sur une île déserte, ah
Je suis plus cool seul que ton groupe
Tu n'es pas un pote, tu es une salope
Comment elle m'a éclairé, c'était sensationnel
Mais je chill au bord de la mer et je ne veux rien

Je ne veux rien de toi, peu importe ce que tu penses de moi
Je dois le dire, même si ça fait mal
Tout ce dont j'ai besoin, c'est moi-même, je suis moi-même, ey, oui

Tu es là pour moi, et alors ? (pour moi là, et alors ?)
Tu écris phrase après phrase, sans point (phrase après phrase, sans point)
Tu es là pour moi, et alors ? Et alors ?
J'ai le goût du sel dans la bouche (goût du sel dans la bouche)
Tu es là pour moi, et alors ? (pour moi là, et alors ?)
Tu écris phrase après phrase, sans point (phrase après phrase, sans point)
Tu es là pour moi, et alors ? Et alors ?
J'ai le goût du sel dans la bouche (goût du sel dans la bouche)

Tu penses toujours à moi
Je chill avec les fans et le flash de l'appareil photo
Mais je ne sens aucune magie entre nous
Tu n'aimes pas moi, mais ma musique, ey
Mon cœur fait un gros turn-up
De ma bouche ne sortent que des mots confus
Je chill dans mes châteaux Disney
Casquette rose comme Timmy Turner
Dans le combat, nous sommes séparés
Je me fais chier, je tire l'épée
Je n'ai pas une peau épaisse, je tombe amoureux très vite
Je suis un mec heureux, même si je me détruit moi-même
Je suis de nouveau timide et j'ai rêvé de mon ex
Désolé

Tu es là pour moi, et alors ? (pour moi là, et alors ?)
Tu écris phrase après phrase, sans point (phrase après phrase, sans point)
Tu es là pour moi, et alors ? Et alors ?
J'ai le goût du sel dans la bouche (goût du sel dans la bouche)
Tu es là pour moi, et alors ? (pour moi là, et alors ?)
Tu écris phrase après phrase, sans point (phrase après phrase, sans point)
Tu es là pour moi, et alors ? Et alors ?
J'ai le goût du sel dans la bouche (goût du sel dans la bouche)
J'ai le goût du sel dans la bouche