Lyrics and translation Lyran Dasz - Herz gefickt

Herz gefickt

(Abry)

Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)

Schau mal, ich lebe mein′n Traum
Vielleicht hab ich deshalb vieles Normales verpasst
Aber ich nehm es in Kauf
Ich bin seit Jahren im Studio und das jeden Tag
Und meine Haare sind blau
Damals gehatet, heut lieben sie mich für die Art
Sie rufen mich, sie wollen Pics
Ich unterschreibe auf Yu-Gi-Oh!-Cards
Will die Crown, will die Crown, will die Crown und dein Heart
Aber alle um mich rum sagen, dass ich nur eins kann
Denn die Zeit, denn die Zeit, denn die Zeit ist knapp
Walt Disney ist tot

Ich ziehe Booster Packs (ohh)
Für jede Träne, die mir runterfällt (ohh)
Ich wurde damals immer unterschätzt (ohh)
Heute kennt sie mein'n Nam′n und was jetzt?
Ich lebe meinen Traum

Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)

Schau mal, ich habe so viele Girls in meinen DMs
Ich weiß nicht mal, woher das kommt
Denn vor paar Jahren war ich noch alleine
Mein Herz war gebrochen, hab keinen gejuckt
All diese Bastarde haben mich ausgelacht, als ich noch jünger war, doch hatt ein Ziel
Doch als Erfolge kam'n, ich etwas konnte
Sie nichts sagen konnten, haben sie ignoriert
Damals nahm ich so viel Xans, nur um klarzukomm'n
Damit fickte ich mein′n Kopf, das so paradox
Die Zeit, ja, die Zeit, ja, die Zeit ist knapp
Walt Disney lebt in mei′m Heart

Hab jetzt ein Facetat (ohh)
Für jedes Girl, das ich date (ohh)
Ich brauch dich nicht, ich brauch die Nächste (ohh)
Verdrehe ihr Kopf wie ein Beyblade, let it rip

Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin
Guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)
Gu-guck, dein Herz, es wurd gefickt
Und mich nimmt es alles mit (ja, ja)
Was ist fake und was macht Sinn?
Vielleicht schmeiß ich alles hin (ja, ja)

Cœur baisé

(Abry)

Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)

Regarde, je vis mon rêve
C'est peut-être pour ça que j'ai raté beaucoup de choses normales
Mais je l'assume
Je suis en studio depuis des années et ce, tous les jours
Et mes cheveux sont bleus
Avant ils me détestaient, aujourd'hui ils m'aiment pour mon style
Ils m'appellent, ils veulent des photos
Je signe des cartes Yu-Gi-Oh!
Je veux la couronne, je veux la couronne, je veux la couronne et ton cœur
Mais tout le monde autour de moi dit que je ne sais faire qu'une chose
Parce que le temps, parce que le temps, parce que le temps presse
Walt Disney est mort

J'ouvre des boosters (ohh)
Pour chaque larme qui coule sur mon visage (ohh)
Avant, on me sous-estimait tout le temps (ohh)
Aujourd'hui, ils connaissent mon nom et alors ?
Je vis mon rêve

Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)

Regarde, j'ai tellement de filles dans mes DM
Je ne sais même pas d'où ça sort
Parce qu'il y a quelques années, j'étais encore tout seul
J'avais le cœur brisé, je n'intéressais personne
Tous ces bâtards se sont moqués de moi quand j'étais plus jeune, mais j'avais un but
Mais quand le succès est arrivé, que j'ai réussi quelque chose
Ils ne pouvaient rien dire, ils ont ignoré
Avant, je prenais tellement de Xanax, juste pour tenir le coup
Avec ça, je me niquais la tête, c'est tellement paradoxal
Le temps, ouais le temps, ouais le temps presse
Walt Disney vit dans mon cœur

Maintenant, j'ai une facette (ohh)
Pour chaque fille avec qui je sors (ohh)
Je n'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la suivante (ohh)
Je lui retourne la tête comme une toupie Beyblade, let it rip

Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber
Regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)
Re-regarde, ton cœur, il a été baisé
Et ça me prend tout entier (ouais, ouais)
Qu'est-ce qui est faux et qu'est-ce qui a du sens ?
Je vais peut-être tout laisser tomber (ouais, ouais)