Lyrics and translation Lyran Dasz - Happy & Sad

Happy & Sad

(Blade)

Ich dachte, ich find nie wieder back
Aber ich hab mich getäuscht, Mann, ich liebe diese Welt
Ich bin happy, ich bin sad (sad)
Ich bin happy, ich bin sad (sad)

Ich dachte, ich find nie wieder back (nie mehr)
Aber ich hab mich getäuscht, Mann, ich liebe diese Welt
Ich bin happy, ich bin sad (sad)
Ich bin happy, ich bin sad (sad)

Nein, ich will (nein) dich nicht mehr seh′n
Ich hab selbst Probleme
Du bist der (ahh) Grund, warum ich mich nicht trau zu reden

Ich kill mich, ich lieb dich
Ich will nicht, ich will dich
Bin Loner, ich brauch dich
Nicht glücklich, nicht traurig

Ich bin happy, ich bin sad
Ich bin happy, ich bin sad
Ich bin happy, ich bin sad
Ich bin happy, ich bin sad (Blade)

Ich war verliebt und danach lost
Ich war vertieft in Trauer oft
Ich war gefang'n im schwarzen Loch (jaa), Loch

Ich dachte, ich find nie wieder back (bah-bah)
Aber ich hab mich getäuscht, Mann, ich liebe diese Welt
Ich bin happy, ich bin sad (sad)
Ich bin happy, ich bin sad (sad)

Ich dachte, ich find nie wieder back (nie mehr)
Aber ich hab mich getäuscht, Mann, ich liebe diese Welt
Ich bin happy, ich bin sad (sad)
Ich bin happy, ich bin sad (sad)

Heureux & Triste

(Lame)

Je pensais que je ne retrouverais jamais mon chemin
Mais je me suis trompé, mec, j'aime ce monde
Je suis heureux, je suis triste (triste)
Je suis heureux, je suis triste (triste)

Je pensais que je ne retrouverais jamais mon chemin (jamais plus)
Mais je me suis trompé, mec, j'aime ce monde
Je suis heureux, je suis triste (triste)
Je suis heureux, je suis triste (triste)

Non, je ne veux (non) plus te voir
J'ai mes propres problèmes
Tu es la (ahh) raison pour laquelle je n'ose pas parler

Je me tue, je t'aime
Je ne veux pas, je te veux
Je suis un solitaire, j'ai besoin de toi
Pas heureux, pas triste

Je suis heureux, je suis triste
Je suis heureux, je suis triste
Je suis heureux, je suis triste
Je suis heureux, je suis triste (Lame)

J'étais amoureux et ensuite perdu
J'étais plongé dans le chagrin souvent
J'étais pris au piège dans le trou noir (jaa), trou

Je pensais que je ne retrouverais jamais mon chemin (bah-bah)
Mais je me suis trompé, mec, j'aime ce monde
Je suis heureux, je suis triste (triste)
Je suis heureux, je suis triste (triste)

Je pensais que je ne retrouverais jamais mon chemin (jamais plus)
Mais je me suis trompé, mec, j'aime ce monde
Je suis heureux, je suis triste (triste)
Je suis heureux, je suis triste (triste)