Lyrics and translation Lyran Dasz - Keine Märchenstunde

(Pechschwarze Augen, sein Herz hat eine Narbe)
Pechschwarze Augen, sein Herz hat eine Narbe
Keine Märchenstunde, ihre Liebe nur ′ne Sage, uff
Nachts alles gut, sein Traum ist wie 'ne Fabel
(Er sieht sie beim Schlafen, aber nur beim Schlafen)

Pechschwarze Augen, sein Herz hat eine Narbe
Keine Märchenstunde, ihre Liebe nur ′ne Sage, uff
Nachts alles gut, sein Traum ist wie 'ne Fabel
Er sieht sie beim Schlafen, aber nur beim Schlafen

Er dachte seine Wünsche, die er hatte, wurden wahr
Doch die Liste seiner Sünden länger als Rapunzels Haar
Wunderbar, guck ihn an, es wird niemals wie es war
Seine inneren Dämonen hat er noch in hundert Jahren
Ah, er wird nicht zum Ritter geschlagen
Dämonen warten in den finstersten Gassen
Ah, er wollt nur das Richtige machen
Dummer kleiner Prinz aß den giftigen Apfel
Sie ist weg, sie ist Darsteller und da rennt er in das Messer
Sie war weg wie Cinderella, plötzlich wurd' der Winter kälter
Jeder Tag ein grauer Tag, und er kriegt andauernd Angst
Jeder Weg ein Trauermarsch, und er ex′t den Zaubertrank
Er fickt seinen Mind, dabei ist er nicht dumm
Aus dem kunterbunten Wald wurd′ ein giftgrüner Sumpf
Und, gebrochene Mädchen an seinem Hals
Doch wie gut das keine weiß, dass er Rumpelstilzchen heißt
Kippen-Schachtel steht zwei
Lächeln trotzdem schneeweiß
Elixier gemischt, Farbe Saphir oder Bernstein
Wenn er wieder Tränen weint, können Rosen gedeihen
Glaub an die Magie, dafür musst du keine Fee sein
In den Crusher kommen die Dornen, und die Augen werden rosa
Aber tief im Hinterkopf, vermisst er seine Aurora
Und die Moral der Geschichte wurde langsam deutlich klar
Egal, wie sehr du sie liebst, ihre Liebe wird nicht wahr

Pechschwarze Augen, sein Herz hat eine Narbe
Keine Märchenstunde, ihre Liebe nur 'ne Sage, uff
Nachts alles gut, sein Traum ist wie ′ne Fabel
Er sieht sie beim Schlafen, er sieht sie beim Schlafen
Pechschwarze Augen, sein Herz hat eine Narbe
Keine Märchenstunde, ihre Liebe nur 'ne Sage, uff
Nachts alles gut, sein Traum ist wie ′ne Fabel
Er sieht sie beim Schlafen, aber nur beim Schlafen

Es nur ein Zauber
Junge wach auf
Sonst hast du ein Trauma
Es ist nur ein Traum

"Du sagtest, wir sehen uns wieder
Aber, wenn es so weit ist, erkennen wir uns vielleicht nicht"
"Stimmt meine Worte"
"Aber ich hab dich erkannt"

"Musik ist mein Traum, danke fürs zuhören"

(Черные глаза, на его сердце шрам)
Черные глаза, на сердце у него шрам
Нет урока сказки, ваша любовь, просто мудрец, уфф
Ночью все хорошо, его сон похож на басню
(Он видит ее во сне, но только во сне)

Черные глаза, на сердце у него шрам
Нет урока сказки, ваша любовь, просто мудрец, уфф
Ночью все хорошо, его сон похож на басню
Он видит ее во сне, но только во сне

Он думал, что его желания, которые у него были, сбылись
Тем не менее, список его грехов длиннее, чем волосы Рапунцель
Замечательно, посмотри на него, все никогда не будет так, как было
Своих внутренних демонов он еще через сто лет
Ах, он не будет посвящен в рыцари
Демоны ждут в самых мрачных переулках
Ах, он просто хочет поступить правильно
Глупый маленький принц съел ядовитое яблоко
Она ушла, она исполнительница, и вот он бежит в нож
Она ушла, как Золушка, внезапно зима стала холоднее
Каждый день серый день, и он постоянно боится
Каждый путь траурный марш, и он ex't принимает волшебное зелье
Он трахает свой разум, при этом он не глуп
Из красочного леса превратилось ядовито-зеленое болото
И, сломав девушке шею,
Но как хорошо, что никто не знает, что его зовут Румпельштильцхен
Наклонная коробка стоит два
Улыбка все равно белоснежная
Эликсир смешанный, цвет сапфир или янтарь
Если он снова заплачет слезами, розы могут процветать
Верь в магию, для этого тебе не обязательно быть феей
В дробилке появляются шипы, и глаза становятся розовыми
Но в глубине души он скучает по своей Авроре
И мораль истории постепенно становилась все яснее
Независимо от того, как сильно вы ее любите, ее любовь не сбудется

Черные глаза, на сердце у него шрам
Нет урока сказки, ваша любовь, просто мудрец, уфф
Ночью все хорошо, его сон похож на басню
Он видит, как она спит, он видит, как она спит
Черные глаза, на сердце у него шрам
Нет урока сказки, ваша любовь, просто мудрец, уфф
Ночью все хорошо, его сон похож на басню
Он видит ее во сне, но только во сне

Это просто заклинание
Мальчик просыпается
В противном случае у вас будет травма
Это просто сон

"Ты сказал, что мы снова увидимся
Но, если это так далеко, мы можем не узнать друг друга"
"Верно ли мои слова"
"Но я узнал тебя"

"Музыка - моя мечта, спасибо, что послушали"