Lyrics and translation Lyran Dasz - Mondschein

Mondschein

Sie sieht mich und wie ich durch die Streets lauf
Bleibe stehen auf einmal trifft es mich
Fühle, wie ihre Blicke mich durchschauen
Der Mond strahlt ihr direkt ins Gesicht

Sie sieht mich und wie ich durch die Streets lauf (durch die Streets)
Bleibe stehen auf einmal trifft es mich (trifft es mich, ja)
Fühle, wie ihre Blicke mich durchschauen (mich durchschauen)
Der Mond strahlt ihr direkt ins Gesicht (ins Gesicht, ja)
Sie sieht mich und wie ich durch die Streets lauf (durch die Streets)
Bleibe stehen auf einmal trifft es mich (ja du weißt)
Fühle, wie ihre Blicke mich durch Schatten schauen
Der Mond strahlt ihr direkt ins Gesicht (ja du weißt)

Ey, ey, ey, ey, ey
Ich frag mich wer du bist, bae
Ich kann dir nicht schreiben, denn ich hab kaputtes Display
Wir können uns treffen aber denk nicht, ich bin rich, bae
Und ich könnte niemals zusehen, wie du Pills takest, ey
Mir ist das Leben auch so bunt genug
Und meide eigentlich Menschen, weil ich meine Ruhe such
Eltern sollen denken, ich wäre nur zu Besuch
Damit ich bei dir bleibe fehlt mir noch ein guter Grund
Du bei mir und weißt von meinem Ruf
Kingdom broken Hearts, Walt Disney ist tot, ey
Aber keiner weiß es so wie sie
Ob Drama und Rosen oder Fable Fantasie
Ich, ich finde zu mir selbst, danke an die Fans
Ey, ey, Panikstörung und Drama mit der Ex
Ich komme klar, ich laufe um die Welt, und

Sie sieht mich und wie ich durch die Streets lauf (durch die Streets)
Bleibe stehen auf einmal trifft es mich (ja du weißt)
Fühle, wie ihre Blicke mich durchschauen (mich durchschauen)
Der Mond strahlt ihr direkt ins Gesicht
Sie sieht mich und wie ich durch die Streets lauf (durch die Streets)
Bleibe stehen auf einmal trifft es mich (trifft es mich, ja)
Fühle, wie ihre Blicke mich durch Schatten schauen (durchschauen)
Der Mond strahlt ihr direkt ins Gesicht (ins Gesicht, ja)

Und ich weiß, du machst dir zu viel Angst (ins Gesicht, ja)
Komm mit mir und häng dich einfach ran (ins Gesicht, ja)
Weil ich weiß, dass du mich noch auffängst (ins Gesicht, ja)
Wenn ich nachts mal wieder zu tief häng, ja

Clair de lune

Tu me vois, je marche dans les rues
Je m'arrête soudain, ça me frappe
Je sens ton regard me traverser
La lune éclaire ton visage

Tu me vois, je marche dans les rues (dans les rues)
Je m'arrête soudain, ça me frappe (ça me frappe, oui)
Je sens ton regard me traverser (me traverser)
La lune éclaire ton visage (ton visage, oui)
Tu me vois, je marche dans les rues (dans les rues)
Je m'arrête soudain, ça me frappe (oui, tu sais)
Je sens ton regard me traverser dans l'ombre
La lune éclaire ton visage (oui, tu sais)

Hé, hé, hé, hé, hé
Je me demande qui tu es, ma chérie
Je ne peux pas t'écrire, mon écran est cassé
On pourrait se rencontrer, mais ne pense pas que je suis riche, ma chérie
Et je ne pourrais jamais regarder, si tu prends des pilules, hé
La vie est déjà assez colorée pour moi
Et j'évite les gens en général, parce que je recherche le calme
Mes parents doivent penser que je suis juste en visite
Il me manque une bonne raison pour rester avec toi
Tu es avec moi et tu connais ma réputation
Royaume des cœurs brisés, Walt Disney est mort, hé
Mais personne ne le sait comme elle
Que ce soit du drame et des roses ou une fable fantastique
Je, je me retrouve, merci aux fans
Hé, hé, crise de panique et drame avec l'ex
Je gère, je fais le tour du monde, et

Tu me vois, je marche dans les rues (dans les rues)
Je m'arrête soudain, ça me frappe (oui, tu sais)
Je sens ton regard me traverser (me traverser)
La lune éclaire ton visage
Tu me vois, je marche dans les rues (dans les rues)
Je m'arrête soudain, ça me frappe (ça me frappe, oui)
Je sens ton regard me traverser dans l'ombre (me traverser)
La lune éclaire ton visage (ton visage, oui)

Et je sais que tu as trop peur (ton visage, oui)
Viens avec moi et accroche-toi simplement (ton visage, oui)
Parce que je sais que tu me rattraperas (ton visage, oui)
Si je suis trop perdu la nuit, oui