Lyran Dasz - SERCE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyran Dasz - SERCE




SERCE
CŒUR
Ohh
Ohh
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein-, yeah
Le garçon est gris et son-, ouais
Kippe im Mund, Panik in Głowa
Clope à la bouche, panique dans la tête
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein-, yeah
Le garçon est gris et son-, ouais
Kippe im Mund (aight), Panik in Głowa
Clope à la bouche (aight), panique dans la tête
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein Serce ist hart
Le garçon est gris et son cœur est dur
Kippe im Mund (aight), Panik in Głowa
Clope à la bouche (aight), panique dans la tête
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein Serce ist hart
Le garçon est gris et son cœur est dur
Gizeh-Pape auf falsche Seite geklebt
Papier à rouler Gizeh collé du mauvais côté
Augen schwarz, ich hab die Zeichen geseh′n
Yeux noirs, j'ai vu les signes
Ku'damm, ich spuck auf ein′n reichen Prolet
Ku'damm, je crache sur un prolétaire riche
Bombe sein Kiefer, wie Tyson gedreht (brr, brr)
Mâchoire de bombe, comme Tyson enroulé (brr, brr)
Zwei Liter Wein, meine Flaschen sind leer
Deux litres de vin, mes bouteilles sont vides
Von Freunden verraten, ich acht auf mein Herz
Trahi par des amis, je fais attention à mon cœur
Fick echte Liebe, ich kann es nicht mehr
Fous le vrai amour, je n'en peux plus
Fick echte Liebe, sie ist es nicht wert (bah-bah-bah, brra)
Fous le vrai amour, ça ne vaut pas la peine (bah-bah-bah, brra)
Zehnter Stock für den Ausblick
Dixième étage pour la vue
'Preme-Bauchtasche voller Rauschgift (aight)
Sac banane 'Preme plein de drogue (aight)
Sie schreibt mir Paragraf, weil es aus ist
Elle m'écrit un paragraphe parce que c'est fini
Aber ich hab sie blockiert, seit es aus ist (uh)
Mais je l'ai bloquée depuis que c'est fini (uh)
Sie ruft mich an und sie weint (Opfer)
Elle m'appelle et elle pleure (Victime)
Okay, drei Liter Wein (Opfer)
Ok, trois litres de vin (Victime)
Sie sagt, ich bin nicht wie die andern (okay)
Elle dit que je ne suis pas comme les autres (ok)
Ich weiß nicht mal, was sie meint (oh fuck)
Je ne sais même pas ce qu'elle veut dire (oh merde)
Ich komm klar ohne euch
Je m'en sors sans vous
Schwör auf alles, ich brauch kein'n
Je jure sur tout, je n'ai besoin de personne
Seit Jahren Musik, nur am hustlen
Des années de musique, juste à me débrouiller
Wenn ihr nicht helft, mach ich′s allein
Si tu ne m'aides pas, je le ferai seul
Ich hab mich an Toska gewöhnt
Je me suis habitué à la Toska
Sad Boy, aber ich bin nicht weich
Sad Boy, mais je ne suis pas faible
Anime-Bitch, pinke Haare
Anime-Bitch, cheveux roses
Sie saugt an mei′m Dick, ich weiß nicht, wie sie heißt
Elle suce ma bite, je ne sais pas comment elle s'appelle
Kippe im Mund (aight), Panik in Głowa
Clope à la bouche (aight), panique dans la tête
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein Serce ist hart
Le garçon est gris et son cœur est dur
Kippe im Mund (aight), Panik in Głowa
Clope à la bouche (aight), panique dans la tête
Fahre für Sommer in Heimat nach Polska
Je roule pour l'été dans mon pays natal en Pologne
Papieros in Tasche, die Lunge ist schwarz
Une cigarette dans la poche, les poumons sont noirs
Der Junge ist grau und sein Serce ist hart
Le garçon est gris et son cœur est dur





Writer(s): Lyran Dasz


Attention! Feel free to leave feedback.