Lyre le Temps - Brokopoly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyre le Temps - Brokopoly




Brokopoly
Brokopoly (Брокополи)
Sitting on the side walk my head is in my hands
Сижу на тротуаре, голову обхватив руками,
Everybody on their way to work and I stay
Все идут на работу, а я остаюсь,
New generation I'm a hobo in a house
Новое поколение, а я как бомж в доме,
Nothing left here after this I'm out
После этого здесь ничего не останется, я уйду.
Period I'll be waiting for the next song
Точка. Буду ждать следующей песни,
To pay the bills and make someone answer
Чтобы оплатить счета и чтобы кто-то ответил
One of my calls but I can't cry
На один из моих звонков, но я не могу плакать,
I'm Still breathing I Pay the price
Я всё ещё дышу, я плачу по счетам.
I know I'm out of money
Я знаю, что у меня нет денег,
I'm broke but I smile
Я на мели, но я улыбаюсь.
It's so dangerous but it's funny
Это так опасно, но так забавно
To swim with the crocodiles
Плавать с крокодилами.
Excuse me I misunderstood
Извини, я неправильно поняла,
Are you making fun of me or is it the timing I lose?
Ты смеешься надо мной или это я теряю счет времени?
Everything I had is not mine anymore
Всё, что у меня было, больше не моё,
They got my shoes my cars my hat my doors
Они забрали мою обувь, мои машины, мою шляпу, мои двери.
I played I followed your rules
Я играла, я следовала твоим правилам,
I knew there were risks but now I'm screwed
Я знала, что есть риски, но теперь я влипла.
Start from the bottom for one MIStake
Начинать с нуля из-за одной ошибки,
You can sink
Ты можешь утонуть,
It's a chance to take
Это был риск.
What left me my life and my smile
Что у меня осталось? Моя жизнь и моя улыбка,
And I keep both running just fine
И я продолжаю жить прекрасно.
Dark moments precede light and bright mornings
Темные моменты предшествуют светлым и ярким утрам
For more seasons
Ещё много сезонов.
I'm strong enough not to play games
Я достаточно сильна, чтобы не играть в игры,
I 'm addicted I need to win games
Я зависима, мне нужно выигрывать.
Drop my gold-digger's ego
Отбросить своё эго золотоискательницы,
Not thinking idiot double
Не думать как идиотка,
I'm gonna bag it up
Я собираюсь всё это упаковать.





Writer(s): julien courtois, quentin babst, ludovic schmitt, samuel klein, jean-rené mourot, marc-antoine schmitt


Attention! Feel free to leave feedback.