Lyrics and translation Lyre le Temps - Clock Is Mine

Clock Is Mine

It's my third travel here i' ve been here before
And each time it's so i don' t mess
With this crazy journey i don't wanna end at all every time i go i don't stress
I'll mess with the king of the town no glory crown
But his head will be down
Counts minutes hit the ground
Don't wanna end at all
I'm coming back to
Slowly back to
It's the way i'm reading time
I'd love to show you i can bring you
Wherever the clock is mine
I did what my mamma told me
I'm coming from the future
1 came here i'm about to show
What's happenin after the 2, 3, 4
Stupid what are you waiting for?
I travel in the time
I'm juggling back and forward
With a lack of courage you're a foolish coward
I'll beat you up and down to be the king in town
I'm coming back to
Slowly back to
It's the way i'm reading time
I'd love to show you i can bring you
Wherever the clock is mine

L'horloge est à moi

C'est mon troisième voyage ici, j'y suis déjà venu
Et chaque fois c'est pareil, je ne veux pas
Que ce voyage fou se termine, je ne veux pas du tout stresser quand j'y vais
Je me moquerai du roi de la ville, pas de couronne glorieuse
Mais sa tête baissée
Compte les minutes qui passent
Je ne veux pas que ça se termine
Je reviendrai à
Lentement à
C'est ainsi que je lis le temps
J'aimerais te montrer, je peux t'emmener
Où l'horloge m'appartient
J'ai fait ce que ma mère m'a dit
Je viens du futur
1 viens ici, je vais te montrer
Ce qui arrive après 2, 3, 4
Imbécile, qu'attends-tu ?
Je voyage dans le temps
Je fais des allers-retours
Avec un manque de courage, tu es un lâche insensé
Je te battrai pour être le roi de la ville
Je reviendrai à
Lentement à
C'est ainsi que je lis le temps
J'aimerais te montrer, je peux t'emmener
Où l'horloge m'appartient