Lyre le Temps - Smile for a Minute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyre le Temps - Smile for a Minute




Smile for a Minute
Sourire pour une minute
Sometimes you won′t believe me
Parfois, tu ne me croiras pas
It be a mistake
C'est une erreur
Something all around me
Quelque chose autour de moi
Its difficult to say
C'est difficile à dire
I'm a lucky, so lucky guy
Je suis un type chanceux, tellement chanceux
Even me I′m ashamed
Même moi, j'ai honte
My easy, so easy life
Ma vie facile, tellement facile
Is bringing me such a fame
Me procure une telle célébrité
Ask me if you wanna know
Demande-moi si tu veux savoir
The things that make me feel great
Les choses qui me font me sentir bien
It's so simple you can use it
C'est tellement simple que tu peux l'utiliser
Anytime you need it
À tout moment tu en as besoin
Trust me man, it's not a potion or a drug
Crois-moi mon chéri, ce n'est pas une potion ni une drogue
So better try it before it′s hot
Alors, essaie-le avant qu'il ne soit trop tard
(Yeah try it before it′s hot)
(Ouais, essaie-le avant qu'il ne soit trop tard)
Smile for a minute
Sourire pour une minute
Just try for a minute
Essaie juste pour une minute
With your mouth and your eyes
Avec ta bouche et tes yeux
You smile
Tu souris
Smile for a minute
Sourire pour une minute
Just try for a minute
Essaie juste pour une minute
With your mouth and your eyes
Avec ta bouche et tes yeux
You smile
Tu souris
It's my magic weapon
C'est mon arme magique
My secret sword
Mon épée secrète
My ginzu ninja move to always let the door open
Mon mouvement ninja ginzu pour toujours laisser la porte ouverte
On the path of a happy ending
Sur le chemin d'une fin heureuse
Let′s have some dreaming
Rêvons un peu
Maybe I'm living in my crazy world
Peut-être que je vis dans mon monde fou
Believe me
Crois-moi
Oooh I want it all
Oooh, je veux tout
I want it all
Je veux tout
Show me how you smile
Montre-moi comment tu souris
Take out your biggest smile
Sors ton plus grand sourire
Oooh we want it all
Oooh, on veut tout
We want it all
On veut tout
I prescribe for more than a minute to really feel the benefit
Je prescris plus d'une minute pour vraiment ressentir le bénéfice
Ask me if you wanna know
Demande-moi si tu veux savoir
The things that make me feel great
Les choses qui me font me sentir bien
It′s so simple you can use it
C'est tellement simple que tu peux l'utiliser
Anytime you need it
À tout moment tu en as besoin
Trust me man, it's not a potion or a drug
Crois-moi mon chéri, ce n'est pas une potion ni une drogue
So better try it before it′s hot
Alors, essaie-le avant qu'il ne soit trop tard
(Yeah try it before it's hot)
(Ouais, essaie-le avant qu'il ne soit trop tard)
Smile for a minute
Sourire pour une minute
Just try for a minute
Essaie juste pour une minute
With your mouth and your eyes
Avec ta bouche et tes yeux
You smile
Tu souris
Smile for a minute
Sourire pour une minute
Just try for a minute
Essaie juste pour une minute
With your mouth and your eyes
Avec ta bouche et tes yeux
You smile
Tu souris
Smile for a minute
Sourire pour une minute
Just try for a minute
Essaie juste pour une minute
With your mouth and your eyes
Avec ta bouche et tes yeux
You smile
Tu souris






Attention! Feel free to leave feedback.