Lyrics and translation Lyrica Anderson - Don't Take It Personal

Don't Take It Personal

I know you probably hate me
But always fucking with your head
I just dont know if you want me
Or if you are really after my bread
I do this to everyone
So dont feel special, yeah
Dont get comfortable on my bed
After we building under this edge
Probably the perfect one
But i wont change, uh
Never beleive when you say am the only one
Thats why i do you wrong
So dont take it personal
Dont take it personal
I do this to everyone
So just dont take it personal
You said you wanna ride
Wanna stick ryt beside me
Say u know the things I like
How do I know u ain't lying
Baby look like u Deem me
Show me what makes you different
Bby this is how u met me
I ain't changing
That's why I do you wrong
So don't take it personal
Don't take it personal
I do this to everyone
So just dont take it personal
Yeah I got my guide up
Yeah i got my guide up
Yeah I got my guide up
Letting it down its harder
Letting it down is harder
Boy you gatta show me show me show me
Why I should give you loyalty
That's why I do you wrong
So don't take it personal
Don't take it personal
I do this to everyone
So just don't take it personal

Ne le prends pas personnellement

Je sais que tu me détestes probablement
Mais tu joues toujours avec ta tête
Je ne sais pas si tu me veux
Ou si tu cherches vraiment mon argent
Je fais ça à tout le monde
Alors ne te sens pas spécial, oui
Ne te mets pas à l'aise dans mon lit
Après qu'on ait construit sous ce bord
Probablement le parfait
Mais je ne changerai pas, uh
Ne crois jamais quand tu dis que je suis la seule
C'est pourquoi je te fais du mal
Alors ne le prends pas personnellement
Ne le prends pas personnellement
Je fais ça à tout le monde
Alors ne le prends pas personnellement
Tu as dit que tu voulais rouler
Tu veux rester à mes côtés
Tu dis que tu connais les choses que j'aime
Comment puis-je savoir que tu ne mens pas
Bébé, tu as l'air de me juger
Montre-moi ce qui te rend différent
Bébé, c'est comme ça que tu m'as rencontrée
Je ne change pas
C'est pourquoi je te fais du mal
Alors ne le prends pas personnellement
Ne le prends pas personnellement
Je fais ça à tout le monde
Alors ne le prends pas personnellement
Ouais, j'ai mes défenses
Ouais, j'ai mes défenses
Ouais, j'ai mes défenses
Les laisser tomber est plus difficile
Les laisser tomber est plus difficile
Mec, tu dois me montrer me montrer me montrer
Pourquoi je devrais te donner ma loyauté
C'est pourquoi je te fais du mal
Alors ne le prends pas personnellement
Ne le prends pas personnellement
Je fais ça à tout le monde
Alors ne le prends pas personnellement