Lyrica Anderson - How Could You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrica Anderson - How Could You




How Could You
Comment as-tu pu?
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas la seule
I'm ashamed to admit, but it's true
J'ai honte de l'admettre, mais c'est vrai
You messed up more than once
Tu as merdé plus d'une fois
I gotta be honest with you
Je dois être honnête avec toi
I'm not sure I even trust
Je ne suis pas sûre de pouvoir te faire confiance
I can leave you outside of the story
Je peux te laisser en dehors de l'histoire
When I done defame that bitch
Quand j'aurai fini de salir cette salope
I wanna give all to me but I can't
Je veux tout donner à moi-même, mais je ne peux pas
No I can't trust myself
Non, je ne peux pas me faire confiance
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
You think you could change me, don't cha?
Tu penses pouvoir me changer, n'est-ce pas ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could I?
Comment pourrais-je ?
When I'm not willin' to change myself
Quand je ne suis pas prête à changer moi-même
How could you-ooh-ooh-ooh?
Comment as-tu pu-ooh-ooh-ooh ?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
[?] myself confused
[?] me sens confuse
I wanna be bad for a night or two
Je veux être méchante pendant une nuit ou deux
Like nothin' even matters
Comme si rien n'avait d'importance
Ooh-ah
Ooh-ah
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas la seule
I'm ashamed to admit, but it's true
J'ai honte de l'admettre, mais c'est vrai
You messed up more than once
Tu as merdé plus d'une fois
I gotta be honest with you
Je dois être honnête avec toi
No I can't trust myself
Non, je ne peux pas me faire confiance
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
You think you could change me, don't cha?
Tu penses pouvoir me changer, n'est-ce pas ?
How could you?
Comment as-tu pu ?
How could I?
Comment pourrais-je ?
When I'm not willin' to change myself
Quand je ne suis pas prête à changer moi-même
How could you-ooh-ooh-ooh?
Comment as-tu pu-ooh-ooh-ooh ?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
How could you-ooh-ooh-ooh?
Comment as-tu pu-ooh-ooh-ooh ?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh





Writer(s): Allan Rich, Jud J. Friedman, Vesta Williams


Attention! Feel free to leave feedback.