Lyrical Son - Hey Hey Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrical Son - Hey Hey Hey




Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
U bo shumë gat' prej kur st'kom pa
Je suis tellement impatient depuis que je ne t'ai pas vue
Tash qohna vet, osht dhoma e thatë
Maintenant je suis seul, la pièce est vide
Kanihere pres kur, syt i mbaj telefon
J'attends que tu m'appelles, mes yeux sont rivés sur mon téléphone
Mos po m'vjen naj sms ja nis me numrin tond
Au cas je reçois un message qui commence par ton numéro
Babe duhna mu shfry,
Mon cœur a besoin de se libérer,
Çdo gabim e din që,
Chaque erreur, tu sais,
Pa qëllim u kon lëndim për ty
C'était involontairement, je t'ai blessé
Babe, nuk o puna s'e di
Mon cœur, ce n'est pas que je ne le sache pas
Çdo mëngjes t'mungojn e ni,
Chaque matin tu me manques,
Kur tut s'i qel me sytë e mi
Quand je ne t'ouvre pas les yeux
Babe, hey hey hey,
Mon cœur, hey hey hey,
E din ti di edhe mi din krejt.
Tu sais que tu sais tout.
Say say say, gabohesh se nfund veten nuk munesh me rrejt
Dis dis dis, tu te trompes car au fond tu ne peux pas te mentir
Dita ditën e kalon
Le jour passe après le jour
Dhimt (dhimbjet) e njejta mo nuk jon
Les mêmes douleurs ne sont plus les mêmes
Veq prap mbijn n'mend
Seulement je me souviens encore
Kohët e njejta s'i kom, mo me ty une nuk jom
Des mêmes moments que je n'ai plus, je ne suis plus avec toi
Mendoj me ndrru vend
J'aimerais changer de place
Se m'hidhet, se m'lidhet cdo sen m'rrethon
Parce que tout ce qui m'entoure me blesse, me lie
Çka do pom sillet e pshtillet, rreth emrit tond.
Tout ce qui me vient, me tourne autour de ton nom.
Besom m'hidhet, se m'lidhet cdo sen m'rrethon
Crois-moi, tout ce qui m'entoure me blesse, me lie
Çka do pom sillet e pshtillet, rreth emrit tond
Tout ce qui me vient, me tourne autour de ton nom
Ku metën tash fjalët e tua
sont maintenant tes mots
Bashkë me premtime t'mija
Avec mes promesses
Sa lehtë i prishëm ëndrrat tona
Comme il était facile de briser nos rêves
Un' e ti i kishim ma mirat
Toi et moi, nous avions les meilleurs
Hey hey hey, e din ti di edhe mi di krejt
Hey hey hey, tu sais que tu sais tout
Say say say, gabohesh se nfund veten nuk munesh me rrejt
Dis dis dis, tu te trompes car au fond tu ne peux pas te mentir
Skalon dit pa e kujtu, plus cdo nat mbjen kres'
Les jours passent sans que tu ne t'en souviennes, et chaque nuit tu te rappelles
M'mungon bash cdo sen,
Tout me manque,
Ku tkom puth e ku tkom prek
je t'ai embrassée, je t'ai touchée
Skalon dit pa e kujtu, plus cdo nat mbjen kres'
Les jours passent sans que tu ne t'en souviennes, et chaque nuit tu te rappelles
M'mungon bash cdo sen,
Tout me manque,
Ku tkom puth e ku tkom prek
je t'ai embrassée, je t'ai touchée
Ku meten tash fjalet e tua
sont maintenant tes mots
Bashk me premtime tmija
Avec mes promesses
Sa leht i prishem enderrat tona
Comme il était facile de briser nos rêves
Une e ti i kishim ma te mirat
Toi et moi, nous avions les meilleurs
Hey hey hey, e din qe ti di edhe mi di krejt
Hey hey hey, tu sais que tu sais tout
Say say say gabohesh se nfund veten nuk munesh me rrejt.
Dis dis dis, tu te trompes car au fond tu ne peux pas te mentir.





Writer(s): Lyrical Son


Attention! Feel free to leave feedback.