Lyrics and translation Lyrical Son - Qellimi

Qellimi

Derën çel e maj
T'kqijave qe um vin
Nuk munen mem nal se prej ditës qe jom lind
Jom mësu mi sfidu krejt
Edhe gjith n'fund e kom mrri
Prap qellimin tem
N'fund e kom arrit

Okay
Si fëmi i vogël m'ka pëlqy gjithmonë muzika
Para pasqyrës tu bo mimika
Shokët e klasës ishin publika e parë
Qe dojshin e dilshin vesh me mar
Ku pi nxerr, ku pi gjen gjithë kto fjalë
Kohen e Jetës ja kam fal
Repovat dimer e verë unë kur sjam nal
Op, op,
Mahall, school, rrugë edhe hip-hop
Met shpis mu mburr non-stop
Nuk o puna qe mu mburr me to
Man beso
Shumë shpesh hi n'tripa
Seriozisht nij keçardhje ndaj
Atynve qi deshtova publikisht kërkoj falje,
Ej, Ej,
Kur nuk o marre
Të verteten duhet me dit
T'mit nuk e kan prit
Qe unë lidhna me muzik
I lig nina kur sillni gabimet sja fali vetës
Ndaj,
Juve qe ju du si pjesa ma e mirë e jetës tem

Derën çel e maj
T'kqijave qe m'vin
Nuk munen mem nal se prej ditës qe jom lind
Jom mësu mi sfidu krejt
Edhe gjith n'fund e kom mrri
Prap qellimin tem
N'fund e kom arrit

Hej shkollën e mesme se maj n'mend
Shumë ti ik prej saj, rri n'trend
N'fund katër vjet si sen shkun
Krejt i kisha jep unë,
Me mujt mi kthy edhe niherë
Problemet ferrkat, gajlet, llojet
Qe janë kan dikur atëherë tepër tepër trona
Po kurgja sjon met sodit mi shty
Osht si mi krahasu 2 kohna që
Dyjat kan ndrru me ty
Man jeta o film veç senet
Jon pernime kur mshelën perdet
E N'fund Dhezën dritat vesin Pse?
Spi hi ma fell veç e di
Qe krejt e kan 1 arsyë
Ose qellim prej ditës parë qe lindin
Gjithmonë për ty me rendësi
O qe nuk bon mi përzi
Shoqnin e rrugëve Man
Me t'parët qe t'rrisin

Derën çel e maj
T'kqijave qe m'vin
Nuk munen mem nal se prej ditës qe jom lind
Jom mësu mi sfidu krejt
Edhe gjith n'fund e kom mrri
Prap qellimin tem
N'fund e kom arrit

Dy dekata gati 3 shkun
Qyteti rrethi njerzt ndrrun
Fama, drama ka unë
Presioni rritet ma shumë
Po du mu qu
Po s'jam n'gjumë
Ton natën e ditën mundona vet mi
Ndryshu senet me ni anderr që Persëritet jeto
Jo sot për sot Man
Kur nuk o tepër
Rri afër njerzve qe përnime t'dojnë
Se nuk i dihet nesër ata
Zhdukën me shpresën
Qe dikur për ty e kan pas
Kur s'jon e vren mungesën Man e lyp edhe ni shansë
Po koha s'kthehët mbrapa
Veç plagen e shëronë
Jeta o përpara nuk ka sen qe se ndryshonë
Kjo Varët veç a don a
Din me dasht naj kon a
Qe krejt i ban për ty e
Ju krejt i boni për to

Derën çel e maj
T'kqijave qe m'vin
Nuk munen mem nal se prej ditës qe jom lind
Jom mësu mi sfidu

Mon objectif

J'ouvre la porte
Aux difficultés qui me viennent
Je ne peux pas les arrêter depuis le jour de ma naissance
J'ai appris à défier tout le monde
Et finalement, j'y suis arrivé
Mon objectif encore
J'ai atteint mon objectif

Okay
En tant que petit garçon, j'ai toujours aimé la musique
Devant le miroir, faire des grimaces
Mes camarades de classe étaient mon premier public
Qui voulaient savoir d'où je tire tout ça
D'où je tire toutes ces paroles
J'ai donné mon temps et ma vie
Les rimes, hiver et été, quand je ne dors pas
Op, op,
Quartier, école, rue et hip-hop
Je me vante avec mes amis sans arrêt
Ce n'est pas une chose dont je me vante
Crois-moi
Je suis souvent déçu
Sérieusement, j'ai des regrets envers
Je demande pardon à ceux que j'ai déçus en public,
Hé, hé,
Quand on n'est pas conscient
Il faut connaître la vérité
Mes parents ne l'ont pas accepté
Que je me suis lié à la musique
Je suis cruel avec moi-même lorsque j'admets mes erreurs
Donc,
Vous qui êtes la meilleure partie de ma vie

J'ouvre la porte
Aux difficultés qui me viennent
Je ne peux pas les arrêter depuis le jour de ma naissance
J'ai appris à défier tout le monde
Et finalement, j'y suis arrivé
Mon objectif encore
J'ai atteint mon objectif

Hé, je me souviens du lycée
Tu t'en es échappée, tu es dans le courant
Finalement, quatre ans comme ça ont passé
Je les aurais donnés tous,
Si je pouvais revenir en arrière
Les problèmes, les bêtises, les types
Qui étaient là à l'époque, trop, trop nombreux
Mais rien ne peut arrêter le temps, on ne peut pas le manipuler
C'est comme comparer deux époques qui
Ont changé avec toi
La vie est un film, les années
Sont des souvenirs quand on baisse le rideau
Et finalement, les projecteurs s'éteignent, pourquoi?
Je ne sais pas, je sais juste
Qu'ils ont tous une raison
Ou un but depuis le premier jour de leur naissance
Toujours important pour toi
Ce qu'on ne peut pas mélanger
Ton ami des rues, mon ami
Avec ceux qui t'ont élevé

J'ouvre la porte
Aux difficultés qui me viennent
Je ne peux pas les arrêter depuis le jour de ma naissance
J'ai appris à défier tout le monde
Et finalement, j'y suis arrivé
Mon objectif encore
J'ai atteint mon objectif

Près de deux décennies, trois ont passé
La ville, l'environnement, les gens changent
La gloire, le drame, je l'ai
La pression augmente
Je dois continuer
Je ne suis pas endormi
Nuit et jour, j'ai essayé de me
Changer, les choses avec un rêve qui se répète, on vit
Pas aujourd'hui, mon ami
Quand on n'est pas trop
Reste proche des gens qui te veulent du bien
Parce qu'on ne sait pas demain
S'ils vont te décevoir
Que tu as eu pour toi
Quand on manque de quelque chose, mon ami, on demande une autre chance
Mais le temps ne revient pas en arrière
Il ne guérit que les blessures
La vie est devant, il n'y a rien qui ne change pas
Cela dépend si tu veux ou
Si tu sais apprécier un peu ou
Que tu fais tout pour toi et
Ils font tout pour eux

J'ouvre la porte
Aux difficultés qui me viennent
Je ne peux pas les arrêter depuis le jour de ma naissance
J'ai appris à défier