Lyrically Twisted - Who's Next - Twisted Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrically Twisted - Who's Next - Twisted Remix




Who's Next - Twisted Remix
Qui est le prochain - Twisted Remix
Beast mode when ya boy is in the booth
Mode bête quand ton mec est dans la cabine
Where I'm somethin' like a lion
je suis une sorte de lion
But ya boy be the truth
Mais ton mec dit la vérité
At the same time
En même temps
Spittin' automatic in a loop
Je crache en boucle automatique
So I hope you bullet proof
Alors j'espère que tu es à l'épreuve des balles
Cause ya boy is finna shoot
Parce que ton mec va tirer
I never miss
Je ne rate jamais
See it's all in the wrist
Tu vois, tout est dans le poignet
Hold these rhymes in my palm
Je tiens ces rimes dans ma paume
Like it's all in the fist
Comme si tout était dans le poing
Punchlines for you John Does
Des punchlines pour toi John Doe
Cause I know you kinda slow
Parce que je sais que tu es un peu lente
So every now and again I gotta flow
Alors de temps en temps, je dois rapper
With a different style
Avec un style différent
But I still speak fire,
Mais je crache toujours du feu,
Throwin' sonic booms
Je te lance des bombes soniques
At you like a street fighter
Comme un combattant de rue
Sharp shooter
Tireur d'élite
When it comes to you haters
Quand il s'agit de vous les haineux
Long range game on point
Jeu à longue distance au point
Like a Pacer
Comme un Pacer
Miller time with the shot
Miller Time avec le tir
Too easy
Trop facile
I get the feeling that you still
J'ai l'impression que tu ne me crois toujours pas
Don't believe me
Ne me crois pas
Well I'm sorry for the wait
Eh bien, je suis désolé pour l'attente
Like Weezy
Comme Weezy
I been paying the price
J'ai payé le prix
To kick it like Yeezys
Pour rapper comme Yeezy
Who's next
Qui est le prochain
Who's next
Qui est le prochain
Who's next
Qui est le prochain
I spit it from the top to the bottom
Je le crache du début à la fin
Suplex on the beat
Suplex sur le beat
Who's next bringing heat
Qui est le prochain à apporter la chaleur
Who's next that's me
Qui est le prochain, c'est moi
If you ain't heard of the kid
Si tu n'as jamais entendu parler du gamin
From the city of the P
De la ville du P
That's the city of the six P's
C'est la ville des six P
Now let me tell ya why ya boy so ill
Maintenant, laisse-moi te dire pourquoi ton mec est si malade
Cause every time I'm rappin' on a beat
Parce que chaque fois que je rappe sur un beat
I get sick with it
Je tombe malade
Twisted listen don't miss this
Twisted écoute ne rate pas ça
Food for your thought
De la nourriture pour la pensée
Cause I always keep it real
Parce que je reste toujours vrai
So what you talkin' 'bout
Alors de quoi tu parles
If you ain't got Passion?
Si tu n'as pas de passion?
Cause I'm a leave the people
Parce que je vais laisser les gens
With lyrics that are everlastin'
Avec des paroles éternelles
That's why they tell me
C'est pourquoi ils me disent
That they lovin' the energy
Qu'ils aiment l'énergie
They been waitin' light years for this buzz
Ils attendaient ce buzz depuis des années lumière
So I'm spittin' to beyond and infinite
Alors je crache vers l'infini et au-delà
Cause you know I gotta throw down
Parce que tu sais que je dois tout donner
And if you really didn't know
Et si tu ne le savais vraiment pas
Well now you know now
Eh bien maintenant tu le sais
I be that rapper from the west
Je suis ce rappeur de l'Ouest
Where it goes down
ça se passe
West coast 'til I D to the I E
Côte ouest jusqu'à ce que je D au I E
Pomona City be the place
Pomona City est l'endroit
Where you'll find me
tu me trouveras
Punchlines legendary like Ali
Des punchlines légendaires comme Ali
And you don't wanna step to the kid
Et tu ne veux pas t'en prendre au gamin
Cause I'll probably
Parce que je vais probablement
Hit you wave of lyrics like tsunamis
Te frapper avec une vague de paroles comme un tsunami
Who's next
Qui est le prochain
Who's next
Qui est le prochain
Who's next
Qui est le prochain
I spit it from the top to the bottom
Je le crache du début à la fin
Suplex on the beat
Suplex sur le beat
Who's next bringing heat
Qui est le prochain à apporter la chaleur
Who's next that's me
Qui est le prochain, c'est moi
If you ain't heard of the kid
Si tu n'as jamais entendu parler du gamin
From the city of the P
De la ville du P
That's the city of the six P's
C'est la ville des six P
I been puttin' in work
J'ai bossé dur
This that art that I create
C'est l'art que je crée
And for what it's worth
Et pour ce que ça vaut
I got love for the game
J'aime ce jeu
And I will never change
Et je ne changerai jamais
I respect it too much
Je le respecte trop
So I stay in my lane
Alors je reste dans ma voie
While I'm makin' these moves
Pendant que je fais ces mouvements
Since I picked up my pen
Depuis que j'ai pris mon stylo
I been payin' my dues
J'ai payé mes dettes
So when it's my time to run the game
Alors quand ce sera mon tour de diriger le jeu
I will not lose
Je ne perdrai pas
I'm a winner
Je suis un gagnant
When it comes to eatin' rappers for dinner
Quand il s'agit de manger des rappeurs pour le dîner
So tell me
Alors dis-moi
Who's next
Qui est le prochain
I'm on top of the globe
Je suis au sommet du monde
When it comes to the flow
Quand il s'agit du flow
I'm higher than high
Je suis plus haut que haut
Like ya boy got the dro
Comme si ton mec avait la drogue
I'm a vet with these projects
Je suis un vétéran avec ces projets
I spit like I'm blowed
Je crache comme si j'étais défoncé
So where the check
Alors est le chèque
Cause I know you been waitin'
Parce que je sais que tu attends
And can't settle for less
Et tu ne peux pas te contenter de moins
Of that real hip hop
De ce vrai hip-hop
And that ill hip hop
Et ce hip-hop malade
But they gotta go through me
Mais ils doivent passer par moi
Before they kill hip hop
Avant qu'ils ne tuent le hip-hop
Just sayin'
Je dis juste
Who's next
Qui est le prochain
Who's Next
Qui est le prochain
Who's Next
Qui est le prochain
I spit it from the top to the bottom
Je le crache du début à la fin
Suplex on the beat
Suplex sur le beat
Who's next bringing heat
Qui est le prochain à apporter la chaleur
Who's next that's me
Qui est le prochain, c'est moi
If you ain't heard of the kid
Si tu n'as jamais entendu parler du gamin
From the city of the P
De la ville du P
Well the name's LT
Eh bien, je m'appelle LT





Writer(s): Tyrone Stokes

Lyrically Twisted - Who's Next (Twisted Remix)
Album
Who's Next (Twisted Remix)
date of release
11-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.