Lyrics Born - I'm Just Raw - translation of the lyrics into German

I'm Just Raw - Lyrics Borntranslation in German




I'm Just Raw
Ich bin bloß Roh
La da da da da,
La da da da da,
I'm gonna bury you in the ground,
Ich werde dich in der Erde verscharren,
La da da da da,
La da da da da,
I'm gonna bury you with my sound,
Ich werde dich mit meinem Sound verschütten,
I'm gonna drink the red from your pretty pink face,
Ich trinke das Rot aus deinem hübschen rosa Gesicht,
I'm gonna...
Ich werde...
Sorry I don't treat you like a goddess,
Entschuldige, ich behandle dich nicht wie eine Göttin,
Is that what you want me to do?
Ist es das, was du von mir erwartest?
Sorry I don't treat you like you're perfect,
Entschuldige, ich behandle dich nicht, als wärst du vollkommen,
Like all your little loyal subjects do,
Wie all deine kleinen unterwürfigen Untertanen,
Sorry I'm not made of sugar,
Entschuldige, ich bin nicht aus Zucker gemacht,
Am I not sweet enough for you?
Bin ich nicht süß genug für dich?
Is that why you always avoid me?
Ist es dard, dard du mir immer aus dem Weg gehst?
That must be such an inconvenience to you,
Das muss echt lästig für dich sein,
Well... I'm just your problem,
Tja... ich bin bloß dein Problem,
I'm just your problem,
Ich bin bloß dein Problem,
It's like I'm not even a person, am I?
Als wäre ich nicht mal ein Mensch, oder?
I'm just your problem
Ich bin bloß dein Problem
Well, I-I-I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to justify what I do
Also, ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich sollte nicht das rechtfertigen müssen, was ich tue
I-I-I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to prove anything to you
Ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich sollte dir nichts beweisen müssen
I'm sorry that I exist, I forget what landed me on your blacklist
Sorry, dard ich existiere, ich vergaß, was mich auf deine schwarze Liste brachte
But I-I-I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to be the one that makes up with you
Aber ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich-ich sollte nicht derjenige sein, dard den ersten Schritt macht
So... why do I want to?
Aber... warum will ich es trotzdem?
Why do I want to...
Warum will ich es...
To... bury you in the ground
...dich in der Erde verscharren
And drink the blood from your...
Und das Blut aus deinem...





Writer(s): Nakamura Daniel M, Shimura Tom William


Attention! Feel free to leave feedback.