Lyrics Born - It Might Not Be Love (feat. Trackademicks, Lateef The Truthspeaker & Joyo Velarde) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyrics Born - It Might Not Be Love (feat. Trackademicks, Lateef The Truthspeaker & Joyo Velarde)




It Might Not Be Love (feat. Trackademicks, Lateef The Truthspeaker & Joyo Velarde)
Это может быть и не Любовь (feat. Композиция "Академики", Lateef The Truthspeaker и Джойо Веларде)
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого нажима
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого нажима
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого нажима
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого нажима
It might not be love
Это, может быть, и не любовь
It might not be love
Это, может быть, и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Это, может быть, и не любовь
It might not be love
Это, может быть, и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Возможно, это и не любовь
But it's something between us baby
Но между нами что-то есть, детка.
Sitting hella close just to tell you nice things
Сижу так близко, просто чтобы говорить тебе приятные вещи
Nice things baby
Приятные вещи, детка
Your voice, my voice
Твой голос, мой голос
Weave together like string
Сплетаются вместе, как нити
Like string baby
Как веревочка, детка
Tell me everything
Расскажи мне все
Tell me your life dreams
Расскажи мне о своих жизненных мечтах
Or nothing at all we can sit quietly
Или вообще ничего, мы можем посидеть спокойно.
It's an undefined thing
Это неопределенная вещь
Feel it out
Прочувствуй это
It's a Virgo vibe thing
Это в духе Девы
Rope it off
Не стесняйся в выражениях
Rope it off
Не стесняйся в выражениях
Our own private corner in the restaurant
Наш личный уголок в ресторане
I said
Я сказал
Rope it off
Завязывай с этим
Rope it off
Завязывай с этим
Just you and me
Только ты и я
Tell them close it off
Скажи им, чтобы они закрыли это
I said
Я сказал
Rope it off
Свяжи его веревкой
Rope it off
Свяжи его веревкой
Our own quiet corner in the restaurant
Наш собственный тихий уголок в ресторане
Opal on your neck like a distant star
Опал на твоей шее, как далекая звезда
Open shirt
Рубашка с открытым воротом
Vintage silk Saint Laurent
Винтажный шелк Saint Laurent
It might not be love
Это может быть и не любовь
It might not be love
Это может быть и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Это может быть и не любовь
It might not be love
Это может быть и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Это может быть и не любовь
It might not be love
Это может быть и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Это может быть и не любовь
It might not be love
Это может быть и не любовь
But it's something between us baby
Но между нами что-то есть, детка
I need your company and touch
Мне нужно твое общество и прикосновения.
Face to face
Лицом к лицу
Comforting and plush
Уютное и роскошное
Loveseat in the club
Место для двоих в клубе
Drinks, space
Напитки, свободное пространство
Anything we dream up
Все, о чем мы мечтаем
No one can see us
Нас никто не видит
Raise the vibration
Поднимаем настроение
So serene, lush
Такие безмятежные, чувственные
This is how it go between us
Вот как это происходит между нами
The chase, the pace
Погоня, темп
The dopamine rush
Прилив дофамина
Rope it off
Отрываемся по полной
Rope it off
Отрываемся по полной
Our own private corner in the restaurant
Наш собственный уголок в ресторане
I said
Я сказал
Rope it off
Свяжи его веревкой
Rope it off
Свяжи его веревкой
Just you and me
Только ты и я
Tell them close it off
Скажи им, чтобы закрыли это
I said
Я сказал
Rope it off
Сними это с себя
Rope it off
Сними это с себя
Our own quiet corner in the restaurant
Наш тихий уголок в ресторане
Opal on your neck like a distant star
Опал у тебя на шее, как далекая звезда
Open shirt
Рубашка с открытым воротом
Vintage silk Saint Laurent
Винтажный шелк Сен-Лоран
It might not be love
Это может быть и не любовь
It might not be love
Это может быть и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something between us baby
Но между нами что-то есть, детка
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Может, это и не любовь
It might not be love
Может, это и не любовь
But it's something
Но это уже что-то
It might not be love
Возможно, это и не любовь
It might not be love
Возможно, это и не любовь
But it's something between us baby
Но между нами что-то есть, детка.
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
No pressure, no pressure
Никакого давления, никакого напора
I know it might not be love
Я знаю, что это, возможно, не любовь
Look, I know it's not love
Послушай, я знаю, что это не любовь
But I really love this time we have together
Но мне действительно нравится то время, которое мы проводим вместе
I know it might not be love
Я знаю, что это, возможно, не любовь
Look, all the adventures
Послушай, все эти приключения
The conversations
Разговоры
I don't want it to end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось





Writer(s): Lateef Daumont, Tom Shimura, Teak Underdue, Jason Valerio


Attention! Feel free to leave feedback.