Lyricson - Fearless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyricson - Fearless




Bad mind people they can't stop a thing
Люди с плохим умом, они ничего не могут остановить.
Every ghetto youths must have a dream
У каждого юноши из гетто должна быть мечта
The limit is the Sky trust in the king
Предел - это небо, доверяющее королю
With the Father by my side I know I have to win
Когда Отец рядом со мной, я знаю, что должен победить
I know the righteous and the meek shall prosper
Я знаю, что праведные и кроткие будут процветать
The Father keeps us safe from all disaster
Отец оберегает нас от всех бедствий
On the battlefield Jah make us stronger
На поле боя Джа делает нас сильнее
Eternal praises to the Master
Вечная хвала Учителю
All through the years Jah Jah has been by my side
Все эти годы Джа-Джа был рядом со мной
Providing me with the strength and to means to survive
Дает мне силы и средства для выживания
So I don't fear no pharicydes and scribes
Так что я не боюсь никаких фарисеев и писцов
We see they are wolves in sheep disguises
Мы видим, что это волки в обличье овец
Night and day to the father we pray
День и ночь мы молимся отцу
Protect us from the enemies along the way
Защити нас от врагов на этом пути
We don't want our soul to get carried away
Мы не хотим, чтобы наша душа увлекалась
Shine up your light because we don't want to stray
Посвети своим светом, потому что мы не хотим сбиваться с пути.
Man is a standing soldier on the battlefield
Человек - это стойкий солдат на поле боя
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Мы не убегаем и не сдаемся, говорим, что никогда не боимся (Бис)
Every ghetto youth is a star matter
Каждый юноша из гетто - звезда.
Where you're from matter who you are
Откуда ты родом, не имеет значения, кто ты такой
Trust in the Lord and so you're going to reach far
Доверяйте Господу, и таким образом вы достигнете многого
Jah take away your sorrows He takes away all your scars
Джа заберет твои печали, Он заберет все твои шрамы.
Put down the nine and the s.l.r
Положи девятку и s.l.r
Money has to make big up all my hustlers
Деньги должны приносить прибыль всем моим мошенникам
We don't back down we are true warriors
Мы не отступаем, мы настоящие воины
Some boy talk but they don't worry us
Какие-то мальчишеские разговоры, но они нас не беспокоят
Above the heathen Jah Jah make us fly
Над язычниками, Джа-Джа, заставь нас взлететь.
They want to see us fall but we still arise
Они хотят видеть, как мы падаем, но мы все равно поднимаемся
We don't fear these boys with their bag of noise
Мы не боимся этих парней с их сумкой шума
Lightning and thunder left them terrorized
Молния и гром повергли их в ужас
Just like the stars say we're born to shine
Точно так же, как говорят звезды, мы рождены, чтобы сиять.
Dutty bad mind could never stop my grind
Грязный дурной ум никогда не смог бы остановить мою работу
What's mine has to be mine
То, что принадлежит мне, должно быть моим
We're on the rise they get left behind
Мы на подъеме, а они остаются позади
Man is a standing soldier on the battlefield
Человек - это стойкий солдат на поле боя
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Мы не убегаем и не сдаемся, говорим, что никогда не боимся (Бис)
The wicked rage because they can't
Злые приходят в ярость, потому что они не могут
Stop our trod, they see our glory amplify
Остановите наш шаг, они видят, как усиливается наша слава.
Say we're never going to fail evil
Скажи, что мы никогда не потерпим неудачу.
Dutty bad mind never going to see us die
Дурной ум никогда не увидит, как мы умираем.
Could not stop the fire from burning,
Не смог остановить разгорающийся огонь,
Could not stop the table from turning
Не смог остановить вращение стола
They don't want to give me mine so
Они не хотят отдавать мне свой, так что
I'm going to earn it standing firmly
Я собираюсь заслужить это, твердо стоя на ногах
Sky is my target so I take off like a rocket
Небо - моя цель, поэтому я взлетаю, как ракета.
Boy try to hold me down but they can't stop it
Парень пытается удержать меня, но они не могут этого остановить
Got my mind free dutty Babylon can't trap it
Освободил мой разум, Датти Вавилон не может поймать его в ловушку.
My career shines none of them can flop
Моя карьера блистательна, ни один из них не может потерпеть неудачу
Real warrior from birth
Настоящий воин с рождения
Never get weak always stands strong
Никогда не слабеет, всегда остается сильным
Stepping forward no matter what goes on
Шагать вперед, что бы ни происходило
Even through the rain and storm
Даже сквозь дождь и бурю
Man is a standing soldier on the battlefield
Человек - это стойкий солдат на поле боя
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Мы не убегаем и не сдаемся, говорим, что никогда не боимся (Бис)





Writer(s): Lyricson, Yann Dakta, Rednose94


Attention! Feel free to leave feedback.