Lyrik - Arrogance (feat. Nate Gramz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyrik - Arrogance (feat. Nate Gramz)




Arrogance (feat. Nate Gramz)
Arrogance (feat. Nate Gramz)
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
They'll knock you out your boots
Ils te feront tomber de tes bottes
And flex
Et frimeront
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
You wanna live your life
Tu veux vivre ta vie
Don't bet
Ne parie pas
It's your arrogance
C'est ton arrogance
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
You won't make it to the highs
Tu n'atteindras pas les sommets
Till you see the lows
Tant que tu n'auras pas vu les bas-fonds
If you don't learn from the cons
Si tu n'apprends pas des inconvénients
Then you won't get the pros
Alors tu n'auras pas les avantages
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
I'm not just here for show
Je ne suis pas juste pour le spectacle
If you wanted to know
Si tu voulais savoir
I've got game for the low
J'ai des combines pour les petites frappes
Get that free ninety nine
Obtenir ce quatre-vingt-dix-neuf gratuit
I say how many times?
Je le dis combien de fois ?
Are they looking for crime?
Est-ce qu'ils cherchent le crime ?
You got them killers who don't mind taking your life
T'as ces tueurs qui hésitent pas à prendre ta vie
Uhnn
Uhnn
For that right price
Pour le juste prix
Uhnn
Uhnn
They take you out your glory
Ils te font tomber de ton piédestal
Uhnn
Uhnn
Just to end the night
Juste pour finir la nuit
Damnnn
Damnnn
I know you had a kid
Je sais que t'as eu un enfant
Had a son
Un fils
Had a daughter
Une fille
Put an end to your future
Ils ont mis fin à ton avenir
Cause your ego not in order
Parce que ton ego n'est pas en place
I know you stand your ground
Je sais que tu campes sur tes positions
And you don't take no orders
Et que tu ne prends aucun ordre
Whattt??
Quoi ??
I know you trying to keep it real
Je sais que tu essaies d'être vrai
But you don't know with
Mais tu ne sais pas avec
Whattt??
Quoi ??
You trying to play this gangsta move
Tu essaies de jouer au gangster
I'm just saying play it cool
Je dis juste, joue-la cool
The streets ain't none to play with fool
La rue, c'est pas un jeu, idiot
I remember they had AAU
Je me souviens qu'ils avaient l'AAU
They play with tools now
Maintenant, ils jouent avec des flingues
Lost your job
T'as perdu ton boulot
You out your mama crib
T'es sorti du berceau de maman
So what you do now?
Alors qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Trying to get yourself together
Tu essaies de te ressaisir
Now your question is just how?
Maintenant, ta question est juste comment ?
Unity through communities
L'unité à travers les communautés
A real deal
Une vraie affaire
How that really make you feel?
Qu'est-ce que ça te fait vraiment ressentir ?
I turn the sound up
Je monte le son
All my niggas round up
Tous mes négros se rassemblent
Leaders to the youth
Des leaders pour la jeunesse
Show them how we did it ground up
Leur montrer comment on a fait pour s'en sortir
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
They'll knock you out your boots
Ils te feront tomber de tes bottes
And flex
Et frimeront
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
You wanna live your life
Tu veux vivre ta vie
Don't bet
Ne parie pas
It's your arrogance
C'est ton arrogance
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Shorty's out here wilding for respect and a check
La petite est dehors en train de faire la folle pour le respect et l'argent
Yeahhh
Yeahhh
It ain't his fault
C'est pas sa faute
His OG fucked up
Son mentor a merdé
She in debt
Elle est endettée
That's right
C'est vrai
He playing the cards she was dealt in this cold world
Il joue les cartes qu'elle a reçues dans ce monde froid
He doing what he gotta do to survive in this world
Il fait ce qu'il a à faire pour survivre dans ce monde
Jobs ain't calling back
Les jobs ne rappellent pas
So he on the block posted
Alors il est posté au quartier
He out here thuggin with the demons and the cobras
Il traîne avec les démons et les Cobras
His daddy gone
Son père est parti
But mama, she lost in the drugs
Et maman, elle est perdue dans la drogue
So he living with no regrets
Alors il vit sans regrets
He don't give a fuck
Il s'en fout
He been in and out of prison since a adolescent
Il fait des allers-retours en prison depuis l'adolescence
He going down the wrong path
Il prend le mauvais chemin
He ain't learn his lesson
Il n'a pas retenu la leçon
He hard-headed
Il est têtu
You can't tell him shit
Tu ne peux rien lui dire
He know it all
Il sait tout
Coming up in the trenches
Il a grandi dans la misère
Shorty just wanna ball
Le petit veut juste réussir
Fuck the system cause it's out to get him anyway
Au diable le système, parce qu'il est pour l'avoir de toute façon
I'm praying he get to see his 21st birthday
Je prie pour qu'il puisse fêter ses 21 ans
He chose the streets cause he ain't got too many options left
Il a choisi la rue parce qu'il n'avait plus beaucoup d'options
But in that life
Mais dans cette vie
What's guaranteed is life or death
Ce qui est garanti, c'est la vie ou la mort
You gotta stay humble
Tu dois rester humble
Keep God on your side
Garde Dieu à tes côtés
Go for your goals
Poursuis tes objectifs
Write em' down and visualize
Écris-les et visualise-les
You gotta stay humble
Tu dois rester humble
Keep God on your side
Garde Dieu à tes côtés
Go for your goals
Poursuis tes objectifs
Write em' down and visualize
Écris-les et visualise-les
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
They'll knock you out your boots
Ils te feront tomber de tes bottes
And flex
Et frimeront
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
You wanna live your life
Tu veux vivre ta vie
Don't bet
Ne parie pas
It's your arrogance
C'est ton arrogance
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
Can't believe I had to one-two all this info in
J'arrive pas à croire que j'ai caser toutes ces infos
How you want them bands to come through?
Comment tu veux que l'argent rentre ?
You can't fit it in
Tu ne peux pas tout gérer
That situation was a test
Cette situation était un test
Don't get arrogant
Ne sois pas arrogant
Life will choke you by the neck
La vie t'étranglera
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
Niggas die for they respect
Les négros meurent pour leur respect
So don't get arrogant
Alors ne sois pas arrogant
It's your arrogance
C'est ton arrogance
Uhnn
Uhnn
It's your arrogance
C'est ton arrogance





Writer(s): Quan Evans


Attention! Feel free to leave feedback.