Lyrics and translation Lyrik - Die Down

Die Down

S'éteindre

Wassup

Quoi de neuf

My middle finger goes to the ones wishing bad on me

Mon majeur va à ceux qui me souhaitent du mal

You talking crazy

Tu racontes des bêtises

Bragging shit you never had on me

Tu te vantes de trucs que tu n'as jamais eu sur moi

Thought you was the plug

Tu pensais être le plug

But you a fuck nigga in disguise

Mais tu es un connard déguisé

Thought I never noticed

Tu pensais que je ne remarquais pas

Can't look a real nigga in his eyes

Tu ne peux pas regarder un vrai mec dans les yeux

I'm about my business as usual

Je m'occupe de mes affaires comme d'habitude

Uhnn

Just know it ain't shit to prove to you

Sache juste que je n'ai rien à te prouver

Uhnn

I gotta get it

Je dois l'avoir

That's the mission before anything

C'est la mission avant tout

I've got a family to feed

J'ai une famille à nourrir

So I'ma let it sing

Alors je vais le laisser chanter

I'ma let it sing

Je vais le laisser chanter

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

I've struggled and I'm doing what I can

J'ai lutté et je fais ce que je peux

Now I'm taking everything on demand

Maintenant, je prends tout à la demande

Hold on

Attends

I've struggled and I'm doing what I can

J'ai lutté et je fais ce que je peux

Now I'm taking everything on demand

Maintenant, je prends tout à la demande

Say whatt?!

Quoi?!

Nothing is picture perfect

Rien n'est parfait

Cause life was just never perfect

Parce que la vie n'a jamais été parfaite

Your vision is always worth it

Ta vision vaut toujours la peine

I'm blessing you with these verses

Je te bénis avec ces vers

Only you, yourself can curse it nigga

Seul toi, toi-même, peux le maudire, mec

God don't move like that

Dieu ne bouge pas comme ça

Even when you hurting nigga

Même quand tu souffres, mec

God don't move like that

Dieu ne bouge pas comme ça

I know I mentioned God

Je sais que j'ai mentionné Dieu

Cause when I pray

Parce que quand je prie

He answer back

Il répond

This no facade

Ce n'est pas une façade

I keep my prayers up

Je garde mes prières

I never lack

Je ne manque jamais

I've got some haters on the side

J'ai quelques ennemis à côté

I've gotta watch my back

Je dois faire attention à mon dos

Niggas envy

Les mecs sont envieux

That's a fact

C'est un fait

Let's keep it a stack

Gardons ça à l'esprit

You can't touch me mentally

Tu ne peux pas me toucher mentalement

Spiritually

Spirituellement

All of the above

Tout ce qui précède

Some niggas just need a hug

Certains mecs ont juste besoin d'un câlin

Cause they ain't never get no love

Parce qu'ils n'ont jamais reçu d'amour

They be stuck up in the moment

Ils restent coincés dans le moment

Hypnotized like it's a drug

Hypnotisés comme si c'était une drogue

They be stuck up in the moment

Ils restent coincés dans le moment

Hypnotized like it's a drug

Hypnotisés comme si c'était une drogue

Damn

Putain

I've struggled and I'm doing what I can

J'ai lutté et je fais ce que je peux

Now I'm taking everything on demand

Maintenant, je prends tout à la demande

Hold on

Attends

I've struggled and I'm doing what I can

J'ai lutté et je fais ce que je peux

Now I'm taking everything on demand

Maintenant, je prends tout à la demande

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

Let it die down

Laisse-le s'éteindre

I'm on top of the world

Je suis au sommet du monde

I'ma rise now

Je vais monter maintenant

Rate the translation

Writer(s): Quan Evans

Album

4Way Vision

date of release

26-08-2022

1 Fade Away.... Flowers to Bryana
2 Die Down
3 6 Feet Deep (Mamaaa's Farewell)
4 Ms. Witt's Interlude
5 Failed Attempt
6 MidWest (feat. Tee Benji)
7 The Cycle (feat. La Familia, LF BABYBOY, LF Josh, Young Dey & PrinceQ)
8 Next Life (feat. Ryan J)
9 Pull Up
10 Blessing In Disguise (feat. Tee Benji, Young Dey & PGT)
11 Prayer's Advocate (feat. CO.)
12 Gold Rush (feat. Ty Brazil)
13 Laugh Now, Cry Later (Acapella)
14 My Way (feat. PrinceQ)
15 Arrogance (feat. Nate Gramz)
16 RNGK (feat. Nelly Jae)
17 Deserve It
18 I Promise
19 Pressure (feat. Tee Benji)
20 Different (feat. Saucy Indy)
21 One More Time
22 The Process
23 Real Sh!t Tho II

More albums

Fade Away.... Flowers to Bryana - Single

Attention! Feel free to leave feedback.