Lyrics and translation Lyrik - I Promise

I Promise

You know I got a million dollar vision
I just ain't cash it yet, you know?
People won't even see it, you know what I'm saying?
They don't
But it's all good tho

Wassup
I bet you I can touch a mill in a day
And I promise I'd never sell my soul
Say what?!
As long as you got tunnel vision
Be patient
You'll always see the end of road
Uhnn
You done seen your family starve so much
Until the sun come up
Living in that hole
Ayy
Hold on
It's a cold winter
No December
Gotta get your fucking people out the cold

You gotta bundle up
Fridge empty
Shit get real
You catching blisters
In the snow
Ain't nowhere to go
No direction
Time reflection
Limited options
Just pick a section
Only a second left
Now you out of breath
Somehow you
You did some shit you never did
It might just lead to death
But you feel like your life is rigged
Just with a little hope
I guarantee you make it big
You trying to skip the process
That shit ain't gonna help you win
Apply the faith to your mentality
See that's your spirituality
You just gotta dream big
Nigga say fuck your reality
Time and dedication
Effort with no hesitation
Wait for that come up
And work for it
Don't get hurt for it
Time is money
And that respect?
Take off your shirt for it
Niggas plan to die today
Or put you in the dirt for it

Time is money
And that respect?
Take off your shirt for it
Niggas plan to die today
Or put you in the dirt for it

Ayy mannn
Shit happens
We all been down before
But you gotta keep moving
It really ain't no other way around it
Only way is up
Real shit tho

Wassup
I bet you I can touch a mill in a day
And I promise I'd never sell my soul
Say what?!
As long as you got tunnel vision
Be patient
You'll always see the end of road
Uhnn
You done seen your family starve so much
Until the sun come up
Living in that hole
Ayy
Hold on
It's a cold winter
No December
Gotta get your fucking people out the cold

Real shit tho
They trying to check your fit tho
You would go to war before they treat you like a bitch
That's a risk
I don't blame you
But you fighting for the wrong shit
You both wanna be rich
Ain't no Rollie on your wrist
I ain't saying that's where the value you at
But tell me where your mind at
Do you wanna feed your family?
Trying to test your mindset
You beefing
But ain't eating
How that work?
I guess you leaching
On the next man's pockets
And success
That's a setup
That shit only get you wet up
If you smart
Get off your ass
You gotta make them dollars last
You can't be stuck up in the past
Cause by the time you realize
Shed
Time done went past
Cause you ain't press up on the gas
You had your time to be the best
You gotta listen to a vet dog
I ain't saying I make the calls
Unless it's for myself
I be speaking from the heart
To make sure every word is felt
When somebody loves you genuinely
It makes your heart melt
Cause that's some shit you never felt
With some cards you've never dealt
Nigga

Je te le promets

Tu sais que j'ai une vision à un million de dollars
C'est juste que je ne l'ai pas encore encaissée, tu sais?
Les gens ne le verront même pas, tu vois ce que je veux dire?
Ils ne le voient pas
Mais c'est cool

Quoi de neuf ?
Je te parie que je peux toucher un million en un jour
Et je te promets que je ne vendrai jamais mon âme
Quoi?!
Tant que tu as une vision de tunnel
Sois patiente
Tu verras toujours le bout du chemin
Uhnn
Tu as vu ta famille mourir de faim tellement souvent
Jusqu'au lever du soleil
Vivre dans ce trou
Ayy
Attends
C'est un hiver froid
Pas décembre
Je dois sortir tes putains de proches du froid

Tu dois t'emmitoufler
Le frigo est vide
La merde devient réelle
Tu attrapes des ampoules
Dans la neige
Il n'y a nulle part où aller
Aucune direction
Réflexion sur le temps
Options limitées
Choisis juste une section
Il ne reste qu'une seconde
Maintenant tu es à bout de souffle
D'une manière ou d'une autre tu
Tu as fait quelque chose que tu n'avais jamais fait
Ça pourrait bien mener à la mort
Mais tu as l'impression que ta vie est truquée
Juste avec un peu d'espoir
Je te garantis que tu deviendras grande
Tu essaies de sauter le processus
Ça ne va pas t'aider à gagner
Applique la foi à ta mentalité
C'est ça ta spiritualité
Tu dois juste rêver grand
Mec, dis merde à ta réalité
Temps et dévouement
Effort sans hésitation
Attends que ça arrive
Et travaille pour ça
Ne te fais pas mal pour ça
Le temps c'est de l'argent
Et ce respect?
Enlève ta chemise pour ça
Les mecs ont prévu de mourir aujourd'hui
Ou de te mettre sous terre pour ça

Le temps c'est de l'argent
Et ce respect?
Enlève ta chemise pour ça
Les mecs ont prévu de mourir aujourd'hui
Ou de te mettre sous terre pour ça

Ayy mec
La merde arrive
On a tous déjà été à terre
Mais tu dois continuer à avancer
Il n'y a vraiment pas d'autre solution
Le seul chemin est vers le haut
C'est la vraie merde

Quoi de neuf ?
Je te parie que je peux toucher un million en un jour
Et je te promets que je ne vendrai jamais mon âme
Quoi?!
Tant que tu as une vision de tunnel
Sois patiente
Tu verras toujours le bout du chemin
Uhnn
Tu as vu ta famille mourir de faim tellement souvent
Jusqu'au lever du soleil
Vivre dans ce trou
Ayy
Attends
C'est un hiver froid
Pas décembre
Je dois sortir tes putains de proches du froid

C'est la vraie merde
Ils essaient de vérifier ton style
Tu ferais la guerre avant qu'ils te traitent comme une chienne
C'est un risque
Je ne te blâme pas
Mais tu te bats pour la mauvaise chose
Vous voulez tous les deux être riches
Il n'y a pas de Rollie à ton poignet
Je ne dis pas que c'est là que se trouve ta valeur
Mais dis-moi où est ton esprit
Tu veux nourrir ta famille?
Essayer de tester ton état d'esprit
Tu te disputes
Mais tu ne manges pas
Comment ça marche?
Je suppose que tu pompes
Sur les poches du prochain
Et le succès
C'est un piège
Ça ne fait que t'humidifier
Si tu es intelligente
Lève ton cul
Tu dois faire durer ces dollars
Tu ne peux pas rester coincée dans le passé
Parce que le temps que tu réalises
Shed
Le temps est passé
Parce que tu n'as pas appuyé sur le champignon
Tu as eu ton temps pour être la meilleure
Tu dois écouter un vieux chien
Je ne dis pas que je donne les ordres
Sauf si c'est pour moi-même
Je parle avec le cœur
Pour m'assurer que chaque mot est ressenti
Quand quelqu'un t'aime sincèrement
Ça fait fondre ton cœur
Parce que c'est quelque chose que tu n'as jamais ressenti
Avec des cartes que tu n'as jamais distribuées
Mec