Lyrics and translation Lyrik - My Way (feat. PrinceQ)

My Way (feat. PrinceQ)

Мой Путь (feat. PrinceQ)

I been out the way

Я был в стороне,

That's what you wanna hear

Это то, что ты хочешь услышать.

Don't want your man playing games

Не хочешь, чтобы твой мужчина играл в игры,

I just want the same

Я хочу того же.

Don't want your name floating around word of mouth through no lames

Не хочу, чтобы твое имя болталось по слухам из-за каких-то неудачников.

You just want a real nigga

Ты просто хочешь настоящего мужчину,

I know you want a nigga that don't gotta split the bill wit you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не будет делить с тобой счет,

I know you want a nigga won't make you feel he gotta deal with you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не заставит тебя чувствовать, что он должен с тобой мириться.

Dreaming of a man to pipe you down on that bae-cay

Мечтаешь о мужчине, который ублажит тебя на отдыхе,

I'll give you what you want

Я дам тебе то, что ты хочешь,

Just let me do this shit my way

Просто позволь мне сделать это по-своему.

Hold on

Подожди,

Let me take you on tour

Позволь мне взять тебя в тур,

Take a dive in my world

Окунись в мой мир,

Know my intentions are pure

Знай, мои намерения чисты.

I address you approximately

Я обращаюсь к тебе с уважением,

Cause a nigga been sure

Потому что я уверен в себе.

I study what you endure

Я изучаю, что ты переживаешь,

I wanna help you get cure

Я хочу помочь тебе исцелиться.

Ain't no playing ring around the rosey with your heart

Никаких игр с твоим сердцем,

Cause I'm on business

Потому что я занят делом.

Uhhnnn

Ммм,

Can I bend you over in the kitchen

Могу я наклонить тебя на кухне?

That's my vision

Это мое видение.

Uhhnnn

Ммм,

Every stroke

Каждый толчок,

I'm on a mission

Я на миссии.

And I make you listen

И я заставляю тебя слушать,

While that pussy glisten

Пока эта киска блестит,

I beat it up

Я трахаю ее,

You gonna be my witness

Ты будешь моей свидетельницей.

Now we making children

Теперь мы делаем детей,

You say you want a real nigga

Ты говоришь, что хочешь настоящего мужчину,

Not the one who make you feel like he gonna have to deal with you

Не того, кто заставит тебя чувствовать, что он должен с тобой мириться.

I make you feel at home

Я заставляю тебя чувствовать себя как дома,

So you not alone

Так что ты не одна,

I can love you strong

Я могу любить тебя сильно,

Let me right them wrongs

Позволь мне исправить эти ошибки.

You moan

Ты стонешь,

I sing along

Я подпеваю.

I been out the way

Я был в стороне,

That's what you wanna hear

Это то, что ты хочешь услышать.

Don't want your man playing games

Не хочешь, чтобы твой мужчина играл в игры,

I just want the same

Я хочу того же.

Don't want your name floating around word of mouth through no lames

Не хочу, чтобы твое имя болталось по слухам из-за каких-то неудачников.

You just want a real nigga

Ты просто хочешь настоящего мужчину,

I know you want a nigga that don't gotta split the bill wit you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не будет делить с тобой счет,

I know you want a nigga won't make you feel he gotta deal with you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не заставит тебя чувствовать, что он должен с тобой мириться.

Dreaming of a man to pipe you down on that bae-cay

Мечтаешь о мужчине, который ублажит тебя на отдыхе,

I'll give you what you want

Я дам тебе то, что ты хочешь,

Just let me do this shit my way

Просто позволь мне сделать это по-своему.

Babygirl

Детка,

You need a man to make you smile on your worst day

Тебе нужен мужчина, который заставит тебя улыбаться в самый худший день,

Touching your soul while he breaking your insecurities

Трогая твою душу, пока он разрушает твои комплексы.

Working your ass to show off your independence lately

Работаешь задницей, чтобы показать свою независимость,

You been grinding to shut up all of them naysayers

Ты старалась заткнуть всех этих ненавистников.

All on your own

Совершенно одна,

Building your self-confidence

Строишь свою уверенность в себе,

Done put you in your glow

Это заставило тебя сиять,

Can I be of assistance?

Могу ли я чем-то помочь?

Compliment you on your growth

Сделать тебе комплимент за твой рост,

I'm the type of man to build your love just to let it show

Я из тех мужчин, которые строят твою любовь, чтобы она проявилась.

I am what you need baby

Я - то, что тебе нужно, детка,

I am here to please baby

Я здесь, чтобы доставить удовольствие, детка,

And if you'll have me bae

И если ты примешь меня, детка,

That's a sight to see baby

Это будет зрелище, детка.

I been out the way

Я был в стороне,

That's what you wanna hear

Это то, что ты хочешь услышать.

Don't want your man playing games

Не хочешь, чтобы твой мужчина играл в игры,

I just want the same

Я хочу того же.

Don't want your name floating around word of mouth through no lames

Не хочу, чтобы твое имя болталось по слухам из-за каких-то неудачников.

You just want a real nigga

Ты просто хочешь настоящего мужчину,

I know you want a nigga that don't gotta split the bill wit you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не будет делить с тобой счет,

I know you want a nigga won't make you feel he gotta deal with you

Я знаю, ты хочешь мужчину, который не заставит тебя чувствовать, что он должен с тобой мириться.

Dreaming of a man to pipe you down on that bae-cay

Мечтаешь о мужчине, который ублажит тебя на отдыхе,

I'll give you what you want

Я дам тебе то, что ты хочешь,

Just let me do this shit my way

Просто позволь мне сделать это по-своему.

My wayyy

По-моему,

My wayyy

По-моему,

My wayyyyyy

По-моему,

My wayyyyyyyyy

По-моему.

My wayyy

По-моему,

My wayyy

По-моему,

My wayyyyyy

По-моему,

My wayyyyyyyyy

По-моему.

Rate the translation

Writer(s): Quan Evans

Album

4Way Vision

date of release

26-08-2022

1 Fade Away.... Flowers to Bryana
2 Die Down
3 6 Feet Deep (Mamaaa's Farewell)
4 Ms. Witt's Interlude
5 Failed Attempt
6 MidWest (feat. Tee Benji)
7 The Cycle (feat. La Familia, LF BABYBOY, LF Josh, Young Dey & PrinceQ)
8 Next Life (feat. Ryan J)
9 Pull Up
10 Blessing In Disguise (feat. Tee Benji, Young Dey & PGT)
11 Prayer's Advocate (feat. CO.)
12 Gold Rush (feat. Ty Brazil)
13 Laugh Now, Cry Later (Acapella)
14 My Way (feat. PrinceQ)
15 Arrogance (feat. Nate Gramz)
16 RNGK (feat. Nelly Jae)
17 Deserve It
18 I Promise
19 Pressure (feat. Tee Benji)
20 Different (feat. Saucy Indy)
21 One More Time
22 The Process
23 Real Sh!t Tho II

More albums

Fade Away.... Flowers to Bryana - Single

Attention! Feel free to leave feedback.