Lyriqs - Crown Peach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyriqs - Crown Peach




Crown Peach
Pêche Couronnée
Drip sweet, royal peach
Ton parfum est doux, comme une pêche royale
You show the crown off with the way that you speak
Tu portes ta couronne avec la manière dont tu parles
Confidence chic and your walk is sleek
Chic et confiante, ta démarche est élégante
Personality shines but you keep it mystique
Ta personnalité brille, mais tu la gardes mystérieuse
That means you keep your business out the street
Tu gardes tes affaires hors de la rue
Off social media blocks you don't seek the heat
Tu évites les médias sociaux, tu ne recherches pas la chaleur
Pomagrant lips when you disperse the quips
Tes lèvres sont comme des grenades quand tu lances des réparties
Equipped just in case, you know, heads tries to flip
Équipée au cas où, tu sais, des têtes tentent de se retourner
You know how it goes, trying to clip thorns from a rose
Tu sais comment ça se passe, essayer de couper les épines d'une rose
They can't handle her and the way that she grows
Ils ne peuvent pas la supporter, ni la façon dont elle grandit
Girl you the pose
Ma chérie, tu es la pose
The standard for the grown mamma siting on her throne
Le standard pour la maman adulte assise sur son trône
Still taking care of home
Toujours prendre soin de la maison
Everything to everyone and everybody
Tout pour tout le monde et tout le monde
Admired for the way that fabric, touch your body
Admirée pour la façon dont le tissu, touche ton corps
That embodiment to be somebody no copy
Cette incarnation pour être quelqu'un sans copie
That's a beautiful mind over showing off your body
C'est un bel esprit par-dessus montrer son corps
I like how that crown fits you
J'aime la façon dont cette couronne te va
Royal is all over you
Le royal est partout sur toi
I wanna share that throne with you
J'aimerais partager ce trône avec toi
Blessed to see a woman like you
Béni de voir une femme comme toi
I like how that crown fits you
J'aime la façon dont cette couronne te va
Royal is all over you
Le royal est partout sur toi
I wanna share that throne with you
J'aimerais partager ce trône avec toi
Blessed to see a woman like you
Béni de voir une femme comme toi
You the prototype
Tu es le prototype
Yea that morning light
Ouais, cette lumière du matin
That Sunday night yea
Ce dimanche soir, ouais
That weekend hype right
Ce battage du week-end, c'est ça
Yea you wear it
Ouais, tu le portes
Yea your different
Ouais, tu es différente
Stay away from the rumors and the snitches
Éloigne-toi des rumeurs et des balanceurs
Quick to walk away
Prompt à partir
The way you switching, the game
La façon dont tu changes, le jeu
No shame the wings to my plane
Pas de honte, les ailes de mon avion
They way you navigate your fly is diamonds to a chain
La façon dont tu navigues, ton style est comme des diamants sur une chaîne
Your style nothing plain you the pilot in your own lane
Ton style n'est pas ordinaire, tu es le pilote sur ta propre voie
What I'm seeing is fact that your black don't crack
Ce que je vois est un fait, ton noir ne craque pas
Loving that your persona is real you don't act
J'aime que ta personnalité soit réelle, tu ne fais pas semblant
Your movements trusted
Tes mouvements sont dignes de confiance
Never busted
Jamais arrêté
The way you sculpted is so cold blooded
La façon dont tu es sculptée est si froide
Your undertone is the cornerstone
Ton sous-ton est la pierre angulaire
To the finest gemstone that just made this verse a soul stone
De la plus belle pierre précieuse qui vient de faire de ce vers une pierre d'âme
Queen grown fire crafted
Reine cultivée au feu, fabriquée
911 I found my Angela basset
911, j'ai trouvé mon Angela Bassett
I like how that crown fits you
J'aime la façon dont cette couronne te va
Royal is all over you
Le royal est partout sur toi
I wanna share that throne with you
J'aimerais partager ce trône avec toi
Blessed to see a woman like you
Béni de voir une femme comme toi
I like how that crown fits you
J'aime la façon dont cette couronne te va
Royal is all over you
Le royal est partout sur toi
I wanna share that throne with you
J'aimerais partager ce trône avec toi
Blessed to see a woman like you
Béni de voir une femme comme toi
I like how that crown fits you
J'aime la façon dont cette couronne te va
Royal is all over you
Le royal est partout sur toi
I wanna share that throne with you
J'aimerais partager ce trône avec toi
Blessed to see a woman like you
Béni de voir une femme comme toi





Writer(s): Dwight Giles


Attention! Feel free to leave feedback.