Lyrics and translation Lyriqs - Stepping Stones

Stepping Stones

Feeling like nothing could stop me
That's not ego just the feeling of being free
Worldly pleasures just a firesale of debris
My focus is 100 degrees
The day I was born I was stepping on the campus
No syllabus the world was my canvas
Painted the pictures and studied the madness
The lessons taken was more than just practice
While the rest of y'all out here just acting
No time to spend my whole life on a mattress
We all just trying to figure out our passions
Where we been, where we going, how we lasting
You know how these streets be wildn out blasting
Cannons in traffic just a Nick in my fabric
The mob deep they aint want this static
Young prodigy yea I got have it
All the knowledge they keep yea i see
The pie is sweet i just wanna little piece
The struggles real son I just wanna eat
We all just hungry on these streets no treats
Got my head in the books eyes swivel
My scholarship says more than just dribble
The plan is standing on the other side of the window
To the next generation this the ripple

I'm feeling like nothing could stop me
My focus is 100 degrees
I'm feeling like nothing could stop me
My focus is 100 degrees
I'm feeling like nothing could stop me
My focus is 100 degrees
I'm feeling like nothing could stop me
My focus is 100 degrees

Let me walk around this space like I own the spot
Sophomore year and I'm moving like I run the block
Off campus still stepping like I'm on the clock
Let the whole world hear how we stomp
Fade low, paid low watch the weight grow
Cause I am the escrow indeed listen slow
Learn something new you ain't ever know
This here aint something you find on your smart phone
Put that thing down son get grown
Don't be jealous off this legendary vocal zone
Tell the pledges tell the boosters yea I'm coming home
Boy we bad someone notify Sean Combs
Magna cum laude, stand & applaud
We leveling up son this ain't no fraud
Striving for perfection even though we flawed
Cut from a different cloth panther claw
We running the schools for everything
Including the jewels
Those diamond & gems yea it fuels
Yea yea yea all the jewels

Pierres angulaires

Je me sens comme si rien ne pouvait m'arrêter
Ce n'est pas de l'ego, juste le sentiment d'être libre
Les plaisirs du monde ne sont qu'un brasier de débris
Ma concentration est à 100 degrés
Le jour de ma naissance, j'ai marché sur le campus
Pas de syllabus, le monde était ma toile
J'ai peint les images et étudié la folie
Les leçons apprises étaient plus que de la pratique
Alors que le reste d'entre vous ici joue juste un rôle
Pas le temps de passer toute ma vie sur un matelas
On essaie tous juste de découvrir nos passions
Où on a été, où on va, comment on dure
Tu sais comment ces rues sont sauvages et exploser
Des canons dans le trafic, juste un Nick dans mon tissu
La mafia n'a pas voulu de ce conflit statique
Jeune prodige, oui, je dois l'avoir
Toute la connaissance qu'ils cachent, oui, je la vois
La tarte est douce, je veux juste un petit morceau
Les luttes sont réelles, mon fils, je veux juste manger
On est tous juste affamés dans ces rues, pas de friandises
J'ai la tête dans les livres, les yeux qui tournent
Ma bourse dit plus que de simples dribbles
Le plan est de se tenir de l'autre côté de la fenêtre
Pour la prochaine génération, c'est l'onde

Je me sens comme si rien ne pouvait m'arrêter
Ma concentration est à 100 degrés
Je me sens comme si rien ne pouvait m'arrêter
Ma concentration est à 100 degrés
Je me sens comme si rien ne pouvait m'arrêter
Ma concentration est à 100 degrés
Je me sens comme si rien ne pouvait m'arrêter
Ma concentration est à 100 degrés

Laisse-moi me promener dans cet espace comme si j'étais propriétaire de l'endroit
Deuxième année et je me déplace comme si je dirigeais le quartier
Hors campus, je marche toujours comme si j'étais à l'horloge
Laisse le monde entier entendre comment on frappe
Fade low, payé low, regarde le poids grandir
Parce que je suis l'entier, écoute doucement
Apprends quelque chose de nouveau que tu n'as jamais su
Ce n'est pas quelque chose que tu trouves sur ton smartphone
Pose ce truc, mon fils, grandis
Ne sois pas jaloux de cette zone vocale légendaire
Dis aux promesses, dis aux boosters, oui, je rentre à la maison
Mon garçon, on est mauvais, quelqu'un averti Sean Combs
Magna cum laude, lève-toi et applaudis
On monte de niveau, mon fils, ce n'est pas une arnaque
On aspire à la perfection même si on est imparfaits
Taillé dans un tissu différent, griffe de panthère
On dirige les écoles pour tout
Y compris les bijoux
Ces diamants et ces gemmes, oui, ça alimente
Oui, oui, oui, tous les bijoux