Lyrics and translation Lyriquent feat. Nico Heineken & Supreme.Frost - Wie Gewohnt

Wie Gewohnt

Das Ganze ist zeitweise echt aufreibend
Ich ziehe meine Kreise nicht um aufzusteigen
Gehe auf Reise um bei mir zu bleiben
Brauche dazu nichts weiter als einen Stift und Blatt zum schreiben
Das klingt romantisch
Das ist gut
Das fehlt uns auch
Nach hundert Patronen verdienen wir den Leerlauf
Das sieht schwer aus
Das ist es auch
Das sieht nach mehr aus
Das ist es auch
Ich hab hier keine Zeit mehr zu verschwenden
Und hab auch nicht den Anspruch die Leiter hoch zu klettern
Meinetwegen lauf ich auf Dauer bergauf
Pisse von der Gipfelspitze eure Brandherde aus
Mein Imperativ, deeskalativ, kein Beef, sondern Frieden auf der Intensivstation
Solange sich die Arbeit noch lohnt, mache ich hier weiter wie gewohnt

Weiter wie gewohnt
Ich mache weiter wie gewohnt
Mache weiter wie gewohnt
Solange sich das Leben hier noch lohnt
Mache ich weiter wie gewohnt
Weiter wie gewohnt
Ich mache weiter wie gewohnt
Behalte den Respekt und vergreife mich im Ton
Ich mache weiter wie gewohnt
Bleib auf dem Boden und hole mir mein Brot

Das Ganze ist zeitweise echt abgefuckt
Frag nicht nach was mich dauerhaft so sicher macht
Abends auf ne Runde mit den Jungs aufm Lattenplatz
Dann rüber zum Schulterblatt ich liebe meine Hansestadt
Viel ist wechselhaft
Ich musste oft schon neu anfangen
Fast im Sekundentakt
Durchzug ist der Denkansatz
Oft gezwungen
Doch ist zweifellos gelungen
Durchgewunken, überwunden und sich darin wiedergefunden
Alles mit Blut im Herzen und Staub in der Lunge
Alles aus Überzeugung und ohne gespaltene Zunge
Alles für meine Leute und für die erweiterte Runde
Alles geben weil das hier mehr als nur Kunst ist
Also mache ich weiter wie immer
Schreibe Dinger in unserem Sinne für immer
Sozusagen hebt sich so das Niveau
Also mache ich weiter wie gewohnt

Weiter wie gewohnt
Ich mache weiter wie gewohnt
Mache weiter wie gewohnt
Solange sich das Leben hier noch lohnt
Mache ich weiter wie gewohnt
Weiter wie gewohnt
Ich mache weiter wie gewohnt
Behalte den Respekt und vergreife mich im Ton
Ich mache weiter wie gewohnt
Bleib auf dem Boden und hole mir mein Brot

Как обычно

Всё это временами действительно изматывает,
Я не кручусь в этих кругах, чтобы подняться.
Отправляюсь в путешествие, чтобы остаться собой,
Мне для этого нужны только ручка и лист бумаги.
Звучит романтично?
Это хорошо.
Нам этого тоже не хватает.
После сотни патронов мы заслуживаем передышку.
Выглядит сложно?
Так и есть.
Кажется, нужно больше?
Так и есть.
У меня нет времени тратить его впустую,
И у меня нет цели лезть по этой лестнице.
По мне, так я буду идти в гору вечно,
С вершины буду лить на ваши очаги.
Мой императив — деэскалация, никакого мяса, только мир в реанимации.
Пока эта работа стоит того, я буду продолжать в том же духе.

Как обычно,
Я продолжу в том же духе.
Продолжу в том же духе,
Пока эта жизнь чего-то стоит,
Я продолжу как обычно.
Как обычно,
Я продолжу в том же духе.
Сохраню уважение, хоть и срываюсь на крик.
Я продолжу как обычно,
Останусь на земле и заработаю свой хлеб.

Всё это временами действительно хреново,
Не спрашивай, что вселяет в меня такую уверенность.
Вечером прогуляться с парнями по Латенплатц,
Потом на Шультерблатт, обожаю свой Гамбург.
Многое переменчиво,
Мне приходилось часто начинать заново.
Почти ежесекундно,
Сквозняк — вот мой образ мысли.
Часто вынужден,
Но, несомненно, преуспел.
Одобрено, преодолено и вновь обретено,
Всё с кровью в сердце и пылью в лёгких.
Всё по убеждению и без двуличия,
Всё ради моих людей и для широкого круга.
Выкладываться по полной, ведь это больше, чем просто искусство.
Поэтому я продолжу, как и прежде,
Писать вещи в нашем духе, навсегда.
Так сказать, поднимать планку,
Поэтому я продолжу как обычно.

Как обычно,
Я продолжу в том же духе.
Продолжу в том же духе,
Пока эта жизнь чего-то стоит,
Я продолжу как обычно.
Как обычно,
Я продолжу в том же духе.
Сохраню уважение, хоть и срываюсь на крик.
Я продолжу как обычно,
Останусь на земле и заработаю свой хлеб.