Lyrics and translation Lyriquent feat. Supreme.Frost - Außer Hier
Außer Hier
En dehors d'ici
Frisch
draußen,
die
kalte
Luft
sticht
den
Atem
aus
L'air
frais
dehors,
le
froid
me
coupe
le
souffle
Kurze
Pause,
ich
brauche
hier
Ordnung
Petite
pause,
j'ai
besoin
d'ordre
ici
Muss
mich
sortieren
um
zu
konstruieren
Je
dois
m'organiser
pour
construire
Die
Sicht
ist
verzerrt
La
vue
est
déformée
Overload,
ich
brauche
noch
mehr
Surcharge,
j'ai
besoin
de
plus
Abends
zur
Nachtschicht
Le
soir,
pour
le
quart
de
nuit
Zerstöre
Routinen,
den
Schlaf
Je
détruis
les
routines,
le
sommeil
Als
wäre
jemals
eine
da
gewesen
Comme
si
jamais
il
y
en
avait
eu
une
Für
mich
wurde
nie
eine
gemacht
Pour
moi,
aucune
n'a
jamais
été
faite
Der
Bauch
leer,
aus
dem
Haus
L'estomac
vide,
hors
de
la
maison
Über
Tag
schauen
ob
da
was
kommt
Pendant
la
journée,
je
regarde
si
quelque
chose
arrive
Ein
Kampf
der
Titanen
spürbar
Une
bataille
de
Titans
perceptible
Im
inneren
und
keiner
hat
jemals
gewonnen
À
l'intérieur,
et
personne
n'a
jamais
gagné
Keine
Medaille
Pas
de
médaille
Und
auch
kein
Pokal
Et
pas
de
coupe
non
plus
Einfache
Kleidung
Vêtements
simples
Man
sieht
es
mir
an
On
peut
le
voir
Zum
Leben
dissoziiert
Dissocié
de
la
vie
Damit
mich
nichts
mehr
berührt
Pour
que
plus
rien
ne
me
touche
Würde
gerne
was
spüren
J'aimerais
bien
ressentir
quelque
chose
Da
ist
kein
Platz
für
Gefühl
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
sentiments
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
an
den
Grenzen
des
Systems
Sauf
aux
limites
du
système
Auf
der
Suche
nach
Extremen
À
la
recherche
d'extrêmes
Auf
dem
Weg
um
zu
weit
zu
gehen
En
chemin
pour
aller
trop
loin
Notlage
war
irgendwie
bequem
La
détresse
était
en
quelque
sorte
confortable
Die
Ruhe
fühlt
sich
komisch
an
Le
calme
me
semble
bizarre
Eingesperrt
und
gefangen
im
Gedankengang
Enfermé
et
piégé
dans
la
pensée
Wach
liegen
immer
wieder
Nächte
lang
Je
reste
éveillé
nuit
après
nuit
Und
fängt
am
Morgen
von
vorne
an
Et
ça
recommence
le
matin
Ständige
Suche
nach
den
Spuren
hin
zum
Ziel
Recherche
constante
des
traces
menant
au
but
Da
ist
ne
Welt
zu
gewinnen
habs
noch
nicht
kapiert
Il
y
a
un
monde
à
gagner,
je
n'ai
pas
encore
compris
Wer
ist
Koch
und
wer
ist
Kellner?
Qui
est
le
cuisinier
et
qui
est
le
serveur
?
Fresse
die
Scheiße
eben
Selber!
Mange
la
merde
toi-même
!
Mit
dem
8.
Drink
an
der
Hotelbar
Avec
le
8ème
verre
au
bar
de
l'hôtel
Todmüde
aber
bleibe
hellwach
Mort
de
fatigue
mais
je
reste
éveillé
Bleibe
Hellwach
Je
reste
éveillé
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Außer
hier
En
dehors
d'ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Miguez
Attention! Feel free to leave feedback.