Lyrics and translation Lyriquent - Azul (feat. Mazzikaner)

Azul (feat. Mazzikaner)

Der Himmel sieht nach Wolken aus
Das Gras riecht nach Wiese
Lange nicht übers Wetter geredet
Ich schwör das wär mir gerade lieber

Wir sind gekommen um das Game zu übernehmen
Mazzikaner, Lyriquent und Supreme
Für die Creme de la Creme
Wo das Leben nicht nach Regelwerk geht
Lange Wege von Holguín bis nach Bremen und da raus

Umgebe mich nur mit der Art die was taugt
Bist du Kollege dann hab ich Vertrauen
Wenn du nicht klar kommst dann sag es gradaus
Der Plan Ist durchschaut

Es gibt kein richtiges Reden im Falschen
Deswegen fällt es meist leicht zu entscheiden
Wie Abgeordneten mit Nebentätigkeiten
Mit mehr Unternehmen als die gelben Seiten
Stillgelegte Themen alter komm lass uns streiten!

En el barrio el cielo esta más claro
Desde el barrio se ve mejor
Und der Himmel färbt sich grau
Gestern war der Himmel blau
En el barrio el cielo esta más claro
Desde el barrio se ve mejor
Rauch steigt in den Himmel auf
Und der Himmel färbt sich blau

Yeah, alles easy so wie Heißluft
Chill heute aus, beuge mich keinem Zeitdruck
Ja man die Pflicht ruft, aber ich hab AirButs
Pandemie macht hungrig und die Konzerne sehr satt
Lyriquent, Mazzikaner, MiM
Erst zeigen wir Gesicht
Dann lernen sie uns kennen Sind derbe konsequent
Halten niemals die Klappe
Setzen einfach einen
Schlussstrich unter viele Debatten
Was mir fehlt ist ne Jacke
Der Wind bläst hier zu stark
Ich sag immer erst Entschuldigung und dann guten Tag
Lyriquent kommt zu hart
Schlägt Ribéry mit nem Schal
Und ich behaupte mal
Er hatte nie eine Wahl
Ich sehe das Leuchten in der Ferne
Aber kann die Wellen nicht brechen
Stehe im tosenden Wasser
Und am Ende wird es hässlich
Wir bleiben straight und der Sound bleibt brilliant
Der linke Sitz leer der Wagen fährt an die Wand

En el barrio el cielo esta más claro
Desde el barrio se ve mejor
Und der Himmel färbt sich grau
Gestern war der Himmel blau
En el barrio el cielo esta más claro
Desde el barrio se ve mejor
Rauch steigt in den Himmel auf
Und der Himmel färbt sich blau

En el barrio
En mi barrio
En tu barrio

Azul (feat. Mazzikaner)

Le ciel semble nuageux
L'herbe sent la prairie
Je n'ai pas parlé du temps depuis longtemps
Je jure que je préférerais ça en ce moment

Nous sommes venus pour prendre le contrôle du jeu
Mazzikaner, Lyriquent et Supreme
Pour la crème de la crème
Là où la vie ne suit pas les règles
Longs voyages de Holguín à Brême et au-delà

Je m'entoure seulement de ceux qui valent quelque chose
Si tu es un collègue, alors j'ai confiance en toi
Si tu ne comprends pas, dis-le tout de suite
Le plan est transparent

Il n'y a pas de paroles justes dans le faux
C'est pourquoi il est généralement facile de décider
Comme les députés avec des activités secondaires
Avec plus d'entreprises que les pages jaunes
Des sujets abandonnés du passé, allons nous disputer !

Dans le quartier, le ciel est plus clair
Depuis le quartier, on voit mieux
Et le ciel devient gris
Hier, le ciel était bleu
Dans le quartier, le ciel est plus clair
Depuis le quartier, on voit mieux
La fumée monte vers le ciel
Et le ciel devient bleu

Ouais, tout est facile, comme de l'air chaud
Détende-toi aujourd'hui, ne cède à aucune pression de temps
Oui, le devoir appelle, mais j'ai des AirButs
La pandémie donne faim et les entreprises sont très repues
Lyriquent, Mazzikaner, MiM
D'abord, nous montrons notre visage
Ensuite, ils apprennent à nous connaître, nous sommes obstinés
Ne nous taisons jamais
On met simplement un
Point final à de nombreux débats
Ce qui me manque, c'est une veste
Le vent souffle trop fort ici
Je dis toujours d'abord excuse-moi, puis bonjour
Lyriquent arrive trop fort
Frappe Ribéry avec un foulard
Et j'affirme que
Il n'a jamais eu le choix
Je vois la lumière au loin
Mais je ne peux pas briser les vagues
Je me tiens dans les eaux tumultueuses
Et à la fin, ça devient moche
Nous restons droits et le son reste brillant
Le siège gauche est vide, la voiture fonce contre le mur

Dans le quartier, le ciel est plus clair
Depuis le quartier, on voit mieux
Et le ciel devient gris
Hier, le ciel était bleu
Dans le quartier, le ciel est plus clair
Depuis le quartier, on voit mieux
La fumée monte vers le ciel
Et le ciel devient bleu

Dans le quartier
Dans mon quartier
Dans ton quartier