Lyriquent feat. T.Pee - Bon Appétit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyriquent feat. T.Pee - Bon Appétit




Bon Appétit
Bon Appétit
Erst wird aufgetischt
D'abord, c'est servi
Danach wird aufgegessen
Ensuite, c'est mangé
Was heute Deutschrap ist
Ce qui est du rap allemand aujourd'hui
Teil meiner Nahrungskette
Fais partie de ma chaîne alimentaire
Steigert keinerlei Interesse will man doch meinen
N'augmente aucun intérêt, on dirait que tu veux dire
Doch unterschätzt die Anziehungskraft von Unfähigkeit
Mais sous-estime la force d'attraction de l'incompétence
Aber ich bin nicht hier
Mais je ne suis pas
Um mich über deutschen Rap zu beschweren
Pour me plaindre du rap allemand
Sondern mit meinen Brüdern
Mais avec mes frères
Andere Konzepte zu entwerfen
Concevoir d'autres concepts
Klar kann man das klären
Bien sûr, on peut régler ça
Nah oder auf Entfernung
Près ou à distance
Statt anzubrennen
Au lieu de brûler
Lassen wir es garen oder gären
Laissons cuire ou fermenter
Mach den Herd aus den Beef gibt es roh
Éteignez le feu, le boeuf est cru
Das sieht ernst aus mit Stil aber broke
Ça a l'air sérieux avec du style, mais fauché
Es gibt nichts frei Haus ich sag dir wieso
Il n'y a rien de gratuit, je te dis pourquoi
Wir liefern zwar raus aber nicht da wo du wohnst
On livre bien, mais pas tu habites
Nur Zutaten die uns auch Zusagen
Seuls les ingrédients qui nous plaisent
Nur frisch Gebackenes kommt in unsern Brotkasten
Seul le pain frais arrive dans notre boîte à pain
Zur Not fasten müssen wir nicht
Si besoin, on n'a pas à jeûner
Denn Made In Meditation bitten wieder zu Tisch
Car Made In Meditation invite à nouveau à table
Nicht aufgewärmt
Pas réchauffé
Bei uns wird frisch gekocht
On cuisine frais chez nous
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
T.Pee und Lyriquent nehmen den Deckel von dem Topf
T.Pee et Lyriquent enlèvent le couvercle de la casserole
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Hände auf die Platte kommen dope mit unserm Squad
Les mains sur la plaque, c'est du lourd avec notre squad
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Dreh die Regler auf
Monte les boutons
Mach es heißer bis es poppt
Rends ça plus chaud jusqu'à ce que ça pète
Wie heizen weiter ein
Comme on chauffe encore
Bis es kocht
Jusqu'à ce que ça bouille
Bis es kocht
Jusqu'à ce que ça bouille
Jetzt kommt der Hauptgang
Maintenant, c'est le plat principal
Und danach die Nachspeise
Et après, le dessert
Während ich zur Tat schreite
Alors que j'agis
Mach ich das Mic zu meinem Wahrzeichen
Je fais du micro mon point de repère
Ya, die Messer sind gewetzt
Ouais, les couteaux sont aiguisés
Und die Tische sind gedeckt
Et les tables sont dressées
Endlich wieder Tracks
Enfin des morceaux
Nach denen man sich die Finger leckt
Que tu te lèches les doigts après
Die Zwei die kommen korrekt
Les deux qui arrivent correctement
So wie Teig aufm Tablett
Comme de la pâte sur une plaque
Plätzchen backen wieder leicht gemacht
Les biscuits sont à nouveau faciles à faire
Lyri und T bringen Lines mit Leidenschaft
Lyri et T apportent des lignes avec passion
Rapper heutzutage ganz schön geisteskrank
Les rappeurs de nos jours sont vraiment fous
Oder voll die Suppenkasper
Ou complètement des idiots
Ey ich lösch meinen Durst mit Wasser
Hé, j'éteins ma soif avec de l'eau
Später wird der Part dann eingerappt
Plus tard, le passage sera alors rappé
Klingt doch gleich besser
Ça sonne déjà mieux
Kein Low-Carb oder Low-Fat
Pas de low-carb ou de low-fat
Ich bin Fleischfresser
Je suis carnivore
Brauch die Proteine für die tägliche Routine
J'ai besoin de protéines pour la routine quotidienne
Ihr seid leider zu stupide
Vous êtes malheureusement trop stupides
Von euch gibt es viel zu viele
Il y en a trop de vous
Wir haben Artenvielfalt
On a de la biodiversité
Deswegen hör mal hier rein
Alors, écoute bien
Nico bringt die Würze mit
Nico apporte l'épice
Und wir probieren die Styles
Et on goûte les styles
Ich sag Bon Appétit
Je dis bon appétit
Wir beliefern euch bald
On vous fournit bientôt
Nicht aufgewärmt
Pas réchauffé
Bei uns wird frisch gekocht
On cuisine frais chez nous
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
T.Pee und Lyriquent nehmen den Deckel von dem Topf
T.Pee et Lyriquent enlèvent le couvercle de la casserole
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Hände auf die Platte kommen dope mit unserm Squad
Les mains sur la plaque, c'est du lourd avec notre squad
Es wird gekocht
On cuisine
Es wird gekocht
On cuisine
Dreh die Regler auf
Monte les boutons
Mach es heißer bis es poppt
Rends ça plus chaud jusqu'à ce que ça pète
Wie heizen weiter ein
Comme on chauffe encore
Bis es kocht
Jusqu'à ce que ça bouille
Bis es kocht
Jusqu'à ce que ça bouille





Writer(s): Leo Miguez


Attention! Feel free to leave feedback.