Lyrizone - Why Can't I (feat. Tina Firefly) - translation of the lyrics into German




Why Can't I (feat. Tina Firefly)
Warum kann ich nicht (feat. Tina Firefly)
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can't I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don′t matter if you're nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Hello my names lyrizone
Hallo, mein Name ist Lyrizone
I have myself here a little hobby
Ich habe hier ein kleines Hobby
Pace and method I chose wisely
Tempo und Methode habe ich klug gewählt
Honing steel for a knife to my liking
Stahl schleifen für ein Messer nach meinem Geschmack
Act committed
Sich engagiert zeigen
Is to be then admitted
Ist, dann zugelassen zu werden
For the wrath that is sized and fitted
Für den Zorn, der bemessen und angepasst ist
For the stab in the back that's wack
Für den Stich in den Rücken, der daneben ist
Wanna see those eyes
Will diese Augen sehen
Especially when I wanna see what′s hidden disguised
Besonders, wenn ich sehen will, was versteckt ist
How dare you
Wie kannst du es wagen
Try now say ima monster
Versuch jetzt zu sagen, ich bin ein Monster
Cuz I like a little bitty blood
Weil ich ein kleines bisschen Blut mag
On my alter
Auf meinem Altar
Cuz I like a lil itty bitty panic in my prey
Weil ich ein kleines bisschen Panik bei meiner Beute mag
I′m cold-hearted
Ich bin kaltherzig
What is to refrain me
Was soll mich zurückhalten
Nothin'
Nichts
See ima product of my environment
Sieh, ich bin ein Produkt meiner Umgebung
Always on the edge
Immer am Limit
Like a silhouette and violence
Wie eine Silhouette und Gewalt
Lookin to the end
Blicke zum Ende
Like it′s gonna be anonymous
Als ob es anonym sein wird
Don't matter what they see
Egal, was sie sehen
Cuz everybody thinks like this
Weil jeder so denkt
Now we gotta censor
Jetzt müssen wir zensieren
See no child should see this
Kein Kind sollte das sehen
This talk is horrifying
Dieses Gespräch ist schrecklich
Lyrizone delete this
Lyrizone, lösch das
Fuck that
Scheiß drauf
Here′s to censorship
Auf die Zensur
Raise your knives up in the air
Hebt eure Messer in die Luft
Here's to livin′ dangerous
Auf ein gefährliches Leben
And show those fucks that we don't care
Und zeigt diesen Wichsern, dass es uns egal ist
Why Can't I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don′t matter if you're nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can't I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don′t matter if you're nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Oops i′m out my head again
Ups, ich bin wieder weggetreten
Try to tune in
Versuch, dich einzustimmen
But the rooms get loud
Aber die Räume werden laut
Then hear my ol friend come' a knocking
Dann höre ich meinen alten Freund anklopfen kommen
I'm not rude
Ich bin nicht unhöflich
Whos there
Wer ist da
Hi
Hi
Anybody want a piece′a this
Will jemand ein Stück davon?
Cuz I be sleeve deep
Denn ich bin ärmeltief drin
When i get to chopping
Wenn ich anfange zu hacken
I be cleaving underneath streets
Ich spalte unter den Straßen
Gotta get the clue
Muss den Hinweis finden
Can′t find me on the news
Kannst mich nicht in den Nachrichten finden
What I'm servin an I drop in on you
Was ich dir serviere und bei dir vorbeibringe
Dude
Alter
Same ol story
Dieselbe alte Geschichte
With some fresh skin
Mit frischer Haut
Wonder what else ya got
Frag mich, was du sonst noch hast
Let′s begin (Hmm)
Lass uns anfangen (Hmm)
Why alienate when its someone we hate
Warum entfremden, wenn es jemand ist, den wir hassen
Show you who's best
Zeig dir, wer der Beste ist
From 11 to 8
Von 11 bis 8
Crunch time in these shop hours
Stoßzeit in diesen Ladenstunden
Doors bolt locked
Türen verriegelt
In my dark tower
In meinem dunklen Turm
Today ot
Heute Überstunden
So they′re counting on me
Also zählen sie auf mich
So be stepping up the holdiay game
Also steigern wir das Weihnachtsspiel
With new treats
Mit neuen Leckereien
Eww
Igitt
I like that one
Das gefällt mir
Why Can't I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don't matter if you're nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don't matter if you′re nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Blood
Blut
Why can't I reveal your world is toxic?
Warum kann ich deine Welt nicht als giftig enthüllen?
Why can′t I
Warum kann ich nicht
Why can't I
Warum kann ich nicht
Why can′t I reveal your world
Warum kann ich deine Welt nicht enthüllen
Why Can't I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can't I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don′t matter if you′re nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Why Can't I
Warum kann ich nicht
Reveal your world is toxic
Deine Welt als giftig enthüllen
Why Can′t I
Warum kann ich nicht
I want everybody to love their flaws tonight
Ich möchte, dass heute Nacht jeder seine Fehler liebt
Don't matter if you′re nuts
Egal, ob du verrückt bist
On Halloween we scream
An Halloween schreien wir
And live as if we can only spill
Und leben, als ob wir nur auskippen könnten
Why can't I reveal your world is toxic
Warum kann ich deine Welt nicht als giftig enthüllen





Writer(s): Joseph Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.