Lyrrix - Mauvais temps - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyrrix - Mauvais temps




Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Да, плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Да, плохая погода
Yo pa ka rivé comprann mwen y
Они не могут меня понять
Yo ka mandé mwen pou ki bitin
Они спрашивают меня, зачем
An vinn kon sa
Я стал таким
Pôté ganm avant i trop ta
Я должен двигаться вперед, пока не стало слишком поздно
An pa remplis le quota
Я не хочу заполнять квоту
En vie en mwen an ja vwè galè et Péripétie an ka le constat
В своей жизни я уже видел трудности и перипетии, когда делаю вывод
An pa ka trouvé réponse la
Я не могу найти ответа
an k mandé mwen pourquoi?
Когда спрашиваю себя, почему?
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами
An sav ke ni younn ki ka véyé nou
Я знаю, что кто-то наблюдает за нами
pou sa yo freiner nou
Вот почему они не могут нас остановить
Pèd temp en nou entre tchouwé nou
Тратить время на то, чтобы убивать друг друга
An ka mandé mwen si sa vaut le coup
Я спрашиваю себя, стоит ли оно того
Manman ka pléré pass i ja à bout
Мама плачет, она на пределе
Zanmi finmin la jol pou kombien jou
Друг в тюрьме, на сколько дней?
frè ki ja yo ka manquer nou
Братьям, которых уже нет, нас не хватает
Diab la ka tentéw du premier coup
Дьявол искушает тебя с первого раза
moun konfians sa pa vaut le coup, an remarqué que sa inefficace
Доверять людям - это того не стоит, я заметил, что это неэффективно
Ou vinn fou ou constaté
Ты сойдешь с ума, когда поймешь
Que pwop zanmi aw ki ka few on crace
Что это твой собственный друг подставил тебя
Guèl a yo fèmè ou en face
Они смотрят на тебя, когда ты перед ними
Déyè dos yo ni bitin a di
За твоей спиной у них есть, что сказать
De tout d'façons a pa yo ki di
В любом случае, не они сказали
Hypocrisie a yo maladive
Их лицемерие болезненно
Tout sèl en mwen an ka tcheck on signe
Я сам вижу знак
An ka attenn bondié mwen signe
Я жду, когда Бог подаст мне знак
An pa ka suive n'importe ki consigne
Я не следую никаким инструкциям
Fuck on policier ki ni insigne
К черту полицейского с жетоном
L'Etat la ka prend nou pou cible,
Государство сделало нас мишенью,
Donc sou la le plus vite possible
Так что нужно действовать как можно быстрее
Pa ni ayin d'impossible
Нет ничего невозможного
Fuck on traite et fuck on pussy
К черту сук и кисок
An vie en mwen délè an ni assez
В своей жизни я уже сыт по горло
(Mauvais temps)
(Плохая погода)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
Вынужден спрашивать себя, что случилось
(I ni mauvais temps)
(Да, плохая погода)
An vie en mwen délè an ni assez
В своей жизни я уже сыт по горло
(Mauvais temps)
(Плохая погода)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
Вынужден спрашивать себя, что случилось
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами
Vie la rèd an ja pèd frè
Жизнь тяжела, я уже потерял брата
An ka mandé mwen ka an
Я спрашиваю себя, что я могу сделать
Twop faux en l'entourage en mwen
Слишком много фальши в моем окружении
Malgré ke ou ka bien fait
Несмотря на то, что ты хорошо поступаешь
Bon matin a peine an lévé
Едва проснувшись
An ja ka sonjé différents méfaits
Я уже вспоминаю разные злодеяния
jou la an kay changé
Сегодня я изменюсь
I faut pas que yo stupéfait
Они не должны удивляться
le bien ou bien le mal '
Делай добро или делай зло '
le mal ou bien le bien
Делай зло или делай добро
Plein questions que an ka posé mwen
Много вопросов, которые я себе задаю
An pa ka trouvé réponse en mwen
Я не могу найти в себе ответа
An dômi sans réveillé mwen
Я хочу спать, не просыпаясь
An ka attenn bondié kriyé mwen
Я жду, когда Бог позовет меня
An dômi sans réveillé mwen
Я хочу спать, не просыпаясь
Quitté vie la sa pou pati loin
Покинуть эту жизнь, чтобы уйти далеко
Péripetie ja ka lassé mwen
Перипетии меня уже утомили
Kombien cancan yo ka si mwen
Сколько сплетен они обо мне распускают
An ka senti karma la si mwen
Я чувствую на себе карму
Yinkinn lanmô délivré mwen
Только смерть освободит меня
Gimo betement et pourtant i pa ayin
Убили моего брата ни за что, и все же они ничего не сделали
Kombien frè en nou ki paro pourtant fenmi a yo ni les moyens
Сколько наших братьев сидят, хотя у их семей есть средства
An vie en mwen délè an ni assez
В своей жизни я уже сыт по горло
(Mauvais temps)
(Плохая погода)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
Вынужден спрашивать себя, что случилось
(I ni mauvais temps)
(Да, плохая погода)
An vie en mwen délè an ni assez
В своей жизни я уже сыт по горло
(Mauvais temps)
(Плохая погода)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
Вынужден спрашивать себя, что случилось
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
I ni Mauvais temps
Плохая погода
Mauvais temps
Плохая погода
Tou jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Каждый день я иду вперед, я не уверен, что я человек
Ou di sa ou mais an sav ni younn ki ka véyé nou
Ты можешь говорить, что хочешь, но я знаю, что кто-то наблюдает за нами





Writer(s): Finvy, Lyrrix


Attention! Feel free to leave feedback.