Lys Assia - Ein Schiff wird kommen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lys Assia - Ein Schiff wird kommen




EIN SCHIFF WIRD KOMMEN
ПРИДЕТ КОРАБЛЬ
Ich bin ein Mädchen von Piräus
Я девушка из Пирея
Und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer
И любите гавань, корабли и море
Ich lieb das Lachen der Matrosen
Мне нравится смех моряков
Und Küsse die schmecken nach See und Salz und Teer
И поцелуй тех, кто на вкус похож на озеро, соль и смолу
Mich lockt der Zauber von Piräus
Меня манит заклинание Пирея
Drum stehe ich Abend für Abend hier am Kai
Я стою здесь, на набережной, вечер за вечером
Und warte auf die fremden Schiffe
И жди чужих кораблей
Aus Hongkong, aus Java, aus Chile und Shanghai
Из Hongkong, aus Java, aus Chile и Шанхай
Ein Schiff wird kommen
Придет корабль
Und das bringt mir den einen
И это приносит мне один
Den ich so lieb wie keinen
Которого я люблю так же, как никого
Und der mich glücklich macht
И который делает меня счастливым
Ein Schiff wird kommen
Придет корабль
Und meinen Traum erfüllen
И исполнить мою мечту
Und meine Sehnsucht stillen
И утолить мою тоску
Die Sehnsucht mancher Nacht
Тоска какой-то ночи





Writer(s): μάνος χατζιδάκις


Attention! Feel free to leave feedback.