Lyrics and translation Lys Assia - Schwedenmädel

Komm kleines Schwedenmädel, tanz mit mir
Tanz mit mir
(Tanz mit mir)
Wie wir die Polka tanzen zeig' ich dir –
Ja, das zeig ich dir!
Einst, wenn im Lande wieder Frühling ist
Frühling ist, Frühling ist
Dann wird ein jeder Mächenmund geküsst –
Zärtlich heiß geküsst!
Wenn die Alleen in Stockholm blüh'n
Werd' Arm in Arm ich mit dir zieh'n –
Wenn wir uns küssen
Dann wirst du wissen
Ich habe dich so lieb!
Wie Gold erglänzt dein blondes Haar
Und himmelblau dein Augenpaar –
Hörst du es klingen
Hörst du es singen?
Das ist das Polkalied!
Komm kleines Schwedenmädel, tanz mit mir
Tanz mit mir
(Tanz mit mir)
In deinen Armen bin ich ganz bei dir –
Komm und tanz mit mir!
Kirmes ist es überall im Land
Alles reicht sich froh die Hand –
Wenn die erste Polka hell erklingt
Rings im Kreise alles singt!
Komm kleines Schwedenmädel, tanz mit mir
Tanz mit mir
(Tanz mit mir)
Wie wir die Polka tanzen zeig' ich dir –
Ja, das zeig ich dir!
Wenn die Alleen in Stockholm blüh'n
Werd' Arm in Arm ich mit dir zieh'n –
Wenn wir uns küssen
Dann wirst du wissen
Ich habe dich so lieb!
Wie Gold erglänzt dein blondes Haar
Und himmelblau dein Augenpaar –
Hörst du es klingen
Hörst du es singen?
Das ist das Polkalied!
Komm kleines Schwedenmädel, tanz mit mir
Tanz mit mir
(Tanz mit mir)
In deinen Armen bin ich ganz bei dir
Komm und tanz mit mir!

Приходите маленькая шведская девушка, потанцуйте со мной
Танцуй со мной
(Потанцуй со мной)
Как мы танцуем польку я покажу вам –
Да, я тебе покажу!
Когда-то, когда в стране снова весна
Весна есть, весна есть
Тогда каждый властный рот будет целован –
Нежно горячо поцеловал!
Когда аллеи в Стокгольме расцветают
Я буду рука об руку с тобой –
Когда мы целуемся
Тогда вы будете знать
Я так люблю тебя!
Как золото сияет ваши светлые волосы
И небесно-голубая твоя пара глаз –
Вы слышите, как это звучит
Ты слышишь, как он поет?
Это полька песня!
Приходите маленькая шведская девушка, потанцуйте со мной
Танцуй со мной
(Потанцуй со мной)
В твоих объятиях я полностью с тобой –
Иди и потанцуй со мной!
Ярмарка это по всей стране
Все радостно протягивает руку –
Когда ярко прозвучала первая полька
Кругом все поет!
Приходите маленькая шведская девушка, потанцуйте со мной
Танцуй со мной
(Потанцуй со мной)
Как мы танцуем польку я покажу вам –
Да, я тебе покажу!
Когда аллеи в Стокгольме расцветают
Я буду рука об руку с тобой –
Когда мы целуемся
Тогда вы будете знать
Я так люблю тебя!
Как золото сияет ваши светлые волосы
И небесно-голубая твоя пара глаз –
Вы слышите, как это звучит
Ты слышишь, как он поет?
Это полька песня!
Приходите маленькая шведская девушка, потанцуйте со мной
Танцуй со мной
(Потанцуй со мной)
В твоих объятиях я полностью с тобой
Иди и потанцуй со мной!