Lyrics and translation Lyssa - Scary Boy
What
was
you
thinking
À
quoi
pensais-tu
What
do
you
have
to
say
for
yourself
Qu'est-ce
que
tu
as
à
dire
pour
toi-même
Shrugs
Haussement
d'épaules
That′s
all
you
have
to
give
C'est
tout
ce
que
tu
as
à
donner
That's
all
you′re
offering
C'est
tout
ce
que
tu
proposes
For
your
perspective
Pour
ton
point
de
vue
Well
Eh
bien
If
you
don't
give
a
damn
Si
tu
t'en
fiches
I
don't
give
a
damn
too
Je
m'en
fiche
aussi
If
you
don′t
give
a
fuck
I′ll
find
Si
tu
t'en
fiches,
je
trouverai
One
less
more
than
you
Un
de
moins
que
toi
I
didn't
even
come
here
to
fight
Je
ne
suis
même
pas
venue
ici
pour
me
battre
I
actually
pulled
up
to
ease
your
mind
En
fait,
je
suis
venue
pour
te
rassurer
But
you
making
it
so
hard
Mais
tu
rends
les
choses
tellement
difficiles
Boy
you
always
runnin′
Garçon,
tu
cours
toujours
Runnin'
runnin′
runnin'
runnin′
runnin'
runnin'
runnin′
Tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours
Away,
away,
from
me
Loin,
loin,
de
moi
Boy
you
always
runnin′
Garçon,
tu
cours
toujours
Runnin'
runnin′
runnin'
runnin′
runnin'
runnin′
runnin'
Tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours
Away,
away,
from
me
Loin,
loin,
de
moi
You
so
scared
of
nothing
Tu
as
tellement
peur
de
rien
You
so
shamed
of
something
Tu
as
tellement
honte
de
quelque
chose
I
don't
even
blame
you
for
Je
ne
te
blâme
même
pas
pour
You
think
I
ain′t
got
nothin
better
to
do
Tu
penses
que
je
n'ai
rien
de
mieux
à
faire
Than
sit
around
and
criticize
you
Que
de
m'asseoir
et
de
te
critiquer
Please
just
get
over
yourself
S'il
te
plaît,
reprends-toi
You′re
always
runnin'
Tu
cours
toujours
(Boy
you
always
run
away)
(Garçon,
tu
cours
toujours
loin)
You′re
always
runnin'
Tu
cours
toujours
(Boy
you
always
runnin′)
(Garçon,
tu
cours
toujours)
Runnin'
away
Tu
cours
loin
Boy
you
always
runnin′
Garçon,
tu
cours
toujours
Runnin'
runnin'
runnin′
runnin′
runnin'
runnin′
runnin'
Tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours
Away,
away,
from
me
Loin,
loin,
de
moi
Boy
you
always
runnin′
Garçon,
tu
cours
toujours
Runnin'
runnin′
runnin'
runnin'
runnin′
runnin′
runnin'
Tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours,
tu
cours
Away,
away,
from
me
Loin,
loin,
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.