Lytos feat. Porta - Yeh x4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lytos feat. Porta - Yeh x4




Yeh x4
Yeh x4
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yo solo escucho, yeh, yeh, yeh, yeh
J'écoute seulement, yeh, yeh, yeh, yeh
Y nada más que yeh, yeh, yeh, yeh
Et rien de plus que yeh, yeh, yeh, yeh
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Olvida todo, yeh, yeh, yeh, yeh
Oublie tout, yeh, yeh, yeh, yeh
Y solamente yeh, yeh, yeh, yeh,
Et seulement yeh, yeh, yeh, yeh,
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
A veces siento que se escapa entre mis manos
Parfois, j'ai l'impression que ça s'échappe entre mes mains
¿Quién va a devolverme el tiempo que el pasado me ha robado?
Qui va me rendre le temps que le passé m'a volé ?
Mirando hacia el futuro, dejé el presente de lado
En regardant vers l'avenir, j'ai laissé le présent de côté
Inseguro, chocaba con muros que ya he superado
Incertain, je me heurtais à des murs que j'ai déjà surmontés
Tras gritar al viento, sacar lo de dentro
Après avoir crié au vent, sortir ce qu'il y a à l'intérieur
Vivir el momento intenso, morir en tu cuento incierto
Vivre le moment intense, mourir dans ton conte incertain
Aquí no hay más intentos, no es que lo diga yo
Il n'y a pas d'autres tentatives ici, ce n'est pas moi qui le dis
El tiempo no retrocede por mucho que le des cuerda a tu reloj
Le temps ne recule pas, même si tu donnes du ressort à ta montre
Por eso quitaré peso de esta mochila
C'est pourquoi je vais enlever du poids à ce sac à dos
Media vida pasó y la otra media estuve de gira
La moitié de ma vie est passée et l'autre moitié j'étais en tournée
Mi ilusión desapareció, murió entre tus mentiras
Mon illusion a disparu, elle est morte dans tes mensonges
Hoy solo soy un tiburón, pero un día fuí Godzilla
Aujourd'hui, je ne suis qu'un requin, mais un jour j'étais Godzilla
Christian respira, ahora disfruta de este juego
Christian respire, profite maintenant de ce jeu
La vida expira, mientras tu solo pones peros
La vie expire, tandis que tu ne fais que mettre des "mais"
Si no espabilas serás como piezas de Lego
Si tu ne te réveilles pas, tu seras comme des morceaux de Lego
Va antes la persona que el rapero
L'être humain passe avant le rappeur
Hoy solo quiero
Aujourd'hui, je veux juste
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yo solo escucho, yeh, yeh, yeh, yeh
J'écoute seulement, yeh, yeh, yeh, yeh
Y nada más que yeh, yeh, yeh, yeh
Et rien de plus que yeh, yeh, yeh, yeh
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Olvida todo, yeh, yeh, yeh, yeh
Oublie tout, yeh, yeh, yeh, yeh
Y solamente yeh, yeh, yeh, yeh,
Et seulement yeh, yeh, yeh, yeh,
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
Yeh, la música ese amigo complicado
Yeh, la musique, cet ami compliqué
Que a veces es tan recto que te deja de lado
Qui est parfois tellement droit qu'il te laisse de côté
Hay que perdonarlo, aunque mil veces te abandone
Il faut lui pardonner, même s'il t'abandonne mille fois
Un amor incondicional, pero con muchas condiciones
Un amour inconditionnel, mais avec beaucoup de conditions
Planes de futuro siempre en mente
Des plans pour l'avenir toujours en tête
Destripando el pasado sacrificando el presente
Déchirer le passé en sacrifiant le présent
Gritándome a mi mismo, por todo lo que me callo
En me criant dessus, pour tout ce que je me tais
Mi vida es un plano a secuencia, pero sin ensayos
Ma vie est un plan en séquence, mais sans répétitions
De bar en bar, de flor en flor
De bar en bar, de fleur en fleur
Jugando al billar dónde hará calor, ey, ey
Jouer au billard il fera chaud, ey, ey
De par en par, de dos en dos
De paire en paire, de deux en deux
Pero la verdad no querrías ser yo, ey
Mais la vérité, tu ne voudrais pas être moi, ey
Porque la fama es una arma de doble filo
Parce que la célébrité est une arme à double tranchant
Interesadas en mi cama y mi agenda a full de amigos
Intéressées par mon lit et mon agenda rempli d'amis
Sexo por likes, amistades por moda
Du sexe pour des likes, des amitiés pour la mode
Y antes que famoso soy persona
Et avant d'être célèbre, je suis une personne
Hoy solo quiero
Aujourd'hui, je veux juste
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yo solo escucho, yeh, yeh, yeh, yeh
J'écoute seulement, yeh, yeh, yeh, yeh
Y nada más que yeh, yeh, yeh, yeh
Et rien de plus que yeh, yeh, yeh, yeh
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh, yeh,
Olvida todo, yeh, yeh, yeh, yeh
Oublie tout, yeh, yeh, yeh, yeh
Y solamente yeh, yeh, yeh, yeh,
Et seulement yeh, yeh, yeh, yeh,
A veces sólo importas y solo y
Parfois, tu es la seule qui compte, toi et toi seul, et
Porque hay veces que uno necesita desconectar
Parce qu'il y a des fois l'on a besoin de déconnecter
Y parar de buscarle la lógica a todo
Et d'arrêter de chercher la logique à tout
Dejar unas pocas neuronas en marcha
Laisser quelques neurones en marche
Y simplemente yeh, yeh, yeh, yeh
Et simplement yeh, yeh, yeh, yeh





Writer(s): Lytos

Lytos feat. Porta - Yeh x4
Album
Yeh x4
date of release
02-08-2019

1 Yeh x4


Attention! Feel free to leave feedback.