回転 - Lyu:Lyu translation in Russian

回転

なぁもう気が付いたろ
愛だと思ってたものは
自意識が無精卵と
勝手に繋がってただけで

誰もが容易い事さえ
一々躊躇う出来損ないです
通過駅 肉の壁
仄暗い妄想だけが取り柄

霧のかかる頭も
有る筈無い光も
もうどうでも良いから
普通の心をくれよ

廻る 廻る 僕らの世紀は
とっくにもう終わっていたんだ
取り返しがつかなくなって
そんなものを渡されたって
沈む 沈む 感情の海で
縋れるものは全部縋ってきた
そして誰もいなくなった時
回転はスピードを増す

他人の笑ってる顔に
殺意を覚えるくらいに
人の感情が苦痛です
って言ってたら誰も居なくなって

廻る 廻る 僕らの世紀は
とっくにもう終わっていたんだ
取り返しがつかなくなって
そんなもの渡されたって
沈む 沈む 感情の海で
縋れるものは全部縋ってきた
そして誰も居なくなった時
回転はスピードを増す

Вращение

Ну, ты уже поняла,
то, что ты считала любовью,
было лишь самодовольством,
бесцельно связанным с тобой.

Даже простые вещи
вызывают у меня бесконечные колебания, я неудачник.
Проходной двор, стена из плоти,
моя единственная ценность — мрачные фантазии.

Мой затуманенный разум,
несуществующий свет,
мне уже все равно,
просто дай мне нормальное сердце.

Вращается, вращается, наш век
давно уже закончился.
Уже ничего не вернуть,
и что мне делать с тем, что ты мне дала?
Тону, тону в море эмоций,
цеплялся за все, за что мог уцепиться.
И когда никого не осталось,
вращение ускоряется.

От улыбок других людей
я чувствую такую злобу,
что чужие эмоции причиняют мне боль.
И пока я это говорил, все исчезли.

Вращается, вращается, наш век
давно уже закончился.
Уже ничего не вернуть,
и что мне делать с тем, что ты мне дала?
Тону, тону в море эмоций,
цеплялся за все, за что мог уцепиться.
И когда никого не осталось,
вращение ускоряется.