Lzke - Instead of You (feat. NLS Huncho) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lzke - Instead of You (feat. NLS Huncho)




Instead of You (feat. NLS Huncho)
Вместо тебя (при уч. NLS Huncho)
Every time that my brother feel pain
Каждый раз, когда мой брат чувствует боль,
You know deep in my heart I can feel it too
Знай, глубоко в моем сердце я тоже это чувствую.
Tears they be hitting the paper
Слезы падают на бумагу,
While writing these verses
Пока я пишу эти строки,
You know the ink bleeding through
Ты же знаешь, чернила проступают насквозь.
Told me keep my head up
Он говорил мне держать голову выше,
Look to the sky, dry my eyes
Смотреть в небо, вытереть слезы,
Cause that's the G in you
Потому что это и есть настоящий мужик.
But some days don't feel the same
Но некоторые дни уже не те,
Pain staying longer than needed too
Боль остается дольше, чем нужно.
And I'm praying
И я молюсь,
That I see you at heaven's gates meditating
Чтобы увидеть тебя у врат рая медитирующим.
All your life we gon' celebrate
Мы всегда будем чествовать твою жизнь,
Cause I'm living on borrowed time
Ведь я живу взаймы.
No catting, one life, not nine
Не валяю дурака, одна жизнь, а не девять,
Wishing I could use a lifeline
Как бы я хотел воспользоваться линией жизни,
So I can call you one more time
Чтобы позвонить тебе еще раз.
Wish I wasn't so focused on the past
Жаль, что я так зациклен на прошлом,
And instead could move forward
Вместо того, чтобы двигаться дальше.
If I died today would there be a headline
Если бы я умер сегодня, были бы заголовки?
Would there be a poster
Были бы постеры?
Cause when I got shows people repost
Ведь когда у меня концерты, люди делают репосты,
Saying they gon' slide through
Говорят, что приедут.
I'm just hoping for a sold out funeral
Я просто надеюсь на аншлаг на своих похоронах,
When my time due
Когда придет мое время.
But until then Imma live it up
Но до тех пор я буду проживать жизнь на полную
For those who left too soon
За тех, кто ушел слишком рано.
Wish I was there instead of you
Лучше бы я был там вместо тебя,
Life ain't fair what can I do
Жизнь несправедлива, что поделать.
They say shoot for the stars
Говорят, целься к звездам,
If you miss you will land on the moon
Если промахнешься, приземлишься на Луне.
Missed 'em both I'm on the floor
Промахнулся мимо обоих, я на полу,
Got me here healing wounds
Зализываю раны,
Got me here healing wounds
Зализываю раны,
Wish I was there instead of you
Лучше бы я был там вместо тебя,
Wish I was there instead of you
Лучше бы я был там вместо тебя.
Every time that my brother feel pain
Каждый раз, когда мой брат чувствует боль,
You know deep in my heart I can feel it too
Знай, глубоко в моем сердце я тоже это чувствую.
Tears they be hitting the paper
Слезы падают на бумагу,
While writing these verses
Пока я пишу эти строки,
You know the ink bleeding through
Ты же знаешь, чернила проступают насквозь.
Told me keep my head up
Он говорил мне держать голову выше,
Look to the sky, dry my eyes
Смотреть в небо, вытереть слезы,
Cause that's the G in you
Потому что это и есть настоящий мужик.
But some days don't feel the same
Но некоторые дни уже не те,
Pain staying longer than needed too
Боль остается дольше, чем нужно.
And I'm praying
И я молюсь,
That I see you at heaven's gates meditating
Чтобы увидеть тебя у врат рая медитирующим.
All your life we gon' celebrate
Мы всегда будем чествовать твою жизнь,
Cause I'm living on borrowed time
Ведь я живу взаймы.
No catting, one life, not nine
Не валяю дурака, одна жизнь, а не девять,
Wishing I could use a lifeline
Как бы я хотел воспользоваться линией жизни,
So I can call you one more time
Чтобы позвонить тебе еще раз.
Is this this hitting home
Это трогает тебя за живое?
You feel that shit deep in yo heart
Ты чувствуешь это глубоко в своем сердце?
I sense yo energy
Я чувствую твою энергию.
Niggas don't feel it so slowly
Ниггеры не чувствуют этого, так что постепенно
We just been drifting apart
Мы просто отдаляемся друг от друга.
But I need my bruddas when I'm gon' be topping on all of them charts
Но мне нужны мои братья, когда я буду на вершине всех хит-парадов.
But it go both ways
Но это работает в обе стороны,
I gotta make sure that you okaying yo parts
Я должен убедиться, что ты справляешься со своей частью.
Big dreams I been impatient
Большие мечты, я был нетерпелив,
Neva switch lanes but can't stay complacent
Никогда не менял полосу движения, но не могу оставаться довольным.
Hmm
Хмм.
Look up to the sky
Смотри в небо,
New money gon' fall but it's got me anxious
Новые деньги упадут, но это меня беспокоит.
Tell em keep yo head up
Скажи им, чтобы держали голову выше,
I'm here no matter the weather
Я здесь, несмотря ни на что.
Despite all L's you still on yo feet that's what you you special
Несмотря на все проигрыши, ты все еще на ногах, вот что делает тебя особенным.
And I bet it this money make yo niggas change quick yea yea
И держу пари, что эти деньги заставят твоих дружков быстро измениться, да-да,
Cause they knew you before all bands and the fame hit yea yea
Потому что они знали тебя до всех этих денег и славы, да-да.
Don't let that hold you back just drop the past
Не позволяй этому сдерживать тебя, просто отпусти прошлое
And show em what that pain did
И покажи им, что сделала эта боль.
Yeah
Да,
Show em what that pain did
Покажи им, что сделала эта боль.
Every time that my brother feel pain
Каждый раз, когда мой брат чувствует боль,
You know deep in my heart I can feel it too
Знай, глубоко в моем сердце я тоже это чувствую.
Tears they be hitting the paper
Слезы падают на бумагу,
While writing these verses
Пока я пишу эти строки,
You know the ink bleeding through
Ты же знаешь, чернила проступают насквозь.
Told me keep my head up
Он говорил мне держать голову выше,
Look to the sky, dry my eyes
Смотреть в небо, вытереть слезы,
Cause that's the G in you
Потому что это и есть настоящий мужик.
But some days don't feel the same
Но некоторые дни уже не те,
Pain staying longer than needed too
Боль остается дольше, чем нужно.
And I'm praying
И я молюсь,
That I see you at heaven's gates meditating
Чтобы увидеть тебя у врат рая медитирующим.
All your life we gon' celebrate
Мы всегда будем чествовать твою жизнь,
Cause I'm living on borrowed time
Ведь я живу взаймы.
No catting, one life, not nine
Не валяю дурака, одна жизнь, а не девять,
Wishing I could use a lifeline
Как бы я хотел воспользоваться линией жизни,
So I can call you one more time
Чтобы позвонить тебе еще раз.





Writer(s): Luke Amodeo


Attention! Feel free to leave feedback.