LÉON - Dancer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LÉON - Dancer




Dancer
Танцор
I′ve been lost
Я была потеряна,
Staring at the ceiling
Уставившись в потолок.
Here it comes
Вот оно,
Afraid I caught a feeling
Боюсь, я поймала чувство.
And I fell so fast
И я упала так быстро,
And I was gone in my head
И я потерялась в своих мыслях.
And it's cruel
И это жестоко.
Now I′m lost
Теперь я потеряна,
And it's true
И это правда.
Now I'm riding high on a fever
Теперь меня лихорадит,
It′s you
Это ты.
Like a wave, it hits, I go deeper
Как волна, она бьет, я погружаюсь глубже.
You′re the dancer in the dark
Ты танцор во тьме,
You're the beat in my heart
Ты биение моего сердца,
You′re the evening sky
Ты вечернее небо,
You're my mourning dove
Ты моя горлица.
And I drive around at night
И я езжу по ночам,
Try to catch my breath
Пытаюсь отдышаться.
You′re the tear in my eye
Ты слеза в моих глазах,
The pain in my chest
Боль в моей груди.
Oh, it's all washing over me
О, всё это захлестывает меня,
Oh, it′s all washing
О, всё это захлестывает,
It's all washing over
Всё это захлестывает меня.
And I know
И я знаю,
I'm somewhat scared of living
Я немного боюсь жить,
While othеrs go
Пока другие идут,
Blinded to the feeling
Слепые к чувствам.
And I fell so fast
И я упала так быстро,
And I was gone in my head
И я потерялась в своих мыслях.
Like a fool
Как дурочка.
But even so, oh
Но даже так, о,
And it′s true
И это правда.
Now I′m riding high on a fever
Теперь меня лихорадит,
It's you
Это ты.
Like a wave, it hits, I go deeper
Как волна, она бьет, я погружаюсь глубже.
You′re the dancer in the dark
Ты танцор во тьме,
You're the beat in my heart
Ты биение моего сердца,
You′re the evening sky
Ты вечернее небо,
You're my mourning dove
Ты моя горлица.
And I drive around at night
И я езжу по ночам,
Try to catch my breath
Пытаюсь отдышаться.
You′re the tear in my eye
Ты слеза в моих глазах,
The pain in my chest
Боль в моей груди.
Oh, it's all washing over me
О, всё это захлестывает меня,
Oh, it's all washing
О, всё это захлестывает,
It′s all washing over me
Всё это захлестывает меня.
And the sun sets
И солнце садится,
And it′s all quiet
И всё тихо.
And I know it's too late not to turn around
И я знаю, что слишком поздно не поворачивать назад.
So come meet me at the corner
Так что встреть меня на углу.
All the things we don′t say
Все вещи, которые мы не говорим,
Go and say now
Скажем сейчас.
Oh, it's all washing over me
О, всё это захлестывает меня,
Oh, it′s all washing
О, всё это захлестывает,
It's all washing over me
Всё это захлестывает меня.
You′re the dancer in the dark
Ты танцор во тьме,
You're the beat in my heart
Ты биение моего сердца,
You're the evening sky
Ты вечернее небо,
You′re my mourning dove
Ты моя горлица.
And I drive around at night
И я езжу по ночам,
Try to catch my breath
Пытаюсь отдышаться.
You′re the tear in my eye
Ты слеза в моих глазах,
The pain in my chest
Боль в моей груди.
Oh, it's all washing over me
О, всё это захлестывает меня,
Oh, it′s all washing
О, всё это захлестывает,
It's all washing over me
Всё это захлестывает меня.
(Washing over me)
(Захлестывает меня)





Writer(s): Gino Soccio


Attention! Feel free to leave feedback.