Lyrics and translation LÉON - Falling Apart

Falling Apart

Sayin′ I'll come back
Might make it easier to leave
Need to run free for a while
I need some time to breathe
I see years go by
And it scares me sometimes
I′m so afraid to live wrong
And end up being on my own
What do you do when you love someone
But feel like you can't go on, oh, you can't go on?
What do you do when you love so hard that you just
You float apart and you′re falling apart inside?
Maybe I ain′t
Someone I used to be
Babe, something's changed
In the way you look at me, yeah
There′s something in your eyes
You seem unsure somehow
And so do I
But I could never lie to you, no
No I don't wanna lie, just tell me
What do you do when you love someone
But feel like you can′t go on, no, you can't go on?
What do you do when you love so hard that you just
You float apart and you′re falling apart inside?
And I, I've been running all my life
And I could go for miles and miles and miles
I could go for miles and miles and miles
And I could keep on telling lies
Say everything's gon′ be alright
But I think it′s fair to say we've tried
I think it′s fair to say we've tried
What do you do when you love someone
But feel like you can′t go on, no, you can't go on?
What do you do when you love so hard that you just
You float apart and you′re falling apart inside?
What do you do when you love someone
But feel like you can't go on, no, no you can't go on?
What do you do when you love so hard that you just
You float apart and you′re falling apart
You fall apart, yeah, you fall apart

Разрушаясь

Говорю, что вернусь,
Может быть, так легче уйти.
Мне нужно побыть свободной какое-то время,
Мне нужно немного вздохнуть.
Я вижу, как проходят годы,
И это иногда меня пугает.
Я так боюсь сделать что-то не так
И остаться одной.
Что делать, когда любишь кого-то,
Но чувствуешь, что не можешь продолжать, о, не можешь продолжать?
Что делать, когда любишь так сильно, что просто
Вы отдаляетесь, и ты разрушаешься внутри?
Может быть, я уже не
Та, какой была раньше.
Милый, что-то изменилось
В том, как ты смотришь на меня, да.
Что-то есть в твоих глазах,
Ты кажешься неуверенным,
Как и я.
Но я никогда не могла бы тебе солгать, нет.
Нет, я не хочу лгать, просто скажи мне,
Что делать, когда любишь кого-то,
Но чувствуешь, что не можешь продолжать, нет, не можешь продолжать?
Что делать, когда любишь так сильно, что просто
Вы отдаляетесь, и ты разрушаешься внутри?
И я, я бегу всю свою жизнь,
И я могла бы бежать милями, милями и милями.
Я могла бы бежать милями, милями и милями.
И я могла бы продолжать лгать,
Говорить, что все будет хорошо,
Но, думаю, справедливо будет сказать, что мы пытались.
Думаю, справедливо будет сказать, что мы пытались.
Что делать, когда любишь кого-то,
Но чувствуешь, что не можешь продолжать, нет, не можешь продолжать?
Что делать, когда любишь так сильно, что просто
Вы отдаляетесь, и ты разрушаешься внутри?
Что делать, когда любишь кого-то,
Но чувствуешь, что не можешь продолжать, нет, нет, не можешь продолжать?
Что делать, когда любишь так сильно, что просто
Вы отдаляетесь, и ты разрушаешься,
Ты разрушаешься, да, ты разрушаешься.