LÉON - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LÉON - For You




For You
Pour toi
I′m all up in this feelings
Je suis complètement dans ces sentiments
I can tell that this have changed me
Je peux dire que ça m'a changé
At that moments I went crazy
À ce moment-là, je suis devenue folle
Drank, now it's all hazy
J'ai bu, maintenant tout est flou
Heard you said you′re mine
J'ai entendu dire que tu étais à moi
But that was only in my dreams
Mais ce n'était que dans mes rêves
Oh, you always had me
Oh, tu m'as toujours eue
But every time at the end of the night
Mais à chaque fois, à la fin de la nuit
You found someone
Tu trouvais quelqu'un
Someone new
Quelqu'un de nouveau
Someone that can fuck you better
Quelqu'un qui peut te baiser mieux
Everytime at the end of the night
À chaque fois, à la fin de la nuit
I didn't want you to
Je ne voulais pas que tu
Messed up
Foutu
Baby, you are messed up
Bébé, tu es foutu
Yeah you
Oui toi
Only you
Toi seulement
Special
Spécial
Tell me was I special?
Dis-moi, est-ce que j'étais spéciale ?
For you
Pour toi
Only you
Toi seulement
You always kept your distance
Tu as toujours gardé tes distances
(I'm lost)
(Je suis perdue)
I guess you had your reasons
Je suppose que tu avais tes raisons
(I′m wondering what you′re thinking)
(Je me demande ce que tu penses)
Empty conversation
Conversation vide
Nedded your attention
J'avais besoin de ton attention
You are cold as concrete
Tu es froid comme du béton
Now you are only in my dreams
Maintenant, tu n'es plus que dans mes rêves
Oh, you always had me
Oh, tu m'as toujours eue
(I'm lost)
(Je suis perdue)
But every time at the end of the night
Mais à chaque fois, à la fin de la nuit
You found someone
Tu trouvais quelqu'un
Someone new
Quelqu'un de nouveau
Someone that can fuck better
Quelqu'un qui peut mieux baiser
(Lost)
(Perdue)
Every time at the end of the night
À chaque fois, à la fin de la nuit
I didn′t want you to
Je ne voulais pas que tu
Messed up
Foutu
Baby, you are messed up
Bébé, tu es foutu
Yeah you
Oui toi
Only you
Toi seulement
Special
Spécial
Tell me was I special?
Dis-moi, est-ce que j'étais spéciale ?
For you
Pour toi
Only you
Toi seulement
Try not to forget me
Essaie de ne pas m'oublier
(Forget me)
(Oublie-moi)
Try not to forget me
Essaie de ne pas m'oublier
Try not to forget me
Essaie de ne pas m'oublier
(Forget me)
(Oublie-moi)
Try not to forget me
Essaie de ne pas m'oublier
I'm all up in this feelings
Je suis complètement dans ces sentiments
I can tell that this have changed me
Je peux dire que ça m'a changé
Messed up
Foutu
Baby, you are messed up
Bébé, tu es foutu
Yeah you
Oui toi
Only you (You)
Toi seulement (Toi)
Special
Spécial
Tell me was I special?
Dis-moi, est-ce que j'étais spéciale ?
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
Only you
Toi seulement
For you
Pour toi
Only you
Toi seulement





Writer(s): Leon, Agrin Rahmani


Attention! Feel free to leave feedback.