Lua - Conexión Divina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lua - Conexión Divina




Conexión Divina
Connexion Divine
Cuando te besé
Lorsque je t'ai embrassé
Sentí cómo todo el dolor
J'ai senti comment toute la douleur
De se fue
De moi s'en est allée
Y te quise escribir
Et j'ai voulu t'écrire
Todo un poema
Tout un poème
Para que duermas feliz
Pour que tu dormes heureuse
Y ya no te dejaré
Et je ne te laisserai plus jamais partir
Porque hoy yo prometo cuidarte y protegerte
Parce qu'aujourd'hui je te promets de te prendre soin de toi et de te protéger
Hasta desgastarme, ey
Jusqu'à ce que je m'épuise, ey
Si se viene un tren
Si un train arrive
Yo pondría mi vida por ti
Je donnerais ma vie pour toi
Y sería feliz
Et je serais heureuse
¿Por qué el tiempo es así?
Pourquoi le temps est-il ainsi ?
Parece que no quiere que estés
Il semble qu'il ne veut pas que tu sois
Cerca de
Près de moi
Y ya no te dejaré
Et je ne te laisserai plus jamais partir
Porque hoy yo prometo cuidarte y protegerte
Parce qu'aujourd'hui je te promets de te prendre soin de toi et de te protéger
Hasta desgastarme, eh-eh
Jusqu'à ce que je m'épuise, eh-eh





Writer(s): Brian Soto Priego


Attention! Feel free to leave feedback.