LÚA - El Malo - translation of the lyrics into German

El Malo - Luátranslation in German




El Malo
Der Böse
Dicen por ahí que soy el malo
Man sagt hinter vorgehaltener Hand, ich sei der Böse
Pero no saben mi historia
Aber sie kennen meine Geschichte nicht
Soy uno de los más buscados
Ich bin einer der meistgesuchten
El más difícil de atrapar
Der am schwersten zu fassende
Dicen por ahí que soy el malo
Man sagt hinter vorgehaltener Hand, ich sei der Böse
El más difícil de encontrar
Der am schwersten zu findende
Ni el gobierno ha dado conmigo
Nicht einmal die Regierung hat mich erwischt
Ya soy tesoro nacional
Ich bin bereits nationaler Schatz
Dicen que el crimen no paga
Man sagt, Verbrechen lohne sich nicht
Y adivinen de qué vivo yo
Ratet doch mal, wovon ich lebe
Que debo darles las gracias
Ich muss euch noch danken
Por llenarme los bolsillos
Dafür, dass ihr meine Taschen füllt
La DEA me está buscando
Die DEA sucht nach mir
No han logrado dar conmigo
Sie haben es nicht geschafft, mich zu finden
Ellos quieren lo que traigo
Sie wollen, was ich bei mir habe
A ver quién es el peor
Mal sehen, wer der Schlimmere ist
Dicen por ahí que soy el malo
Man sagt hinter vorgehaltener Hand, ich sei der Böse
Pero no saben mi historia
Aber sie kennen meine Geschichte nicht
Soy uno de los más buscados
Ich bin einer der meistgesuchten
El más difícil de atrapar
Der am schwersten zu fassende
Date vuelta por el barrio
Dreh dich doch mal im Viertel um
Pa que veas lo que es la lealtad
Damit du siehst, was Loyalität ist
Buscas tumbarme hoy que estoy triunfando
Du versuchst mich zu stürzen, jetzt wo ich oben bin
Porque quieres tener mi lugar
Weil du meinen Platz haben willst
Ey, comisario, no se me haga el santo
Hey Kommissarin, tu nicht so heilig
Que lo he visto farreando con un criminal
Ich sah dich mit einem Kriminellen feiern
Sus valores se compran con plata
Deine Prinzipien kauft man mit Geld
Y algunos numeritos que hay en Instagram
Und ein paar kleinen Zahlen auf Instagram
Pero la plata no compra el talento
Aber Geld kauft kein Talent
Por eso en tus videos hay más views que likes
Darum haben deine Videos mehr Aufrufe als Likes
Seamos honestos, te sobran los medios
Seien wir ehrlich, dir fehlen keine Mittel
Aquí la diferencia es que yo cantar
Der Unterschied ist, ich kann wirklich singen
Yo soy el malo
Ich bin der Böse
Yo soy el malo
Ich bin der Böse
Y aun siendo el malo
Und obwohl ich der Böse bin
Soy el mejor
Bin ich der Beste





Writer(s): Brian Soto Priego


Attention! Feel free to leave feedback.