LÚA - Sacarte a Bailar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LÚA - Sacarte a Bailar




Sacarte a Bailar
T'emmener danser
te vi caminar
Je t'ai vu marcher
eras como el dulce mar
Tu étais comme la douce mer
brilla como el sol
Tu brillais comme le soleil
Y su resplandor me cegó
Et son éclat m'a aveuglé
Vamos ven acá y te enseñaré a bailar
Viens ici, je vais t'apprendre à danser
Dejate llevar a el ritmo del compás
Laisse-toi porter par le rythme du tempo
Poderte besar
Pouvoir t'embrasser
Me acerqué más, solo un poquito más
Je me suis rapprochée, juste un peu plus
Te quería hablar
Je voulais te parler
Parecía que me iba a notar
Il semblait que tu allais me remarquer
Es que pensé
J'ai pensé
Tengo miedo de perder
J'ai peur de perdre
Puede ser?
Est-ce possible?
Que se bien, solamente le diré
Je sais bien, je vais juste te dire
Vamos ven
Viens
Vamos ven acá y te enseñaré a bailar
Viens ici, je vais t'apprendre à danser
Mientras juntamos cuerpo a cuerpo,
Pendant que nous rapprochons nos corps
Labio a labio
Lèvre contre lèvre
Dejate llevar a el ritmo del compás
Laisse-toi porter par le rythme du tempo
Poderte besar
Pouvoir t'embrasser
QUISIERA PORDERTE INVITAR A BAILAR
J'AIMERAIS POUVOIR T'INVITER À DANSER
Un poco de vals
Un peu de valse
Es que yo
C'est que moi
Quisiera porderte sacar a bailar
J'aimerais pouvoir t'emmener danser
Y es que al final
Et finalement
Amor ven acá y te enseñaré a bailar
Amour, viens ici, je vais t'apprendre à danser
Mientras juntamos cuerpo a cuerpo,
Pendant que nous rapprochons nos corps
Labio a labio
Lèvre contre lèvre
Dejate llevar a el ritmo del compás
Laisse-toi porter par le rythme du tempo
A gozar
Pour profiter
Es que quisiera yo, podertet besar
C'est que j'aimerais, pouvoir t'embrasser






Attention! Feel free to leave feedback.