Lyrics and translation Lágrimas De Sangre - CSN

CSN

A muchos en vez del corazón les late el reloj,
Y les corre por las venas mucha prisa en vez de sangre, por eso llegan tarde a su revolución,
Deben ser valientes iniciar la reflexión de qué son.

Años chupando tele y no te han saciado el vacío, crees hacer lo correcto has hecho todo lo que han dicho, tienes propio techo, te concedes un capricho, un hombre de provecho con un bonito nicho.

Y es que no me representan! contesta el pueblo en las encuestas, presidentes con mentiras de sonrisa puesta, volveremos a por ellos si responden con violencia, nuestro puño libertario a políticos se muestra.

Cuanto más vas a tragar para poder darte cuenta los deseos que te mueven andan lejos de la esencia, yo no soy profeta, tampoco marioneta, el cambio es necesario, y es la única respuesta.

Cada avalancha de razón que se cierne en tu cabeza te evidencia la certeza que hasta hoy ha sido presa, de prejuicios y hábitos jerárquicos y tácitos, de mentes delincuentes (gente que no te interesa).

Siente la fuerza personal (guerra interna),
Vence al miedo que te ciega, venga, vente a verla, fuera vendas, vente al bando pacífico,
Pero contra los abusos de los políticos, pon puños de contrabando!

Esta dentro de tí! Sé que ya lo estas notando,
Un cúmulo de cosas que suceden en tu mundo,
Solo es un conjunto de intereses nauseabundos, propagados por terceros y nadie lo está cambiando.

Si este es el momento que tú has estado esperando, deja de esperar y toma el rumbo, toma el mando! Dicen que lo tienes crudo, porque tú no tienes crudo, te han puesto un embudo y por el culo te van dando.

Todo tu alrededor es gente que no te convence,
Dicen ser felices con placeres que aborreces,
Crece tu dolor mientras ves cómo les vence,
Su, miedo al desamor sumido en el inconsciente.

Hace falta un cambio social!
En tu área en tu barrio en tu capital,
La del sistema está mal!
El síntoma de su enfermedad terminal.

Y al decir cambio social me refiero a que este cambio tiene que ser muy amplio y muy primordial, amor cordial, para los que más odias, es la carencia obvia de toda esta parodia nacional.

Habrá que volver a empezar desde dentro,
Que la fiera que te enseña la juventud ahora está durmiendo, es un esfuerzo, inmenso, pero será un placer volverte a ver, comprender que sientes lo que siento.

Ven, despierta, ven, siente el rugido en tu interior, la paz del alma, la voz del karma, el calor, utiliza la razón para liberarte y vente,
Aceptación propia, ábrete, mírate.

El estado de tu animo ya no te pertenece
Desde que lo adjudicaste a cualquier arquetipo,
Imagen infundada de falsa seguridad que fabricaste, la cagaste! y lo primero es asumirlo.

Acción personal directa, pienso que perdemos el tiempo esperando a unirnos a iniciativas ajenas, habrá que movilizar un clamor popular
Que empiece dentro y, que acabe fuera!

El hip hop hipnótico es mi pórtico,
El cambio necesario es el propósito,
Deposito mi fe en este proyecto,
Conocemos el camino, es todo recto!
Si quieres ya tienes un amigo pal trayecto.

Empiezas a pensar que lo que dicen no te vale,
Ahora vas a ser el dueño de tus propios ideales,
Emancípate de la esclavitud mental,
No eres un estorbo, no te trates como tal.

Si, si, si puedes empezar en ti un cambio social,
Si tu corazón siente al final lo veras, cuando creas que te quemas que más te queda guerra te lleva a la quiebra el sistema del capital.

Feliz aniversario, libre espontaneidad,
No creemos en el líder revolucionario,
Proponte a ti como cambio tu timón en tus manos, sin jefes, sin amo ni esclavos de la publicidad.

Cuando acabará? cuando acabará...
Todo cambiara, miraras y virara tu anima,
Vivirás la muerte de tus peores temores, pondrás fin por fin al ruin sin fin de manipulaciones.

No hay otra solución, es la lucha de valores
Para la revolución de los corazones nobles,
Sociedad sin jerarquía, justicia emocional,
Que no sea opcional, el auge de los dones

Ya dejamos de ser clones y resistiremos,
Tirando piedras a sus tanques con temazos nuevos, si has visto una luz no ves en la oscuridad, si sientes libertad lo de mas es lo de menos

Que nadie te dicte ni decida por ti,
Si tú no eres ni el príncipe Felipe ni Leticia Ortiz, porque apoyar su sistema? Si sigue la injusticia, que es el tema que te quema

Por eso hoy el lema es piensa por ti mismo
Repara en lo real y no en su materialismo,
Esta dentro de ti entre el caos y la harmonía,
Empieza a preguntarte lo que es la poesía.

Poesía es policía reculando ante un pueblo hambriento y enfadando, una multitud con ideales consiguiendo lo que es suyo a puño alzado, poesía eres tú al dejar de ser esclavo.

Hace falta un cambio social necesario, apaga la tele apaga la radio, no más mal fario en el telediario, baja a la calle y escucha al barrio

El cambio social necesario está llegando
Lo ves en la gente que sonríe a diario
Hay mucha voluntad y buena fe, pero también mucho trabajo y mucho por hacer, ya ves.

El sistema esta ko caducado, claro que ha educado a capos buscados, claro que es difícil cambiarlo, claro que es jarto, pero si estas harto haz algo.

Es un proceso difícil una opción valiente,
Por eso animamos a la gente;
Un cambio en tu mente vital y constante,
Tienes delante un camino diferente.

CSN

У многих вместо сердца тикает часы,
И по венам течёт спешка вместо крови, поэтому они опаздывают на свою революцию,
Они должны быть смелыми, чтобы начать размышлять о том, кто они есть.

Годы, проведенные у телевизора, не заполнили пустоту, ты думаешь, что поступаешь правильно, ты сделал всё, что тебе сказали, у тебя есть собственная крыша над головой, ты позволяешь себе прихоти, ты преуспевающий человек с уютной нишей.

И дело в том, что они меня не представляют! - отвечает народ в опросах, президенты с лживыми улыбками, мы вернёмся за ними, если они ответят насилием, наш кулак свободы направлен на политиков.

Сколько ещё ты будешь глотать, чтобы осознать, что желания, которые тобой движут, далеки от сути, я не пророк, и не марионетка, перемены необходимы, и это единственный ответ.

Каждая лавина разума, надвигающаяся на твою голову, доказывает тебе уверенность, что до сих пор была пленницей предрассудков и молчаливых иерархических привычек, преступных умов (людей, которые тебя не интересуют).

Почувствуй личную силу (внутреннюю войну),
Победи страх, который тебя ослепляет, давай, приходи посмотреть, сними повязки, присоединяйся к мирной стороне,
Но против злоупотреблений политиков, собери кулаки контрабандой!

Это внутри тебя! Я знаю, ты уже это замечаешь,
Множество вещей, происходящих в твоём мире,
Это всего лишь набор отвратительных интересов, распространяемых третьими лицами, и никто это не меняет.

Если это тот момент, которого ты так ждал, перестань ждать и возьми курс, возьми командование! Говорят, что у тебя всё плохо, потому что у тебя всё не плохо, тебе вставили воронку и имеют тебя в задницу.

Все вокруг тебя - люди, которые тебя не убеждают,
Они говорят, что счастливы с удовольствиями, которые ты ненавидишь,
Твоя боль растёт, пока ты видишь, как их побеждает,
Их страх перед отсутствием любви, погруженный в подсознание.

Нужны социальные перемены!
В твоём районе, в твоём квартале, в твоей столице,
Система больна!
Это симптом её смертельной болезни.

И говоря о социальных переменах, я имею в виду, что эти перемены должны быть очень масштабными и принципиальными, сердечная любовь к тем, кого ты больше всего ненавидишь, - это очевидный недостаток всей этой национальной пародии.

Придётся начать всё сначала изнутри,
Зверь, которого тебе показывает молодость, сейчас спит, это огромное усилие, но будет приятно увидеть тебя снова, понять, что ты чувствуешь то же, что и я.

Приходи, проснись, приходи, почувствуй рёв внутри себя, мир души, голос кармы, тепло, используй разум, чтобы освободиться и прийти,
Самопринятие, откройся, посмотри на себя.

Твоё настроение больше не принадлежит тебе,
С тех пор, как ты приписал его какому-то архетипу,
Необоснованный образ ложной безопасности, который ты создал, ты облажался! И первое, что нужно сделать, - это признать это.

Прямые личные действия, я думаю, что мы теряем время, ожидая присоединиться к чужим инициативам, нужно мобилизовать народный протест,
Пусть он начнётся внутри и закончится снаружи!

Гипнотический хип-хоп - мой портал,
Необходимые перемены - это цель,
Я вкладываю свою веру в этот проект,
Мы знаем путь, он прямой!
Если хочешь, у тебя уже есть друг на этом пути.

Ты начинаешь думать, что то, что они говорят, не имеет для тебя значения,
Теперь ты будешь хозяином своих собственных идеалов,
Освободись от умственного рабства,
Ты не обуза, не относись к себе как к таковой.

Да, да, да, ты можешь начать в себе социальные перемены,
Если твоё сердце чувствует, в конце концов ты увидишь, когда ты думаешь, что сгораешь, что у тебя осталось ещё больше войны, система капитала ведёт тебя к банкротству.

С годовщиной, свободная спонтанность,
Мы не верим в революционного лидера,
Предложи себя как перемену, твой штурвал в твоих руках, без начальников, без хозяев и рабов рекламы.

Когда это закончится? Когда это закончится...
Всё изменится, ты посмотришь и повернёшь свою душу,
Ты переживёшь смерть своих худших страхов, ты наконец-то положишь конец бесконечным манипуляциям.

Нет другого решения, это борьба ценностей,
За революцию благородных сердец,
Общество без иерархии, эмоциональная справедливость,
Пусть это не будет необязательным, расцвет даров.

Мы больше не клоны, и мы будем сопротивляться,
Бросая камни в их танки новыми хитами, если ты увидел свет, ты не видишь в темноте, если ты чувствуешь свободу, остальное не имеет значения.

Пусть никто не диктует тебе и не решает за тебя,
Если ты не принц Филипп и не Летиция Ортис, зачем поддерживать их систему? Если несправедливость продолжается, это та тема, которая тебя волнует.

Поэтому сегодня девиз - думай сам,
Обращай внимание на реальность, а не на их материализм,
Это внутри тебя, между хаосом и гармонией,
Начни задаваться вопросом, что такое поэзия.

Поэзия - это полиция, отступающая перед голодным и злым народом, толпа с идеалами, получающая то, что принадлежит ей по праву, с поднятым кулаком, поэзия - это ты, когда перестаёшь быть рабом.

Нужны необходимые социальные перемены, выключи телевизор, выключи радио, хватит плохих предзнаменований в новостях, выйди на улицу и послушай район.

Необходимые социальные перемены грядут,
Ты видишь это в людях, которые улыбаются каждый день,
Есть много доброй воли и веры, но также много работы и много дел, как видишь.

Система нокаутирована, просрочена, конечно, она воспитала разыскиваемых главарей, конечно, её трудно изменить, конечно, это отстой, но если ты сыт по горло, сделай что-нибудь.

Это сложный процесс, смелый выбор,
Поэтому мы призываем людей;
Перемены в твоём сознании жизненно важны и постоянны,
Перед тобой другой путь.