Lââm - En bas de chez toi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lââm - En bas de chez toi




En bas de chez toi
У тебя под окнами
En bas de chez moi
У тебя под окнами
Ouai, ouai tous illicte comme dabitude, on represente nos rues, rude car
Ага, ага, всё как обычно незаконно, мы представляем наши улицы, грубые, потому что
C la merde chez nous on ns insulte de voyou et sur les keuf on jette
У нас бардак, нас называют хулиганами, и в мусоров мы бросаем
Des caillou! aaaaaaaa tous ilicite c'est tous illicite PONT DE SEVRE
Камни! Ааааааа, всё незаконно, всё незаконно, мост Севр
!
!
Putin ta vue se kil se passe en bas tros de franchin en garde a vue,
Путин, ты видел, что происходит внизу, слишком много французов под наблюдением,
Kho c tro le rhala, sa sort les engin et sa tue pr nimporte koi filmer,
Чувак, это слишком, они достают стволы и убивают ни за что, снято
Par les lardu sa vend des ret-ba, alor on ns apell les kayra hardocor,
Мусорами, они продают наркоту, поэтому нас называют хардкорными кайра,
Son nos vies dans les cité de france violence vangence, balance
Это наши жизни в гетто Франции, насилие, месть, стукачество
Maniganse, mefiance, dalinquance, souffrence, depui la tendre enfance!
Махинации, недоверие, преступность, страдания с самого детства!
Refrain x2
Припев х2
En bas de chez moi ya tro de lere-ga sa sent le car-pla, sa pu la
У тебя под окнами слишком много слезоточивого газа, пахнет травкой, воняет
Agra,
Гашишем,
En bas de chez moi sa vend la aya, cest le arla kan vien la rlougia
У тебя под окнами продают дурь, это Арль, когда приходит полиция
On debarke ac ma ordre des trouble de lorde public souven sa debordre
Мы высаживаемся с моей командой нарушителей общественного порядка, часто бунтуем
Chez ns c de plu en plu tragik
У нас это всё трагичнее и трагичнее
De la balieu o stanky pop, le peripherik on est tous des haineus vieu
От пригородов до вонючего попа, объездная дорога, мы все ненавистные старики
On veu une vie feérique,
Мы хотим сказочной жизни,
Et si on s'achete des breulique c pr barké au stefan, car entre clck
И если мы покупаем стволы, то чтобы лаять на Стефана, потому что между собой
Souvent on se met a l'amande
Часто ссоримся
Alor tu pais a nos frere decede a cause de banal reglement de conte
Поэтому ты платишь нашим братьям, погибшим из-за банальных разборок
Entre cité
Между районами
EN Ralité chez ns c dangeureu c nerveus
На самом деле у нас опасно, нервно
Des petit on croi ke largen rend heureux
Малыши думают, что деньги делают счастливыми
Ouai)on fai se kon peu pa toujour se qu'on veut certain son pres a te
Да, мы делаем, что можем, но не всегда получаем, что хотим, некоторые готовы тебя
Kané pr moin de 1000E
Убрать меньше, чем за 1000 евро
Fait fumé le teuteu pr lesprit batailleur
Кури травку, воинственный дух
Loin des merdeu, loins des inspecteur
Подальше от дерьма, подальше от инспекторов
(Monsieur) en moin de 2 on kidnape le directeur car on se contente de
(Мистер), меньше чем за две минуты мы похитим директора, потому что довольствуемся
Peu kan on vit ds la douleur
Малым, когда живем в боли
Refrain x2
Припев х2
H/24 sa saquatte des? rapate sa pirate des yen-cli comme dab
Круглосуточно торгуют, воруют, пиратят клиентов, как обычно
Interlude
Интерлюдия
Ok, sa se debrouille pr fair un peu de jen-jen handek au ambrouille soit
Хорошо, они дерутся, чтобы заработать немного денег, держитесь подальше от неприятностей, будьте
Intelligen
Умнее
Pan pan voila se ki se passse kan tu couille un deliquin, cest navrans
Бах-бах, вот что происходит, когда ты связываешься с преступником, это отвратительно
Kan tu fai parler les douille cest pr fair couler le sang
Когда ты даешь пулям говорить, это чтобы пролить кровь
ET salement on s'installe dans se biz illegalemnt on survi normal cest
И грязно мы устраиваемся в этом бизнесе нелегально, мы выживаем, это нормально, это
La crise
Кризис
Bestise sur betise la perquise donc antise la vie est plein de surprise
Глупость за глупостью, обыск, поэтому нужно быть на стороже, жизнь полна сюрпризов
Mai trop de gens nous méprise
Но слишком много людей нами пренебрегают
Refrain x2
Припев х2
Sa se leve de bonne - heure, sa squatte le banc des dealeur
Они встают рано утром, тусуются на скамейке дилеров
Des marijam refileur, des voleur, des receleur
Подставные браки, воры, скупщики краденого
DEs amateur de gro coup se fouillen ds mon secteur, on est tous des
Любители крупных дел роются в моём районе, мы все
Acteur de truc chelou ma soeur
Актеры в этом дерьме, сестра
Moi jsui qu'un casseur, agresseur dès la primaire, o college dja je
Я всего лишь хулиган, агрессор с начальной школы, в колледже я уже
Vandai du shit pa chère!
Толкал дешевый гашиш!
J'connais pa la marche arrière comme la plus par de mes frere libre ou
Я не знаю заднего хода, как и большинство моих братьев, на свободе или
Enfermé des paumette a nantaire!
За решеткой в Нантере!
On veut des pépéte mare d'etre en chien, nike sa mere on sai pa si on
Мы хотим денег, надоело быть в дерьме, к черту всё, мы не знаем, будем ли
Sera en vit dmain!
Живы завтра!
Wesh mon frere sa ns forche putin, ya tro plin de coupe gorge kan on
Эй, брат, нас заставляют, черт возьми, слишком много убийц, когда мы
Pren le mouvais chemin
Сворачиваем не на ту дорожку
Tu connait la chanson la mort ou la son-pri, mauvai garcon tu sais de
Ты знаешь эту песню, смерть или тюрьма, плохой мальчик, ты знаешь,
Toute facon toute est ecri!
Что в любом случае всё предрешено!
Et moi je decri ma vie, celle d'un reur-ti jsui la depui les queuse-di!
А я описываю свою жизнь, жизнь преступника, я здесь с тех пор, как был мелким!
Refrain x2
Припев х2





Writer(s): Anthony Marciano, Lucienne Lucill Marciano, Simon Caby, Michael Goldman


Attention! Feel free to leave feedback.