Lyrics and translation Lættis Weed feat. Nicho Foss - Knock Madness 2018

Knock Madness 2018

Vi kommer rett ut i fra 03, klare til rulle
Øverst på pallen, Knock Madness tar gullet
Blitt en hype å være nærkis, kidsa er kleine
Skryter av et trekk og skryter av en liner

Vi holder oss skarpe, fokusert i huet
Folk snakker om fremtiden, vi lever i nuet
Hakke vokst opp i flus, så vi ta'kke ting for gitt
Dere fikk klær og lommepenger, yo vi fikk ikke en dritt

Vi ække på dop, men på dama di
Hun har lyst til å henge med en gjeng med G's, yaah! vi er pappa'n din
Vi bare chillern utpå porch'en med 40
Ikke kom og lek høy, for bussen er full shorties

Vi labber opp i Nike's, 19 ghetto vikings
()Putt en 03 i været for en hikings
Fuck 5-0 vil se oss gå på trynet
Men vi står rake i ryggen med haka opp mot skyene/

Straight outta null-tre - i hundre/
Som en dundre, bitch vi får det til å buldre/
Straigt outta O-three, homie/
Dunker poddi som Kobe, helt low-key/

Alt man trenger er brødre som dør for seg
Noen prøver, prøv å stoppe 19 løver
Boom! trøkker ikke gress eller cola
Gutta benker 100 pluss uten anabola

Kom på blockparty, 03 er åpent
Vi feirer bussen på toppen og gata med troppen
Er fattige på penger, men rike på brødre
Jekker Coronas med godmusikk på øret

Og liergutta, sitter der med epler oppi gassen
Skviser ut litt juice, kjører shottekonk på dassen
De ruller opp i traktor, kaller det x-faktor/
De er så schtøgge – bare sperr'em inne, Herr aktor!/

Dere ække keene på noen tette rett rundt øra/
Og 19 ganger 19 antall fettere på døra/
Haha, så bare trekk inn testiklene/
Knock Madness, chicksa kommer siklende/

Straight outta null-tre - i hundre/
Som en dundre, bitch vi får det til å buldre/
Straigt outta O-three, homie/
Dunker poddi som Kobe, helt low-key/

MOB baby, på no juicy shit/
Festen er lit, vi booster flammer som en lighter/
Knock madness – løvehjerte som en fighter/

D-town – kronen er på hodet/
Ingen kjenner vår metode, vi er på en annen klode/
D-town – vi har gått den harde skolen/
Du vet at alle de som brenner seg flyr alt for nærme solen/

Straight outta null-tre - i hundre/
Som en dundre, bitch vi får det til å buldre/
Straigt outta O-three, homie/
Dunker poddi som Kobe, helt low-key/

Outtro
Ingen vil teste oss, for vi er gutta i fra Fjell (gutta i fra fjell)
Alle vil rulle med oss for vi er gutta i fra Fjell (gutta i fra Fjell)
Alle vil feste med oss for vi er gutta i fra Fjell (gutta i fra Fjell)
Ingen lager liv som oss for vi er
Gutta i fra Fjell (gutta i fra Fjell)

Eddy Singh – Rest in peace homie

Knock Madness 2018

On arrive directement de 03, prêts à rouler
En haut du podium, Knock Madness rafle l'or
Être un "narkis" est devenu une hype, les gamins sont timides
Ils se vantent d'un coup et se vantent d'une ligne

On reste vigilants, concentrés dans nos têtes
Les gens parlent de l'avenir, on vit le moment présent
On n'a pas grandi dans le luxe, alors on ne prend rien pour acquis
Vous avez eu des vêtements et de l'argent de poche, yo, nous n'avons rien eu

On n'est pas sur la drogue, mais sur ta meuf
Elle veut traîner avec une bande de G, yaah ! On est ton papa
On chill juste sur le porche avec une 40
Ne viens pas faire le malin, car le bus est plein de petites

On se la joue en Nike, 19 vikings de ghetto
()Met un 03 en l'air pour une randonnée
Fuck la police, ils veulent nous voir tomber
Mais on se tient droits avec le menton en l'air vers les nuages/

Direct du zéro-trois - à fond/
Comme un tonnerre, salope, on va faire trembler la terre/
Direct du O-three, mec/
On dunk comme Kobe, tout en douceur/

Tout ce qu'il faut, ce sont des frères qui se donnent la mort
Certains essaient, essaient d'arrêter 19 lions
Boom ! On ne fume pas d'herbe ni de cocaïne
Les mecs font du banc 100 kilos et plus sans anabolisants

Viens à la block party, le 03 est ouvert
On fête le bus au sommet et la rue avec la bande
On est pauvres en argent, mais riches en frères
On soulève des Coronas avec de la bonne musique dans les oreilles

Et les mecs de Lier, ils sont là avec des pommes dans l'échappement
Ils pressent un peu de jus, ils font des concours de shots aux toilettes
Ils arrivent en tracteur, ils appellent ça le facteur X/
Ils sont tellement cool - enfermez-les, Monsieur le procureur !/

Vous n'êtes pas chauds pour un tas de frères qui vous encerclent/
Et 19 fois 19, le nombre de cousins à la porte/
Haha, alors juste ramène tes couilles/
Knock Madness, les meufs arrivent en bavant/

Direct du zéro-trois - à fond/
Comme un tonnerre, salope, on va faire trembler la terre/
Direct du O-three, mec/
On dunk comme Kobe, tout en douceur/

MOB baby, sur un truc juteux/
La fête est allumée, on alimente les flammes comme un briquet/
Knock Madness - un cœur de lion comme un combattant/

D-town - la couronne est sur la tête/
Personne ne connaît notre méthode, on est sur une autre planète/
D-town - on a fréquenté la dure école/
Tu sais que tous ceux qui se brûlent s'envolent trop près du soleil/

Direct du zéro-trois - à fond/
Comme un tonnerre, salope, on va faire trembler la terre/
Direct du O-three, mec/
On dunk comme Kobe, tout en douceur/

Outro
Personne ne veut nous tester, car on est les mecs du Fjell (les mecs du Fjell)
Tout le monde veut rouler avec nous, car on est les mecs du Fjell (les mecs du Fjell)
Tout le monde veut faire la fête avec nous, car on est les mecs du Fjell (les mecs du Fjell)
Personne ne fait la fête comme nous, car on est
Les mecs du Fjell (les mecs du Fjell)

Eddy Singh – Repose en paix, mon pote